186 252 4685 86 1,87% 3 Hoyvík 3796 39 10 342 369 3853 57 1,50% 4 Argir 1978 25 5 209 242 2033 55 2,78% 5 Fuglafjørður 1502 19 13 93 71 1486 -16 -1,07% 6 Vágur 1306 13 15 76 74 1303 -3 -0,23% 7 Vestmanna [...] Klaksvík búðu á nýggjárinum 4.599 fólk. Ta eru 86 meira enn við ársbyrjan. Í Hoyvík búðu á nýggjárinum 3.796 fólk, 57 fleiri enn við ársbyrjan. Tað merkir, at fólkavøksturin í Klaksvík var 1,87 prosent, meðan [...] teimum størstu býunum í Føroyum var tað bara í tveimum, at fólkatalið minkaði. Fuglafjørður minkaði við 16 fólkum og Vágur við trimum. Niðanfyri sæst fólkatalið og gongdin í fólkatalinum í 10 teimum størstu

nøgdirnar vóru toskur 3 og hýsa 2, sløk 30 tons av hvørjum fiskaslagi. Miðprísurin fyri tosk 1, 2 og 3 lá millum 23,28 og 18,62 krónur fyri kilo, og miðalprísurin fyri hýsu 1, 2 og 3 lá millum 13,61 og 11 [...] Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun stívliga 152 tons av fiski fyri góðar 2,3 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 15,34 krónur fyri kilo. Fiskasløgini á marknaðinum [...] 11,27 krónur fyri kilo. Miðalprísurin á upsa 3 og 4, sum mest var av, var ávikavist 7,53 og 5,02 krónur fyri kilo. Fiskasløgini, sum serliga lyftu undir samanlagda miðalprísin á søluni í morgun, vóru

CFR Cluj-Inter Milan 0-3 (0-5) Dnipro D'pertovsk- Basel 1-1 (1-3) Lazio-Mönchengladbach 2-0 (5-3) Lyon-Tottenham 1-1 (2-3) Metalisk Kharkiv-Newcastle 0-1 (0-1) Genk-Stuttgart 0-2 (1-3) Hinir níggju dystirnir [...] Tað var Tottenham, sum hevði frægaru kortini á hondini undan seinnu 16-parts finalunum, men eisini Newcastle megnaði at spæla seg víðari til áttandaparts finaluna í Europa League. Tað var í allarsíkðstu

Ellingsgaard 3, Matthias Samuelsen 3, Vilhelm Vilhelmsen 1, Heri Johnsson 1, Jens Pauli Mohr 1 StÍF: Pætur Joensen 10, Allan Norðberg 6, Steinar Prestá 3, Borgar Danielsen 3, Marius Joensen 3, Jón Rasmussen [...] eitt stórt framstig frá millum annað dystinum móti KÍF, tá munurin í hálvleikinum var upp í eini 15-16 mál. Tíggju minuttir inn í seinna hálvleik var framvegis minni munur millum liðini, men so steðgaði

stólinum. 1.e4 c6 2.d4 d5 3.f3 í FM-liðkappingini royndi Helgi seg við júst somu byrjan ímóti Finnbjørn Zacharissen. Helgi vann tá eins og her sannførandi. 3...dxe4 4.fxe4 e5 5.Rif3 Rif6 6.Bc4 exd4 7.0-0 Be6 [...] svørtum) 10.Rig5 Rixe5 11.Rixe6 Fd6 12.Fh5+ g6 13.Fh3 Ribd7 14.Rid2 Ric5 15.Rixc5 Helgi finnur sjálvsagt rætta háttin at vinna sum skjótast 15...Fxc5 16.Rie4 Fe7 17.Bg5 Fc7 Støðumynd 18.Rif6+ Og svartur

