Airport 19, fer at avdúka eina flogoyggj. Sambært Airport 19 kunnu heimsins størstu flogfør lenda á hesi flogoynni, eins og at lendast kann í mjørka og uttan turbulen. Við tað at flogoyggin fer at hava fýra [...] fýra innflúgvingarmøguleikar, fer regulariteturin at vera nær við 100 prosent. - Høvuðsvinna okkara fer við flogoynni at kunna senda stórar nøgdir av fiski til marknaðin og verða á marknaðinum við fiskinum [...] fiskinum innan fáar tímar. Skjóta og trygga atgongdin til marknaðin fer at hava við sær hægri prísir fyri okkara fiskavørur. Flogoyggin fer somuleiðis at hava týdning fyri ferðavinnuna og føroyingar sum heild

Suðurafrika. Har fer hann at hava samrøður við Jacob Zuma, forseta, og saman við konuni, Michelle, fer Obama eisini at vitja Soweto. Obama, forseti, kemur til Suðurafrika fríggjadagin og fer avstað aftur [...] so einki við Nelson Mandela at gera. Tað er lítið sannlíkt, at Obama fer at vitja Mandela, men um familjan setur fram ynski um tað, fer Obama fegin at vitja manin, sum hann kallar eina politiska fyrimynd [...] Bara fáar hundrað metrar frá har, sum Nelson Mandela liggur illa sjúkur, fer forsetin í USA, Barack Obama, at lenda við sínari tyrlu leygardagin seinnapart. Tað sigur tíðindarásin, NBC. Tá tíðindini um

sálmabókini. Sámal Júst Bjartalíð fer til gravar úr Kristi-ans-kirkjuni fríggjadagin 28. desembur kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Torbjørn Djurhuus, Tvøroyri fer til gravar úr Tvøroyar kirkju leygardagin [...] sálmabókini. Sámal Júst Bjartalíð fer til gravar úr Kristi-ans-kirkjuni fríggjadagin 28. desembur kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Torbjørn Djurhuus, Tvøroyri fer til gravar úr Tvøroyar kirkju leygardagin [...] Óli Hansen Nes, vanliga nevndur Óli á Forð, fer til gravar úr Fríðrikskirkjuni, fríggjadagin 28. des-em-ber kl. 13.00. Tey sum vilja minnast Óla Hansen, kunnu lata eina peningagávu til Ellis og Røktar-heimið

Henrietta Petersen, Oyndarfjørður, vanliga nevnd Jetta, fer til gravar úr Oyndarfjarðar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Jettu kunnu lata eina Missiósnhúsinum í Oyndarfirði eina gávu. [...] Konto í Føroya Banka. Sigrid Petrine Andreasen, fer til gravar úr Akranes kirkju fríggjadagin 9. september klokkan 16.00. Tey, ið vilja minnast Sigrid kunnu lata eina peningagávu á konto í Føroya Sparikassa [...] Sparikassa, 9181-426.463.2 Kistan við Magnus Louis Poulsen, vanliga nevndur Louis í Kunoy, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi heim í Christianskirkjuna mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr

hvør hjá øðrum. Somuleiðis fer Høgni Hoydal at hava fund við Geir Haarde, forsætisráðharra um samstarvið millum Føroyar og Ísland. So skjótt vitjanin í Íslandi er lokin, fer Høgni Hoydal, uttanríkisráðharri [...] fram til hósdagin 13. mars. Í Grønlandi fer Høgni Hoydal at hava fund við Aleqa Hammond, uttanríkisráðharra um framtíðar samstarv millum Føroyar og Grønland. Eisini fer Høgni á grønlendskari ráðstevnu um [...] Nýggi uttanríkisráðharrin fer í dag til Íslands og Grønlands á almenna vitjan, boðar uttanríkisráðið frá í tíðindaskrivi Høgni Hoydal, uttanríkisráðharri er boðin á vitjan í Íslandi og Grønlandi av ávíkavist

klokkan 20.00 í Miðlahúsinum. Guðrið Hansdóttir fer at spæla. Framløgurnar verða: Elin Mortensen, samskipari í Amnesty International, Føroya deild, fer at siga frá, hvussu stendur til við mannarættindastøðuni [...] ni í Kina. Birita Ludvíksdóttir, løgfrøðingur, fer at knýta tey mannarættindabrot, sum fara fram í Kina, saman við heimsyvirlýsingini hjá ST. Eisini fer hon at siga meiri alment frá týdninginum av altjóða [...] altjóða lóggávu. Øssur Winthereig, journalistur, fer at hugleiða um ábyrgdina hjá fjølmiðlafólki at seta kritiskar spurningar. Yvirskriftin er: Onki er friða - heldur ikki arbeiði hjá mannarættindafelagsskapum

Lambavík nýggjársaftan 1707. Í Gamla Handli fer Elin Lindenskov at vísa, hvussu sápa og livandi ljós verða gjørd úr tálg, Eva úr Dímun garvar seyðaskinn, og Eydna Gaard fer at vísa prýðislutir úr horni og kleyvum [...] deildarleiðari í fíggjarmálaráðnum, sum fer at røða um einskiljing av almennum fyritøkum. Ragnar Nystøyl er norðmaður og arbeiðir hjá CEO, Kontali Analyser, og evnið hann fer at tosa um, er evropeisk og altjóða [...] Afturvendandi Mentanarvikan fer av bakkastokki í Runavík 28. oktober. Hetta er triðja árið á rað, at skipað verður fyri hesum tiltaki saman við vinnustevnuni FaroExpo. Tað verður Elin Heinesen, stjóri

forsætisráðharri, fer til Íslands á almenna vitjan tann 27. august. Jóhanna Sigurðardóttir, forsætisráðharri, tekur ímóti gestinum á Þingvöllum, har tær báðar síðani fara á fund. Seinni sama dag fer Helle Tho [...] Altingið, og um kvøldið verður døgurði í Þjóðmenningarhúsinu í Reykjavík. Danski forsætisráðharrin fer avstaðaftur dagin eftir.

Rás2 fer at máta Grand Prix-fepurin í Svøríki í morgunsendingini Uml. kl. 9.30 fer morgunsendingin at ringja til Brand Enni, sum hevur nógv um oyruni í hesum døgum. Morgunsendingin fer eisini at ringja

við Smyrli nú, fer hereftir at kosta 310 krónur. Ein uppaftur minni minni bilur ímillum 5 og 7 metrar, kostar 430 krónur nú, men hann fer niður á 210 krónur. Hendrik Old sigur, at hetta fer at fáa stóran [...] at ætlanin at lækka farmagjaldið ímillum Suðuroynna og Havnina, fer at alstóran týdning fyri vinnulívið. Hann vísti á, at hereftir fer ein stórur treylari, sum tað kostar 3800 krónur at flyta við Smyrli [...] samhaldsfasta prísskipan, eisini á ferðaseðlaøkinum, so at tað fer at kosta áleið tað sama at ferðast ímillum Havnina og Suðuroynna, sum tað fer at ferðast úr Leirvík til Klaksvíkar í dag, ella ímillum Gomlurætt