Joensen av Skála, sum rør út við glastrevjabátinum, Falkinum. Sjúrður hevur róð út burtur av í hálvt annað ár, men fyri ta tíð var hann sjómaður. Einsamallur hevði hann verið eystanfyri við línuni og hevði [...] Sjúrður Soleiðis var týsdagin í vikuni, tá ið eg gekk framvið við myndatólinum. Á veg heim av blaðredaktiónini í Saltangará steðgaði eg fyrst við maskinverkstaðin, Mekanik í Runavík, har eini trý skip lógu [...] hendan trupulleikan fyrr í ár. Tá tosaðu vit bæði við Fiskamarknaðin og við stjóran á Kassamiðstøðini. Fiskamarknaðurin ásannaði, at kassatrotið var ein stórur trupulleiki - serliga í vár, meðan stjórin á

at gjalda milliardir til føroyingar í mong ár eftir loysingina, so ganga summir grønlendingar og halda, at ST kann áleggja Danmark at gjalda milliardir til Grønlands í endurgjaldi fyri farnar tíðir. Tað [...] frá sínum fyrrverandi koloniharra Australia, eftir at hava stevnt Australia fyri altjóða mannarættindadómstólinum í Haag. Australia gjørdi semju í 1993 og betalti Nauru 72 milliónir dollarar t.v.s. ein [...] hevði klárað raksturin av hvørki Føroyum ella Grønlandi í eitt ár. Veruleikin er ikki altíð so vakur, hóast Høgni Hoydal roynir at billa fólki nakað annað inn. Vit skulu ikki viðgera Grønland so forferdiliga

undanvind í heyst. Í gjár søgdu vit, at hann í onkrum av donsku bløðunum mánadagin fekk besta ummælið av øllum spælarunum, sum vóru í Parkini sunnudagin. At tað hevur gingið væl hjá Toda, hava tey eftir [...] hevði verið ein avbjóðing at spælt í álopinum hjá teimum. Men eg taki sovorðin tíðindi púra róliga. Eg trívist væl í FCK, har eg eri sáttmálabundin í tvey og eitt hálvt ár afturat. Tað ræður um at vísa støðug [...] varðveittur Í kvøld fer FCK at spæla venjingardyst í Parkini. Teir skulu spæla ímóti Rosenborg, sum fyrireikar seg til í komandi viku at spæla UEFA Cup dyst. Tá stríðið í kvøld er liðugt, skulu teir í FCK møta

slíkt kjak og ókvæmisorð, eftir at hava svarað einum spurningi frá einum tíðindafólki. - Eg standi framvegis við tað eg segði tá: Sandoyartunnilin tolir at bíða nøkur ár. Eg skilji væl, at sandoyingar ikki [...] ikki skilja meg, men eg vísi bara til nógva virksemið í øllum samfelagnum. - Tunnilin skal nokk koma, men tað verður ikki beinanvegin, slær hann fast. Fíggjarmálaráðharrin leggur dent á, at hann gongur [...] neyðugt at skifta út ferjurnar og ferjulegurnar, er helst rættari at bora ein tunnil. Hann er bíligari í rakstri og gevur munandi betri samband, men er ikki eitt átrokandi mál beint nú, sigur hann.

samanborið við sama mánað í fjør, men at at í juni var ferðafólkatalið hálvt annað prosent størri enn í juni í fjør. Hohne Haugsdal á kunningardeildini sigur við Bergens Tidende, at umleið 1.000 ferðafólk eru [...] krígsbrotsverk í borgarakrígnum í Bosnia, sum vardi frá 1992 til 1995. Ákæran bleiv sett fram longu fyri tíggju árum síðani, men enn er generalurin ikki funnin. Hann er millum annað ákærdur fyri at hava havt h [...] a, tá næstan 8.000 menn og dreingir vórðu myrdir í bosniska býnum Srebrenica á sumri í 1995. Fjord Line heldur tørn Teir báðar seinastu mánaðarnar hava reiðaríini Fjord Line og Color Line kappast um f

