in veksur hann vindin upp í hvassan vind av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av norði, seinnapartin nakað minni [...] Í gjár: Eitt lágtrýst, 1003 hPa. við Hetland fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 999 hPa. á 54N~28V fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer

landnyrðingi, um kvøldið nakað minni vindur av norði. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinnapartin lækkar hhan niður [...] Eitt lágtrýst, 991 hPa. skamt í landnyrðing úr Føroyum grynnist. Eitt annað lágtrýst, 982 hPa. á 53N~34V fer móti Skotlandi. Í dag: Lágtrýstið við Skotland fer eystureftir og gevur høgætt á okkara leiðum.

Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av vestri, týsdagin hækkar hann upp í norðan [...] haðani til havið vestan fyri Føroyar fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir Atlantshavinum á 55N-31V fer móti Íslandi og dýpist. Hitabrúgvin haðani til havið sunnan fyri Føroyar fer norðureftir.

regn ella ælingur og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 959 hPa. í landnyrðing úr Íslandi hvørvur norðureftir. Eitt annað lágtrýst, 992 hPa. á 51N-30V kemur hendavegin og dýpist nógv

hvassan vind av útnyrðingi, og kavaælingur. Hitin millum millum frostmarkið og +4 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1041 hPa. á 48N-23V stendur mestsum í stað og ein hátrýstryggur til Íslands fer eystureftir.Eitt

hPa. yvir Atlandshavinum á 49N-40V fer spakuliga í landnyrðing. Brúgvalagið haðani til Skotlands flytur seg spakuliga norðureftir við regni. Í dag: Lágtrýstið á 52N-36V fer í landnyrðing og brúgvalagið [...] og yvirhøvur turt og sólglottar. Um kvøldið upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Um kvøldið

Sunnudagin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, partvis vátakavi og hitin millum 1 og 4 stig. Mánadagin snarar hann í ein norðan og kavaælingur. Hitin millum frostmarkið og ÷3 stig. Í gjár: [...] yvir Suður-Skandinavia stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 999 hPa. yvir Atlantshavinum á 42N-34V fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani

gi, seinni av útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. á 53N-25V fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvalagið haðani kemur inn yvir Føroyar leygardagin

ælingur. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur vestanfyri Ísland verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Hátrýstið yvir Skotlandi fer í landsynning og lágtrýstið á 50N-33V fer í landnyrðing og

Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: [...] Veðrið í dag: Fleyr til lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til lot av suðri ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól. Hitin millum 7 og [...] føroyska A-liðið kallaðist Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn