íslendskum fótbólti hetta vikuskiftið. Sunnudagin 7. august skal KR spæla á útivølli ímóti meistarunum og sannførandi oddaliðnum FH á Hafnafirði. [...] í teprum sigri Todi Jónsson varð skiftur inn í seinna hálvleiki, tá Start sunnukvøldið vann tepurt á Molde. Sostatt heldur Start fast um oddasessin, eftir at liðið í síðstu viku tapti í landskappingini [...] Bjarte Lunde Aarsheim. Fýra minuttir seinni vann Todi eitt hornaspark, sum langt um leingi endaði í netinum. Málskjútti var Steinar Pedersen. Start er framvegis fremst í bestu norsku deildini - trý stig f

eina einfalda fellu, sum Høgni legði fyri hann, og á triðja borði festi Rógvi í eitt litfagurt fýrverk, tá hann setti mótstøðumannin skák og mát úti á borðinum eftir at hava offrað bæði rók og riddara. [...] Eitt sera flott offurálop - Rógva so líkt. Høvdu vit, sum fylgdu við á netinum, ampa av Høgna og Rógva, tí tú visti ikki, hvønn veg tað mundi fara hjá teimum, so gav Martin Poulsen okkum afturímóti ein [...] Úrslitið kundi tó lættliga verið eitt annað. Á 1.- og 3. borði breyt í bæði borð. Egilstoft-brøðurnir úr Sandavági vóru báðir í hørðum víggi, og leingi var fryktandi fyri, at tap var í hendi. Men er støðan

venja seg við fylgjandi nøvn: á Bø, Krossgøta, Mjólkargøta, Skriðubakki, við À, á Soylugørðum, á Gørðum og á Varðnípu. Eftir hvat skilst taka nøvnini støði í staðarnøvnum har á leiðini. Somuleiðis vórðu [...] fílíst hann á brot á tagnarskyldu. Tann kanska væntaða hólmgongan varð av ongum. ístaðin var Tórshavnar býráð so samt sum ongantíð fyrr á býráðsfundi hóskvøldið. Alt varð samtykt einmælt á einum rekord [...] bæði beinini á jørðini, og hann fer ikki frá borgarligu samgonguni til tað meira sjálvstýrandi sum er. Gøtunøvn Fyri tað nógva vóru tað nýggj gøtunøvn, ið komu fyri dagin á býráðsfundinum. Úti á Argjum er

drápi á t.d. Van Gogh, (sambært BBC bleiv ein riðil av hevndaratsóknum framdar mótvegis hálendskum muslimum aftan á drápi). Um mann hyggur eftir søguni hjá vesturheiminum, er tað tó einki sum bendir á, at [...] synda, er lítið sum bendir á, at hann kennir seg serliga bundnan av hesum hábornu áheitanum. Á besta John Wayne hátt ger hann hinvegin greitt, at øll tey sum gera seg inn á vestaru síðu av vesturheiminum [...] Leivur Persson Tað er sjáldsamt at oddagreinin hjá Dimmalætting ber nakað fram, ið er orsøk til stórvegis øsing og sum gevur einum hug til at koma við viðmerkingum, ikki tí, henni er ikki vant at tróta

Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin á Argjum. Tilsamans er hetta 128 børn. Tá ið tey seks plássini á Velbastað [...] blaðprentsmiðjurnar í landinum lagdar saman, og heldur nýggja felagið til í hølum hjá Dimmalætting við Smyrilsvegin á Hálsi í Havn. Sum lesarar okkara hava lagt til merkis, verður Sosialurin nú partvíst [...] Velbastað verða løgd afturat, kemur talið upp á 134 nýggj ansingarpláss hesi seinastu fýra árini. Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini

sýningar verða 15. og 16. marts umborð á Teaterbåten Innvik. 18. og 19. marts verður spælt í Stange, og síðan gongur leiðin til Stockholm, har sýningar verða 23. og 24. marts á Teater Replica. Í apríl gongur leiðin [...] leikurin verður sýndur á Teater Västernorrland í Sundsvall 16., 17. og 18. apríl, í Sollefteå 20. apríl, og í Umeå 23. og 24. apríl. So verður farið til Finnlands, har spælt verður í Wasa á Wasa Teater 27., [...] í Føroyum. Áhugin hevur verði stórur, og ummælararnir eru á einum máli um, at hetta eigur ein og hvør sjónleikaráhugaður at síggja: ?...leikur á høgum støði (...) ...ein góður leikur, ein spennandi leikur

prísir hjá nógvum ymiskum veitarum. Ráð 2: Góð tilboð Fylg við kampanju-tilboðum sum lýst verður við á netinum. Einfaldast er at melda seg til tíðindabrøv frá teimum ymisku feløgunum sum selja hotell – sum t [...] ráð um, hvussu ein kann bera seg at í hesum sambandi: Ráð 1: Kanna fleiri heimasíður Internetið er á tremur við hotellum sum bjóða hotellkømur. Tað kann tykjast ørkymlandi, men gevur tær samstundis møguleikar [...] gloym so ikki at kanna heimasíðuna hjá hotellinum. Nógvar hotell-ketur bjóða teir bestu prísirnar á teirra heimasíðu, hóast hetta kann skifta. Uppaftur betri er, um tú setir teg beinleiðis í samband við

heilt frá barnaárum av. Fyrsta Betesda varð bygt í 1917 við Jens Klæmint Isaksen á odda. Í 1928 varð salurin bygdur á núverandi grundina, og fyrst í sekstiárunum varð salurin gjørdur munandi størri og [...] Betesda. Poul Færø og Heini Marknagil talaðu eisini hetta seinasta møti í Gamla Betesda. Sent var á netinum beinbleiðis frá møtinum, og fólk sótu í Danmark og aðrastaðni og fylgdu við, meðan seinasta møtið [...] var fullur salur, og tað var neyðugt at seta inn eykastólar. Báðar gongirnar vóru fullar, fult var á loftinum og somuleiðis í kjallarinum, har stórskýggi var settur upp. John Færø leiddi kvøldið. Tað vóru

síðani, eru fleiri ítøkiligar ætlanir um samstarv og samanlegging vornar til veruleika. Eitt nú á vinnuøkinum og á mentanarøkinum. Miðlahúsið vil fegið fylgja við í hesum økinum. Tað hava vit roynt at gera [...] alla staðni frá, og møguleiki er at senda alla tíðina. Tað er í hesum sambandinum – við blaðnum, netinum og útvarpinum – at vit nú bjóða okkum fram í Norðoyggjum. Vit kenna hetta sum spennandi avbjóðing [...] virkið og skúlað, og sum hevur hug og áræði at fáast við hetta slagið av arbeiði, og sum hevur fingurin á pulsinum í økinum, sum tað verður arbeitt í. Fleiri av okkara fremstu journalistum hava havt og hava

mánadagin. Og hóast bretar vóru tað yngri enn okkara U19-landslið, so vóru teir líka fyri sum føroyingar á øllum økjum. Tá vanliga leiktíðin var farin stóð var framvegis talan um ein málleysan dyst. Tá hevði [...] leiktíðini, valdu føroyingar at satsa frameftir. Tveir defensivir leikarar vórðu fluttir longur fram á vøllin í eini roynd at vinna dystin, tí tað var als ikki nøkur ómøgulig uppgáva. Hetta var eisini um [...] vøllinum. Hetta var ein avgerð, sum ikki fall í góða jørð hjá føroyingunum, og royndu teir eisini at vísa á, at Sam Jacobsen var beint við, og at tað tí ongantíð kundi vera talan um neyðbremsu frá Jóhan Davidsen