Seinnapartin klokkan 17 byrjar dysturin í 1. deild hjá monnum millum HB 2 og B36 2 á ovara vølli í Gundadali í Havn. B36 2 er ósigrað og er fremst í deildini við 27 stigum. HB 2 er næstaftast í deildi

Veðurstovan sigur um veðrið í dag, at tað verður lot til frískt lot sunnan, 3 til 8 m/s, samdrigið og okkurt ælið. Seinnapartin veksur vindurin upp í frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s, samdrig

Myndir: Franck Fife/AFP/Ritzau Scanpix, Adrian Dennis/AFP/Ritzau Scanpix, Gabriel Bouys/AFP/Ritzau Scanpix, Odd Andersen/AFP/Ritzau Scanpix, John Sibley/Reuters/Ritzau Scanpix, Lee Smith/Reuters/Ritza

Klokkan 15 í morgin byrjar dysturin í 1. deild hjá monnum millum B71 og FC Hoyvík inni í Dal á Sandi. B71 er nummar sjey í deildini við 18 stigum. FC Hoyvík er aftast í deildini við bert fýra stigum.

Mart Manuel er yvirtænari á matstovuni Húsagarði á Hotell Brandan í Gundadali í Havn. Á enskum, men við snøggum føroyskum kurteisisorðum, vísir hann okkum fryntligur og fakliga stoltur, inn í Gilið, s

Tað er Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum hevur sett fram uppskot um staðseting av flogvølli á Glyvursnesi, sum er ein gomul ætlan hjá Tórshavnar býráð. Ætlanin at gera floghavn ella flogvøll á

Her er brot úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu: "Hetta er byrjanin til byggiøkini, ið fara at rúma umleið 147 búðeindum. Ein partur eru raðhús og ein partur eru íbúðir.

Bókadeildin gevur bókina út. 13 ára gamli Haraldur býr á einari oyggj, har eingin maður sleppur undan at arbeiða á sjónum. Tá báturin hjá abbanum verður burtur í ódnarveðri, noyðist Haraldur at fara í

Fyrsti 0-0 javnleikurin í EM-endaspælinum var veruleiki í innleiðandi bólki D í Leipzig fríggjakvøldið, tá Niðurlond og Frakland fingu eitt stig hvør. Men átti tað at verið fyrsti 0-0 javnleikurin í E

Í nátt føroyska tíð spældu Chile og Peru javnleik 0-0 í innleiðandi bólki A í Copa America kappingini, ið er í USA í hesum døgum. Í dystinum í Arlington í Texas var eitt serligt met sett. Landsliðsmál