Hetta hava verið fløvandi løtur. Har øll heimsins gerðarmál hava verið uppi og vent. Politiski observansurin var ikki hin sami hjá okkum øllum, tí var strongurin uppi onkuntíð, og tá plagdu vit skemtiliga [...] tað eru bara tvey ár síðani hann einsamallur kleiv uppi á og málaði sær tekjuna. Í fjølskylduni hava vit í mong Harrans ár havt ta siðvenju, at hittast til kirkjukaffi og ta bestu hvítu sandkøkuna í øllum [...] av honum, og fáar tímar seinri slóknaði hann á Landssjúkrahúsinum, ivaleyst mettur av døgum, hóast vit ikki høvdu varnast tað, so birgur, raskur, áhaldin, virkandi, áræðin, røkin og klárur hann var fram

einaferð varð greitt frá truplu støðuni, Suðuroyggin sum heild er í. Síðani tá er støðan versnað enn meiri, nú 50 fólk hava mist sítt arbeiði á Palm Seafood. Tað kann als ikki vera rætt, at støðan skal [...] til, at stórur munur er á vinnuliga virkseminum í Suðuroy og eitt nú Eysturoynni, her vit nærum onki arbeiðsloysi hava. Sum løgtingslimur er tað bæði mín áhugi og skylda at hugsa um trivnaðin hjá øllum [...] lánunum mestan stuðul. Hetta merkir, at stuðulin til at byggja eini hús á 100 fermetrar í Havnini vanliga er munandi størri, enn um somu hús vórðu bygd í Suðuroy. Av teirri einføldu orsøk, at húsabygging íroknað

tíðina eru vit ikki rættuliga greiðir yvir hvat liggur fyri framman. - Kreppan hevur orógvað fíggjarliga vøksturin í Malaysia, sum hevur gingið við strúkandi ferð seinastu mongu árini. Vit trúðu, at vøksturin [...] kreppuna. Gjaldoyra, Ringidurin, er viknaður munandi seinastu tíðina og tá sleppst ikki undan inflatiónini. Meðan pengarnir fólk hava um hendir gerast minni í virði, so hækka prísirnir. Sum nevnt, so hevur [...] Mahathir frá ætlanini um at gera Malaysia til eitt framkomið ídnaðarland innan ár 2020. Landið skuldi tá verða ment politiskt, fíggjarliga, sosialit, andaliga og mentunnarliga. Kanska var málið ikki heilt

Saman við frásøgnini hjá Dinnufíu endurgeva vit eisini frásagnir hjá Jógvan Sofus, sum hava staðið í Jólaboð, og sum vit hava fingið loyvi til at endur­geva. Hetta er fyrri partur av søguni um fyrsta túrin [...] við. Vit tóku rytubátin, og vit Gjáarmenninir fóru so til Gjáar við kolinum. Komnir í Gjónna, tóku vit bátin upp á land. Eg gjørdi sum hinir báðir, skolaði mær eitt sindur um hendurnar, so til hús. Vit [...] « svaraði mamma. Tað var einki ovfarakæti á mær. Dagin eftir aftur heim í Katrinarheiðar. Tá vit komu til hús aftur um átta tíðina, fór eg sum dagin fyri rennandi inn og læt ikki aftur eftir meg. »Pápi

umsóknum. Vit kunna loyva okkum at staðfesta, at ætlanin á Fossum óivað er orsøkin til hetta. Vit framskunda ætlanina til 2017 Tað er stórur gravgangur eftir at seta búgv í Klaksvík. Um vit leita ígjøgnum [...] teimum ymisku húsameklarunum, síggja vit nærum ongin hús á sølulistanum, ið eru í Klaksvík. Somuleiðis er sera torført at fá a fatur á leiguíbúðum í løtuni. Hetta skulu vit sum kommuna loysa. Tískil er bráneyðugt [...] alneyðug Klaksvíkar Kommuna er í menning. Vit hava rokkið 5.000 íbúgvum. Nú snýr tað seg um at vera framskygdur - leggja lunnar undir einum enn størri vøkstri. Skulu vit tryggja vøksturin og eitt fjøllbroytt

