son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3950 gr. 20. november fingu Elsie og Haakon Magnus Djurhuus, Leirvík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3850 gr. 21. november fingu Meivør og John Elias Jakobsen
Reimund Langgaard úr Leirvík og Chan Thorn Dam úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 30. nov
Nú er loksins klárt at seta spakan í fyri illa umstrídda vegin ígjøgnum Leirvík Tað er tann nýggi vegurin úr Norðoyartunlinum ígjøgnum Leirvíkina, sum nú loksins skal avgreiðast. Hendan stórhending fyri
hava givið fløgu út, har gjøgnumgangandi evnið er longsul. Hans Andreas Hansen, sum er ættaður úr Leirvík og gav fleiri bond út í 70?unum og 80?unum, hevur tikið stig til hesa útgávuna. - Meðan vit búðu
gott, og væl av fólki var komið til løtuna í Leirvík í morgun, tá landsstýriskvinnan í innlendismálum, Annika Olsen, setti spakan í til nýggja vegin í Leirvík. Evald Kjølbro, virkandi stjóri í Landsverki [...] nógv ár hevur ligið á láni. Annika Olsen vísti á orðatakið, at leingi er tað, ið væl skal vera. - Leirvík er vinnulívsbygd og útróðrarbygd burturav. Tað er tí ikki undarligt, at staðið her við Kráartanga
Reimund Langgaard úr Leirvík og Chan Thorn Dam úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 30. nov
Reimund Langgaard úr Leirvík og Chan Thorn Dam úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] Hvannasund, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 4 des. kl. 18. fyri innbodnum bygdarhúsinum í Leirvík. Týsdagin 7. des. hava Frida Vitalis og Kristoffur Joensen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús verður
THABOR syngur. Borðhald og innsavnan til Sjómansmissiónina. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14.30 og kl. 18 verður møti har ung skipa fyri. Meiri kunning
at Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, týsmorgunin setti spakan í til nýggjan veg í Leirvík, liggur nú stór myndafrásøgn á Portalinum. Feløgini, sum eru saman um verkætlanina at byggja nýggja [...] arbeiðnum. Miðjað verður eftir, at serliga tann parturin av vegnum, sum liggur inni í bygdini í Leirvík, verður asfalteraður og hampaður so hvørt, sum nýggi vegurin verður bygdur. Umráðandi er fyri feløgini
