árini, fer at steðga, um uppskotið hjá Høgna Hoydal verður samtykt. - Vit hava seinastu árini fingið feløg, sum orsaka av teirra stødd hava megnað at flutt okkum longur fram á leið. Stórar íløgur eru gjørdar [...] hesi feløg hava gjørt eitt ógvuliga gott arbeiði og hava selt dygdarvørur til allan heimin, til gagns fyri alt samfelagið. - Men, hetta skal alt steðgast nú. Grundarlagið, sum hesi feløg hava arbeitt út [...] - So kom hon undan kavi, fiskivinnunýskipanin hjá Høgna Hoydal og samgonguni. Tey, sum hava ivast, mugu í dag ásanna, at Høgni Hoydal ongantíð hevur vitað, hvussu fiskivinnunýskipanin skuldi síggja út

okkum. Tað eru 20 ár síðani, at vit fyrstu ferð sóu gongustjørnur uttan fyri okkara egnu sólarskipan. Nú hava vit funnið um 3.000 slíkar, men einans nakrar heilt fáar hava neyðugu eginleikarnar fyri at lív [...] á teimum. Nú hevur NASA so funnið sjey gongustjørnur, sum teir halda kunnu hava lív. Allar sjey gongustjørnurnar eru á stødd við jørðina, og góður møguleiki skuldi verið fyri at funnið vatn á teimum. Vatn [...] kunnleika um lofthavið rundan um tær. Heilt lætt er tað ikki. Granskarar hava uppdagað stjørnurnar, við at hyggja at stjørnuni TRAPPIST-1. Tá sóu teir, at í stutt, reglulig, tíðarskeið minkaði ljósstyrkin frá

í Danmark uttan fyri Keypmannahavn fingu stjørnur. Tá fóru tríggjar til Århus, ein til Præstø og ein til matstovuna Kadau á Bornholm, sum bæði í stødd og fólkatali líkist Føroyum – og sum eisini er ein [...] fjarskotin oyggj í Danmark. Hesi viðurskifti gera tað sannlíkt, at ein stjørna eisini kann fella í Føroyum, tá Michelin Guide mikudagn fer at luta út stjørnur í til norðurlendskar matstovur. Les eisini: Koks fær [...] hevur eina Michelinstjørnu, men í fjør fingu teir so eisini eina á matstovuni á Bornholm. Tað nærmasta vit koma føroyingum og Michelinstjørnu er helst Søllerød Kro Holte norðan fyri Keypmannahavn. Har er h

sum skulu rinda leiguna. Eftir tí, vit hava fingið upplýst, snýr tað seg tilsamans um einar 100.000 krónur um árið, sum skal býtast ímillum kommunurnar eftir stødd. Og hon vil ikki leggja seg út í kommunalar [...] har starvsfólkið arbeiðir út frá teimum ymsu skúlunum, og annars arbeiða heima, sum tey hava gjørt, síðani í apríl, tá ið leigumálið varð sagt upp. [...] kommunalar spurningar og tí fara ikki at skera ígjøgnum. Hinvegin vil hon hava, at kommunurnar í Suðuroy semjast, og koma við einum felags tilmæli um, hvar í Suðuroy, sernám skal vera. Sostatt røkist onki

skúlabyrjanin verið nógv viðgjørd. Minni hevur verið tosað um tíðarskeiðið, tá næmingarnir enda Fólkaskúlan. Í Føroyum hava vit 9 ára undirvísingarskyldu, og tí er 10. flokkur eitt eyka skúlaár, sum ikki [...] viðgerð, og í fyrsta umfari verða politisku flokkarnir kallaðir inn, so vit kunnu greiða teimum frá álitinum og saman viðgera, hvørja leið vit skulu ganga, sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna í Mentamálum. F [...] ikki hevur somu krøv sum hini skúlaárini. 10. flokkarnir eru sera ymiskir bæði viðvíkjandi stødd og innihaldi, men ein stórur partur av næmingunum heldur fram í 10. flokki. Fólkaskúlaráðið valdi tí at viðgera