teir flestu hava fing­ið. Onkuntíð biður hann dóttr­ina fara inn á internetið og for­telja sær, hvussu nógv bát­ar­nir í Sørvági avreiddu. Tá eg havi verið á floti, so vil hann ikki bara hava at vita, hvussu [...] minn­­ist serliga væl hesi stillu heyst­arkvøldini, tá vit báð­­ir dyrgdu eftir seiði, og síð­­ani settu okkum at kryvja til langt út á kvøldið. Tá lið­ugt var at kryvja, varð eg al­tíð send­ur til gr [...] nógv hús. Men tað sum hann hevur fingist mest við og er mest kendur fyri, er útróðurin. Abbi byrjaði sum smá­drong­ur at rógva út og hev­ur havt fleiri bátar. Tann sein­asta bátin fekk hann sær, tá hann

bæði fitt, fryntlig og fyrikomandi. Unnustan eigur eini hús har, sum eru í tveimum hæddum, og har hugnaðu tey sær óført saman við familju hennara, tá ið tey vóru har. Les eisini: Egon Andreasen strandaður [...] Hvørt land hevur sína mentan og siðir, og í mongum førum eru vietnamesar ikki eins og vit norðbúgvar. Til dømis hava teir onga bíðiraðsmentan. Ert tú eini ørindi á t.d. einum posthúsi, er tað hann ella [...] men hvørja ferð varð ferðin avlýst. Ikki fyrr enn 6. juli eydnaðist parinum at fara úr Vietnam, og tá høvdu tey verið har í nærum átta mánaðir - dupult so leingi sum ætlað. Dámdi væl Egon sigur, at hóast

Báðir langfaratrolararnir hjá JFK-Troli í Klaksvík verða burtur á jólum. Um ársskiftið, tá ið fólk hugna sær heima við hús saman við sínum kæru, verða stívliga 60 mans, sum sigla við hesum báðum skipum, í russiskum [...] Barentshavinum eru, at kvoturnar fara at minka, men prísirnir hava verið góðir. - Árið í ár hevur roynst rímiliga væl hjá báðum skipunum, og vit vóna, at komandi ár eisini verður á eini leið, sigur Hanus [...] rættis tíðina umborð, men tað vil altíð vera soleiðis, at tú onkuntíð kundi hugsað tær at verið heima, tá ið tú noyðist at vera burtur. Burtur á jólum Allir fiskimenn kundu eins og flestu onnur hugsað sær

var eisini strevið. Seinnapartarnar fóru vit beinleiðis úr skúlanum og til venjingar, og so fóru vit til hús. Vit búðu í íbúð saman, so tá ið vit komu til hús, snúði tað seg um matgerð, at vaska og at [...] vóru so óførir at leggja upp til mín. Vit spældu rættuliga álopskent. Tá ið vit nú síggja samantaldu tølini, so kunnu vit kanska siga, at vit vóru ov álopskendir. Vit skoraðu fleiri mál enn nakað annað lið [...] Tað vóru ikki stundir til so nógv annað. Vit kendu okkum ikki uttanfyri í skúlaflokkinum, men vit luttóku ikki í sosialu tiltøkunum, greiðir ungi maðurin frá. Tá vit spyrja, um hann iðrar seg um, at hannso

gera, um eg veri biðin. Eg havi bara eitt sindur ilt við at síggja, hvar eg skal boða frá hasum, tí í uppskotinum er ongin adressa. Er tað ST? Ella eru tað tær mannagongdir, sum slík mál hava sambært he [...] tjóðir samtykkja tað. Sambandsflokkurin, Tjóðveldisflokkurin, Javnaðarflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin hava skrivað undir løgtingsmálið, ið hevur til endamáls at boða frá einari felags almennari føroyskari [...] til tess at fyribyrgja kríggi millum heimsins lond, og ST hevur í nógvum førum staðið sína roynd, tá heimsfriðurin hevur verið í vanda. Uppskotstillararnir siga, at hetta er einasti politiski felagsskapur