sinum jólasnapsi er ikki til at siga og tað verður sjálvandi dult, men haldi eg meg kenna fleiri, stuttligt er at smakka og gita ! Tað er hugaligt at Annika hevur megnað so hegnisliga at fáa fleri føroyskar [...] urtrar at balancera í jólasnapsinum. Hóast Annika kallar hann jólasnaps, so er hann ikki «snapsutur» við doyvandi alkoholsmakki, men hann er rundur, mildur, aromatiskur, sera vælsmakkandi og so er hann lagraður [...] bourbon notum. Føroya Bjór Jólasnapsurin verður uttan iva at síggja á mongum jólaborðum umframt at hann er eitt sera gott jólagávu hugskot. Tað er avmarkad nøgd framleidd verður kunnað fra Føroya Bjór. Johan

ella skúlagongdina, vísir hon á. – Havandi í huga, at studningurin er lutfalsliga lágur, er hugsandi, at fleiri ikki hava ráð til ein bil at brúka í summarfrítíðini til at ferðast til eitt nú arbeiði [...] n til miðnámsskúlanæmingar er 2.113 kr. ella 4.387 kr, sigur hon. – Tí er ofta neyðugt við arbeiði við síðuna av lesnaðinum og skúlanum. Summarfrítíðin er upplagda høvið at samla sær nøkur oyru til komandi [...] fyrispurningarnar vísir Birita Matras Petersen á, at einasti ferðastudningurin, ið lesandi og næmingar fáa, er eitt ókeypis skúlakort, ið gevur teimum møguleika at ferðast millum bústaðin og útbúgvingarstaðið

Marie-Louise Eta hevur skrivað fótbóltssøgu í Týsklandi. Hon hevur tikið við starvinum sum hjálparvenjari hjá bundesliga-liðnum, Union Berlin, og er harvið fyrsta kvinnan sum gerst hjálparvenjari í bestu [...] aftast í bundesliguni við bert seks stigum. Farna kappingarár stóð Union Berlin seg sera væl og megnaði at vinna seg í Champions League bólkaspælið.

Dagblad og skrivaði, at ”Innocence” er ein serstakliga harðrendur krígsfilmur, men við lægstu ljóðstyrki. Júst tí er hann so sannførandi. Ummælarin hjá Screen Daily sigur um filmin, at hann er “eye-opening and [...] Cameras”. Tað er fyrstu ferð at ein palestini er tilnevndur eina Oscarvirðisløn. Fyri filmin vunnu teir báðir leikstjóravirðislønina á Sundance Film Festival og Emmy virðislønina. Guy Davidi er føddur í Jaffa [...] Øll skulu í herin. Tí er umráðandi, at ikki bara tey ungu, men eisini næstrafólk teirra taka undir við krevjandi venjingunum. Men øll eru ikki samd um hesi viðurskifti. ”Innocence” er ognaður teim ungu, sum

Jákup Tórgarð fer at spæla nøkur av stykkjunum í bókini, umframt eitt klaverstykki eftir Paula í Sandagerði. Konsertin verður leygardagin 18. november kl. 14.30 og er ókeypis. Bókin verður at fáa til keyps [...] frá næstu viku í bókahandlunum kring landið. Hon er 40 síður, 235 × 310 mm til støddar. Triðja útgáva frá forlagnum rura, rura • impressions • in a field er triðja nótaútgávan hjá forlagnum Edition H. Eide [...] tónleikurin hóast tær mongu endurtøkurnar ikki ”stendur í stað” men alsamt fer nýggjar leiðir. Hjá Eli er úrslitið av hesum tónleikaleisti ein stillur, harmoniskur og ”hugsunarsamur” tónleikur, og skulu vit

