leggja til rættis. Fimleikur fevnir vítt og tí fara ung eisini at sýna fram bæði HipHop og Breakdance. Tiltakið byrjar kl. 10 og heldur á til kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin og vónar Havnar Fimleikafelag [...] fimleikurin í felagnum er ætlaður øllum aldursbólkum, so verður familjudagurin eisini lagdur soleiðis til rættis, at øll í familjuni hugna sær. Børnini hugna sær bæði við fiskibrunni, tombola, barnakarusell

sum tey ikki hava vunni_ til ognar, syrgja fyri at lata tey innaftur. Hetta skal gerast í seinasta lagi_ t_sdagin 27. juli, ver_ur sagt í skrivi frá Havnar Ró_rarfelag og til kappró_rarfeløgini. [...] ver_ur ró_ so at siga á dey_avatni, og rógvararnir eru allir í gó_ari venjing - eisini til at lurta eftir og taka til eftirtektar ta_, sum startdómararnir og høvu_sdómararnir hava at siga. Hóast ta_ er tætt [...] munninum og bátin til tann geiran, sum teimum er tilluta_ur at rógva á. Og eingin vandi er fyri, at fasti starturin ikki skal ver_a brúktur. Sum ta_ var_ sagt í bla_num í gjár, so hava teir í Havnar Ró_rarfelag

valdur til býráðsvalið 1980 og fór beinleiðis til arbeiðis sum býráðsformaður. Hann hevur tilsamans sitið sum borgarstjóri í havn í 12 ár, og tað er met! Hann varð valdur á løgting í 1984, sat fram til 1990 [...] hann alment aldri hevur vunnið nakran dyst ímóti. Poul og Sólrun giftust inn til foreldrini hjá Poul í 1966 og búðu har, til tey í 1969 fluttu í Gundadal, har tey framvegis búgva. Tey eiga børnini Jóhan [...] varð kallað "fótbóltsdeild ÍSF's". Her var hann við til at leggja grundarsteinin undir stovnanina av FSF sum sersambandi og hann viðvirkaði í stóran mun til altjóða viðurkenningina. Umsókn um alheims limaskap

í miðbýnum saman við Havnar Fimleikafelag fyri mótasýning. Á sýningini verður tað nýggjasta innan móta sýnt fram. Sýningin verður fjølbroytt, alt frá innast til uttast, klæðir til børn, ung og vaksin.

kr. Ferðasamband til Bryggjuna Tú kanst koma út á Bryggjuna við bussi til Knippelsbro og ganga oman eftir Strandgade. Bussarnir eru 2A, 19, 48 og 350. Ella tú kanst koyra við Metro til Kristianshavns Torv [...] Kórsangur Kl. 16.00: Tryggvi Johansen setir ólavsøkuna Kl. 16.30: Kappróðurin byrjar: Asiatisk Plads til Bryggjuna Samtíðis kunna vit fylgja við kappróðrinum í Havn Grønlenskar kajakkir vísa kynstur síni [...] in og um kvøldið er ymist annað á skránni: sekkjapípu- og harmonikutón-leikur, hoppiborg og annað til børnini, bjargingaroynd, sølubúðir av ymsum slag við mati og drykkjuvørum. Kl. 19.30: Songløta við

gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf [...] 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 28. juli og frá 30. juli - 13. august. Ólavsøkuframsýning verður í [...] túrinum. Eftir loknan gongutúr, verður koyrt við bussi úr Hovi til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342

tað verður veruleiki, at tað so verður givið loyvi frá UEFA til, at spælast kann á graslíki, so at sloppið verður undan at ferðast til Havnar, og at alt tiltakið sostatt kann fara fram í Klaksvík. Jón Harald [...] fremst nýttu frídagarnar til at koma fyri seg likamliga, sigur Jón Harald Poulsen. Venjarin hjá føroyameistarunum sigur eisini, at kappingin hevur verið ein góð fyrireiking til seinnu hálvu av landskappingini [...] farið undir fyrireikingarnar til at hava kappingina í Føroyum komandi ár. Ætlanir vóru frammi um at hava tað í Føroyum í ár, men tað eydnaðist ikki, tí at ov stutt tíð var til fyrireikingar. Klaksvíkingar

Orsøkin til, at tað ikki ber til hjá árstalsfelagnum at spæla ólavsøkudyst, er tann, at B36 ólavsøkudag skal spæla Uefa Cup dyst á útivølli ímóti lettiska Metalurgs, sum fyri knappum tveimum vikum síðani [...] ikki snýtast fyri ein góðan dyst ólavsøkuaftan, og tí hevur felagið heitt á Skála og KÍ um at koma til Havnar at spæla, og tað hava bæði feløgini játtað. At valið er fallið á júst KÍ og Skála er ikki av tilvild

Fyri at finna fram til teir hev_i hann gjørt stórt rannsóknararbei_i. Nú hevur Havnar Ró_rarfelag so, um ta_ ber til at siga ta_ solei_is, loyst trupulleikan so væl, sum ta_ ber til. Sum vit hava skilt [...] At ta_ nú ber til at sláa upp fyri at finna fram til, hvussu tí_irnar hava veri_ í ymsu kappingunum og á ymsu stevnunum í so mong ár er kollveltandi. Higartil hevur hetta ikki bori_ til. Ró_rarsambandi_ [...] sum serliga í kappingini millum 10-mannaførini stendur til at bresta. Í hesi greinini er ætlanin at taka táttin uppaftur um ró_rarhagtølini, sum Havnar Ró_rarfelag í sí_stu viku leg_i út á heimasí_u sína

Arge. Jens Kristian Vang tók myndir, sum til ber at bíleggja frá honum á telefon, 211269. Og viÝ at venda sær til Maritu Arge Magnussen á telefon 31 22 55, ber til at ogna sær ættartalvuna hjá Mariu og Niels [...] guÝstænasta í Havnar Kirkju, har Sonja Klein prædikaÝi. Eftir gudstænastuna var fariÝ ein gongutúr framviÝ teimum snotiligu grótbygningunum, sum argjabrøÝurnir stílaÝu fyri ella vóru viÝ til at byggja báÝumegin [...] FríÝa Johannesen, Marius Rein, Erling Isholm og Andrias Arge. Til borÝhaldiÝ á Hotel Føroyum um kvøldiÝ vóru nógvar røÝur hildnar bæÝi til gaman og álvara. Sum "surprise" kom Gunnar Mikkelsen, sum er kendur