Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Barnaguðs­tænasta. Børnakórið í KFUM og K syngur. Talvan gongur fyri Guðs orðs boðan Sørvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Vágur: kl. 11 og [...] Glyvra kirkja: kl. 11 gudstænasta og sunnudags­skúli, Meinhard Bjartalíð Gøta: kl. 11 Martin R. Jacobsen (sjónvarpast) Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen Gjógv: kl. 11 Alfrida K. Pedersen, messa Funningur: [...] katolsk.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliu­gransking. Kl. 11 Gudstænasta Jens V. Danielsen. Mentanarnáttina 28. mai skipar Gongubólkurin hjá Felagnum Tórshavn fyri einum kunningartúri

Konfirmatión Sunnudagin 30. mai verður Teitur Niclassen, sonur Anju Jacobsen og Jón Niclassen, fermdur á Aal kirke í Oksbøl. Dagurin verður hildin heima í Vestparken 85, 6840 Oksbøl. 60 ára føðingardagur [...] (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 85 ára føðingardagur Mikudagin 2. juni verður Ásla Dam, Tórshavn 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum, og eru tey, sum ynskja at heilsa uppá Áslu [...] kl. 19.30 fyri innbodnum. Brúdleyp Vælkomst. Leygardagin 29. mai, giftast Brynhild á Gerðisbakka og Jens Kristian Klein, saman dag verður Theodor Leivsson 50 ár, dagurin verður hildin í LÍF húsinum kl. 19

110 Tórshavn post@sosialurin.fo REDAKTØRUR Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo BLAÐFÓLK Rógvi Nybo Randi Jacobsen Eyðun Klakstein Rigmor Dam MYNDIR Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen LÝSINGAR Marknaðardeildin [...] ildin lysing@sosialurin.fo ÚTGEVARI Sp/f Sosialurin PERMUMYND Jens Kristian Vang

11 Martin R. Jacobsen Hósvíkar kirkja: kl 11 Henning Bøgesvang Christianskirkjan: kl. 11 Kjartan Mørkøre Viðareiði: kl. 11 Hanus á Gørðum, barnaguðstænasta Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen, altarg. Norðskáli: [...] Símun P Jacobsen altarg.Talvan gongur fyri føroysku heidningamissiónina hja Kirkjuliga missiónsfelagnum Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliugransking. l. 11 Gudstænasta Jens V. Danielsen [...] " í Meinigheitshúsinum í Havn. Stuttur samandráttur frá fyrrapartinum Formans­frágreiðing v/Thomas Dam, formanni. Fíggjarfrágreiðing v/Jørmund Foldbo, fíggjar­leiðara. Drekka, Heilsanir (frá útitrúboðarum

Mortensen, TB AB-NSÍ 2-3 (2-1) 1-0 Sjálvmál (3.) 2-0 Jákup Dam (6.) 2-1 Erland B. Danielsen (27.) 2-2 Sjálvmál (61.) 2-3 Monrad Holm Jacobsen (83.) B68-HB 4-1 (2-1) 0-1 Bjarki Johannesen (21.) 1-1 Símun [...] Mortensen var rikin av vølli. AB førdi 2-0, men misti alt ímóti NSÍ ímóti dystarenda, tá Monrad H. Jacobsen skoraði sigursmálið fyri NSÍ. HB vann ein tryggan 4-1 sigur á B68, og eru teir nú nummar tvey. Úrslit [...] 1-1 Bogi Hermansen (78.) KÍ-07 Vestur 4-2 (2-2) 1-0 Henry Heinesen (16.) 1-1 Jovan Panic (19.) 1-2 Jens Erik Rasmussen (29.) 2-2 Henry Heinesen (br)(37.) 3-2 Jógvan Isaksen (85.) 4-2 Steffan Kalsø (90.)