skúlabyrjanin verið nógv viðgjørd. Minni hevur verið tosað um tíðarskeiðið, tá næmingarnir enda Fólkaskúlan. Í Føroyum hava vit 9 ára undirvísingarskyldu, og tí er 10. flokkur eitt eyka skúlaár, sum ikki [...] viðgerð, og í fyrsta umfari verða politisku flokkarnir kallaðir inn, so vit kunnu greiða teimum frá álitinum og saman viðgera, hvørja leið vit skulu ganga, sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna í Mentamálum. F [...] ikki hevur somu krøv sum hini skúlaárini. 10. flokkarnir eru sera ymiskir bæði viðvíkjandi stødd og innihaldi, men ein stórur partur av næmingunum heldur fram í 10. flokki. Fólkaskúlaráðið valdi tí at viðgera

ikki 7, tí tað fullkomna er eftir. Vit eru ikki komin til brúdleyp lambsins enn, sum Opinberingin boðar! Eru vit trúgvandi, verða vit búgvandi; og eru vit lýðin, verða vit signað av Gudi! Og tað ríkiliga [...] hansara. Móses fekk lógina frá Jesusi tá, men í Kána í Galilea uppliva vit nú á fyrsta sinni gleðiboðskapin til okkum øll – og tað av honum, sum er kletturin, vit byggja á. Í dag vil Jesus siga við okkum [...] Hjúnalagið hevur eina likamliga síðu – flestu fáa børn, eina kensluliga síðu – vit eru ætlað til felagsskap, og eina sosiala síðu – vit byggja upp hvør annan til eina sterka eind, sum er grundeindin í samfelagnum

vóru ikki á foldum longur. Og nú fór eisini hann. Vit hava samkenslu við teimum, ið mist hava, bæði døtrum hansara og teirra næstringum, og Dinnu. Friður veri við minninum um ein rættskafnan embætismann og [...] tíðirnar. Niels fór úr Føroyum í 1988. Tá var runnið saman millum hansara og Dinnu Gilstón, og giftust tey bæði árið eftir í føroysku kirkjuni í Keypmannahavn. Tá hevði hann – eftir enn eitt stutt skeið [...] har hann gjørdist skrivstovustjóri í 1975. Haðani kom hann til Føroya í 1981 sum ríkisumboðsmaður. Tá hevði hann drúgvar royndir sum embætismaður, serliga í heilsumálum, og hevði sitið í ymsum nevndum

Tíðin er nú komin hartil, at vit í Føroyum skulu hava eitt rættuligt akvarium. Tað heldur Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, sum nú leggur eitt uppskot til samtyktar fyri løgtingið, um at heita á landsstýrið [...] ein glæsiligur og arkitekttoniskur bygningur í hóskandi stødd. Sum ein tjóð, ið livir av tí, sum rørist í havinum er onki meir náttúrligt enn at hava eitt virðiligt og tíðarhóskandi akvarium , hetta við atliti [...] vanligt at hava kør við livandi fiskum standandi á Stongunum. - Hetta bleiv sera væl móttikið av bæði børnum og vaksnum, og fólk komu aðrastaðni frá - bara fyri at síggja fiskarnar í kørunum. Havt var tá á orði

og ikki minst um meg sjálva. Vit vita slett ikki hvussu gott vit hava tað í Føroyum’’ sigur Marin. - Hóast eg elski at ferðast, gjørdist eg sera spent og samstundis bangin, tá babba nevndi fyri mær, at eg [...] UNGDÓMSTILFAR Marin er stødd í Wisconsin í Amerika, og hevur hon verið har síðan seinasta summar sum AFS næmingur. - Tað var hart at skiljast frá míni familju beint eftir at hava verið í feriu í Mallorca [...] tí eg ongantíð havi verið burtur heimanífrá í øðrum londum einsamøll, greiðir Marin frá. Aftaná at hava tosað um hetta í eina tíð, varð avgerðin tikin og alt gjørdist meira veruligt í sambandi við ferðina