hjá Norrønu í millumlandasiglingini. Tann tíðin plagar eisini at verða brúkt til at senda skipið í dokk til eftirlit og umvælingar. Tað verður helst eisini gjørt næsta ár. Jens Meinhard Rasmussen sigur [...] at um so verður, at føroyska hondbóltslandsliði hjá monnum vinnur seg í endaspælið, so fara tey á Smyril Line at umhugsa møguleikan. – Men tað er eitt stórt puslispæl at leggja, fyri at fáa tað heila at

Strandferðslan boðar í morgun frá, at Smyril skal til 20 ára klassing, og pólsktbygda ferjan, Galaxy, avloysir Smyril Smyril, sum kom nýggjur til Føroya í 2005, fer 8. september til 20 ára klassing á [...] hjálpimotorum skulu skiftast út. Dokkingin varir 8-10 vikur. At finna eitt avloysaraskip fyri Smyril, meðan hesin er í dokk, hevur aftur víst seg at vera ein serstakliga trupul og nærum ógjørlig uppgáva. Tá ið [...] sum kunnu takast í nýtslu alt eftir nøgd av farmi. Sigliferðin er 16 sjómíl um tíman. Galaxy fer í dokk fyrst í juni og síðani í summarsigling. Næsta stórarbeiði umborð á Smyrli er í 2028, tá ið allir fýra

- At Smyril má í dokk er sín søk, men vit fara undir ongum umstøðum at góðtaka, at Strandferðslan og Fíggjarmálaráðið gera sær dælt av støðuni við at dumpa lønirnar á avloysaraskipinum. Ongin sáttmáli [...] Annfinnur Garðalíð, formaður í Føroya Skipara- og Navigatørfelag, FSN, um støðuna, nú Smyril um ein mánað skal í dokk, og grikska skipið Galaxy skal loysa av. Eftir ætlanini hjá Strandferðsluni skulu tveir [...] s Federation) er altjóða samgongan av fakfeløgum, hvørs limir starvast í flutningsvinnuni. Smyril fer í dokk frá 23. august og einar átta vikur fram.

Hesa tíðina røkir grikska ferjan Galaxy siglingina á suðuroyarleiðini. Smyril er vanliga í dokk á Fayard, men hendan dokkingin er serlig og størri enn vanligt, tí umframt 20 ára klassingina skulu nøkur [...] onkuntíð vóru onkrar avbjóðingar. Ferðaætlanin hjá Galaxy er 14 dupultir vikuligir túrar, har ið Smyril hevur 18. Ferðin er 16 sjómíl um tíman og siglitíðin 2t30m. Galaxy tekur 350 ferðafólk og 140 akfør [...] og á hjálagda skjali við upplýsingum um Galaxy. Galaxy kemur at veita eitt lakari tænastustig enn Smyril í mun til farm, akfør og ferðafólk. Men skipið er væl viðlíkahildið, og eigararnir og grikska manningin

ongir trupulleikar hava verið, tá útlendsk avloysaraskip áður eru leigað at sigla fyri Smyril, tá hann hevur verið í dokk, tí føroyska manningin hevur fingið ta løn, hon vanliga fær við Smyrli. Ágangur á [...] ferðafólka- og farmaflutningin í Føroyum, sigur hann. ##med2## Galaxy skal eftir ætlan í sigling fyri Smyril um tríggjar vikur Ynski um lógarkrav Arnfinn Bech leggur eisini dent á, at Maskinmeistarafelagið