10 2 Michael Schumacher 8 3Kimi Räikkönen 6 4Jenson Button 5 5Juan Pablo Montoya 4 6Mark Webber 3 7Nico Rosberg 2 8Christian Klien 1 HM fyri lið 1Renault10 -McLaren-Mercedes10 3Ferrari8 4Honda5 -William [...] Renault10 2Michael Schumacher Ferrari8 3Kimi Räikkönen McLaren-Mercedes6 4Jenson Button Honda5 5Juan Pablo Montoya McLaren-Mercedes4 6Mark Webber Williams-Cosworth3 7Nico Rosberg Williams-Cosworth 2 8Christian [...] Heidfeld Sauber-BMW 13Scott Speed STR-Cosworth 14Ralf Schumacher Toyota 15Rubens Barrichello Honda 16Jarno Trulli Toyota 17Tiago Monteiro MF1-Toyota 18Takuma Sato Super Aguri-Honda - Jacques Villeneuve

liðnum. Støðan: Nr. Lið Dystir Stig 1 HØJ 3 6 2 Skive 4 6 3 Lemvig-Thyborøn 4 4 4 Norddjurs 4 4 5 Sydhavsøerne 4 4 6 T ønder 4 4 7 Aarhus HC 3 4 8 HC Odense 3 4 9 HC Midtjylland 4 4 10 Rækker Mølle 4 4 [...] í Team Sydhavsøerne vunnu á heimavølli 31-26 á Norddjurs. Í steðginum vóru suðuroyggjamenn á odda 16-13. Pauli var næstbesti málskjúttin hjá heimaliðnum við fimm málum, og Pætur skoraði tvey mál. Kjartan [...] 4 11 Odder 4 2 12 Roskilde 4 2 13 FIF 3 2 14 Faaborg 4 2

málríkari uppgerð í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Á útivølli í Mosfeslsbær leikti KA Akureyri javnleik 3-3 móti Afturelding. Tað kunnu Jóan Símun og liðfelagarnir iðra seg um, tí teir vóru á odda heilar tríggjar [...] Steingrímsson legði KA á odda 2-1 í 63. minutti, men 16 minuttir seinni javnaði gamli KÍ-áleyparin, Luc Kassi til 2-2. Hallgrímur Mar Steingrímsson legði KA á odda 3-2 í 84. minutti, men tað gekk bara ein minuttur [...] minuttur, so hevði Afturelding javnað til 3-3. KA er nummar átta í deildini við 23 stigum. Teir eru tvey stig frá sætta plássinum, ið gevur atgongd til ovara endaspælið. Fram hevur 25 stig á sætta plássinum

Leygardagin 1. august: Klokkan 17.00: Føroyar U16 - Ísland U16 Klokkan 19.00: Føroyar U18 - Ísland U18 Sunnudagin 2. august: Klokkan 16.00: Føroyar U16 - Ísland U16 Klokkan 18.00: Føroyar U18 - Ísland U18 Úr [...] - serliga tey ungu - at spæla beint eftir ólavssøku. Millum annað vitja íslendsku U16- og U18-landsliðini. Føroysku U16 og U18-landsliðini royndu seg í summarkappingini ímóti vaksnamannliðum úr fremstu [...] Faroe Islands Handball Cup, í Vági. Tey ungu - Tað eru dreingir og gentur 10 til 16 - spæla sínar kappingar í døgunum 3. - 5. august, og tað verður vorið sum hondbóltsstevna, tí heili 59 lið, við fleiri

1 33:10 32 stig 2. NSÍ 12 9 1 2 33:12 28 3. B36 12 9 0 3 21:12 27 4. Víkingur 12 8 2 2 25:15 26 5. HB 12 6 3 3 25:16 21 6. Skála 13 5 0 8 15:16 15 7. TB 12 3 3 6 11:24 12 8. EB/Streymur 12 2 1 9 15:32 [...] , so er tað tí teir sjálvir tveita tað burtur. Svenn heldur, at liðið hjá KÍ er ógvuliga væl fyri. 3) Hoyr samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við høvuðsvenjaran hjá KÍ, Mikkjal Thomassen, ið umframt