(0-0) 1-0: Christian Høgni Jacobsen, 54. 2-0: Christian Høgni Jacobsen, brts., 69. 2-1: Arnbjørn Hansen, 73. NSÍ: Andras Gango ? Jónhard Frederiksberg, Johan T. Davidsen, Jens Joensen, Einar Hansen ? Jan [...] Christian Høgni Jacobsen EB/Streymur: Tróndur Vatnhamar ? Gert Hansen, Danjal Davidsen (Arnar Dam), Marni Djurhuus, Leif Niclasen ? Gudmund Nielsen, Kristoffur Jakobsen, Pætur D. Jacobsen, Sorin Anghel, [...] høvdu eina roynd á stongina beint eftir steðgin. Tá 54 minuttir vóru spældir legði Christian Høgni Jacobsen NSÍ fram um. EB/Streymur hevði horna, sum NSÍ fekk beint av vegnum. Bólturin endaði hjá Christian

august eina viku seinni, og nú er tað »Johanna Josefine Rubeksen, 29 Aar,« sum er jarðað. Sigrid Dam f. Rubeksen hevur greitt frá søguni aftanfyri hesa grøv. Georg var pápabeiggi hennara. Kona Georg, [...] vóru børnini umframt Johanne Josefine: · Jacob Marius Eliesar Niclassen, giftur við Johannu Sofíu Jacobsen úr Skúvoy. · Marianna Malena Fred­rikka, gift við Hans Martin Poulsen, av Eiði. · Ingibjørg Poulina [...] Nólsoy. Georg var føddur 28. marts 1896. Hann var son­ur Mourits hjá Rubekki og var tískil beiggi Jens Peter kallaður Pedda post, Christian Martin, Rubekk, báðir sigldu hjá mjólka­for­sýn­ing­ini, og Johan

Bøgesvang Fríðrikskirkjan: Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Selatrað: kl. 12 Símun P. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 17 Símun P. Jacobsen Hov: kl. 12 Patrick de Neergaard Skálavík: [...] Gørðum dópur Christianskirkjan: kl. 18 Hanus á Gørðum Skála: kl. 11 Símun P. Jacobsen Sjóvar kirkja: kl. 12.10 Símun P. Jacobsen Sumba: kl. 12 Patrick de Neergaard, dåb og altarg. Christianskirkjan: kl. 11 [...] hjartaliga vælkomin Filadelfia Tórshavn Leygarkvøldið Kl. 21 Flare – Sámuel Jacobsen talar. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, Símun Jacobsen talar. www.filadelfia.fo Ebenezer Sunnudagin kl. 11 Minnis­máltíð Harrans

Aðalfundur. Kl. 16.30 Orðaskifti evni: Diakoni í meinigheitini. Upplegg frá Tummas Jacobsen, Una Næs, Ingrid Hansen og Jens Bech. Sangur: Jógvan, Olga og Sirikit Kl. 19.30 kvøldseta. Jógvan Fríðriksson, biskupur [...] Brahé Jørgensen. Kunoyar kirkja: kl. 12.15 Magnus Brahé Jørgensen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, altarg. Bøur: kl. 11 David Johannesen Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard [...] Viðareiði: Elsa Funding, altarg. Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Vestmanna: kl 11 Inga Poulsen Dam Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin

Ólavsstovu, Jann Martin Mortensen - Christian Høgni Jacobsen, Heðin á Lakjuni Víkingur: Geza Turi - Sverri Jacobsen, Atli Gregersen, Niclas Niclasen, Hanus Jacobsen - Bárður Hansen (Hjartvard Hansen), Súni Olsen [...] - Bjarni Jørgensen (Gudmund Nielsen, 75.), Pætur Dam Jacobsen, Kristoffur Jakobsen, Hans Pauli Samuelsen (Leif Niclasen, 78.) - Sorin Anghel (Arnar Dam, 70.), Arnbjørn T. Hansen FC Suðuroy: Stanislav Kuzma [...] NSÍ-Víkingur 0-2 (0-1) Dómari: Lars Múller 0-1: Bárður Hansen 34. 0-2: Sam Jacobsen br 88. NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Jóhan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Klæmint A. Olsen, Jústinus