Og nú eitt nýtt innihaldsríkt ár fyri føroyskan tónleik er um at vera komið at enda, er tað við miklari frøi, at vit kunnu siga, at framhaldið kemur longu í januar. Bæði Jazzygold og Aggrasoppar eru júst [...] farin at geva nakað aftur, so eg eri esktremt spent upp á at spæla og samstundis so nervøs, so tað er akkurát, sum tað eigur at vera.» Um vánirnar sigur hon eitt sindur skemtandi: «Eg gleði meg at møta [...] Iceland Airwaves, at vit eru av góðari dygd og ríkum margfeldi, og at tann europeiska tónleikavinnan uttan iva leggur merki til okkum. Eurosonic er langt frammi, og tað er ógvuliga sjáldsamt, at vit eru umboðað

rin verður mánakvøldið. Albania er sera væl fyri og stórfavorittur. Seinni hálvleikur á Ullevaal í kvøld gevur mót um, at føroyska fótbóltsavrikið í Albania ikki fer at vera so galið. Norra – Føroyar 2-0 [...] honum vóru vánaligar. Miðvallararnir vóru støðugt undir nógvum trýsti, og tað bar við sær, at tað var torført at finna stevið í samanspæli. Beinanvegin eftir steðgin skifti Norra fýra spælarar út. Á føroyska [...] Petur Knudsen skiftir inn, og tá var føroyska samanspælið væl betur, og tá eydnaðist tað at fáa samanspælið at rigga á síðsta triðinginum, og fýra minuttir undan leikloki varð René Shaki Joensen spældur

lisið bókina, áðrenn hon kom út. ##med4## Sum umboð fyri familjuna segði Rigmor Dam, sum er abbadóttir Petur Mohr Dam, nøkur orð. Hon takkaði fyri – og vísti á, at hóast hon ikki altíð er samd við mátanum [...] Dalsgaard førir síni sjónarmið fram, so gleddi hon seg til at lesa bókina. ##med7## Virgar Tórarson Dalsgaard er føddur 1. november 1937 í Skálavík og er pensioneraður fólkaskúlalærari. Hann hevur [...] Samljóði í kvøld klokkan 18 – og verður hon uttan iva eins livandi, sum hon var í Miðlahúsinum í gjárkvøldið – so tað verður ikki keðiligt hjá skopuningum og sandoyarfólki at lurta eftir høvundanum, sum hevur

lýsir gjølla søguna um rossahald og kappríðing í Føroyum, og frá 1943 eltir hon serliga slóðina hjá Føroya Ríðingarfelag. Hon er 444 síður og prýdd við einum hópi av forkunnugum myndum av kendum fólkum. [...] Ríðingarfelag varð stovnað 25. februar í 1943, men søgan hjá stuttleikaríðingini byrjar áðrenn tað. Hon tók seg upp við dreingjum, sum vóru rossaansarar hjá eitt nú Reginald Østrøm og M. C. Restorff síðst [...] síðst í 19. øld. Fyrsta kappríðingin var á ólavsøku í 1921. Tá varð riðið á Sundsvegnum, har Tórsbreyt er nú. Flutt varð út á Velbastaðvegin í 1928. Har varð í fyrsta umfari riðið kapp í tvey ár, áðrenn steðgur

arbeiðið hevur ment seg nógv, og er í dag kjølfest sum egið fakøki. Talan var upprunaliga, í Føroyum eins og aðrastaðni, um, at kvinnur tóku stig til at seta á stovn felag at arbeiða móti harðskapi. Fyrstu [...] Tiltakið er alment og ókeypis, og øll eru hjartaliga vælkomin. Tiltakið verður stroymt. Fyriskiparar eru Kvinnuhúsið, Kvinnufelagið og Sig frá/Almannamálaráðið. Tilmelding er ikki neyðug, men gott er at boða [...] harðskapi móti kvinnum er ásettur at vera 25. november, men tiltakið verður í ár hátíðarhildið fríggjadagin 24. november í Smæruni í Havn. Seinastu 40 árini hevur miðvíst verið arbeitt við at basa harðskapi.