meira pening enn tey hava fingið. Vit hava tí gjørt neyðugar tillagingar, raðfestingar, okkurt hevur bíða, og ofta hevur svarið verið nei til ynski innanhýsis o.s.fr, vísir hann á. Tað sigur Heri Ellingsgaard [...] heilivágur kemur hvørt ár, at tilboðini økjast, at vit krevja meira o.s.fr. Hetta er alt púra rætt, men hædd er í stóran mun tikin fyri hesum faktorum. Til ber at lesa alla samrøðuna í Vikuskiftis-Sosialinum [...] - Í síðsta enda snýr tað seg um neyva stýring, t.v.s. at halda seg til ta játtan, ið er givin. Óansæð um ein er samdur ella ósamdur um støddina á játtanini. Sum oftast hava øll sjúkrahúsini biðið um meira

søluni av Føroya Banka. Millum annað segði Kári P. Højgaard við Útvarpið í farnu viku, at sølan av Føroya Banka er ein ov stór avgerð at taka í einum valári, og tí átti hon at bíða. Men avgerðin um søluna verður [...] flokkar, sum seinastu 5 árini hava tveitt yvir 2 milliardir burtur í blokkniðurskurði, uttan at spyrja fólkið eftir. Í krónum og oyrum svarar hetta til, at vit fimta hvørt ár høvdu givið ein almennan banka [...] tingmenn meining! Tá skuldi tað heldur verið øvugt. Skuldi nakar verið í iva, so skuldi tað verið í fjør. Ræður um at halda fast Í politikki er tað soleiðis, at skulu góð úrslit røkkast, er umráðandi at

eru komnar stytst í gongdini og tí eru mest átrokandi, hava fingið viðtalutíð fyrst, í meðan tær, sum eru komnar til 6-9 ár, uttan tekin til afturstig - og sambært serfrøðini kunnu bíða í ein til hálvanannan [...] hevur verið við at fáa serlæknar í krabbameini, onkologar, frá sjúkrahúsinum í Lund at koma títtari á Landssjúkrahúsið, og tað er eydnast í eina tíð í summar og í heyst. Landsstýrismaðurin sigur, at tað fer [...] Eftir ætlan verður hon sett í verk í heyst og tá verða serlæknar í krabbameini á Landssjúkrahúsinum hvørja viku. - Hetta fer at hava við sær at umstøðurnar hjá sjúklingum í Føroyum við krabbameini, verða

Mortan Poulsen, at í “Betri pensjón” vita fólk, hvat pengarnir fara til. – Vit hava skilt, at fólk hava verið ógreið um, hvat tey hava fingið fyri peningin tey hava goldið. Tey hava ikki vita hvussu pengar [...] r av nýggja felagnum hava staðið á í eitt gott ár. Nú “Betri pensjón” byrjar sítt virksemi, eru slagorðini betri valmøguleikar, innlit, avkast og ávirkan. Spurdur um hetta ikki í stóran mun eru populistisk [...] nú miðvíst við at fáa allar smálutir á pláss, sigur stjórin í “Betri pensjón”, Mortan Poulsen. Gongst sum ætlað, verður tað innan eitt hálvt ár, at “Betri pensjón” stígur inn á marknaðin við sínum tilboðum

SUPERLIGAN Í danska fótbóltsheiminum bendir einki á, at endaspurturin í superliguni og serliga lokaluppgerðin millum tey bæði stóru feløgini í høvuðsstaðnum, standa í skugganum av krúnprinsabrúdleypinum [...] ferð. Jesper Bech hevur tað gott í FCK, har hann er sáttmálabundin í tvey ár afturat. Todi bonkarkjans Mánadagin høvdu flestu FCK spælararnir frí. Onkrir spælarar, sum hava verið skaddir, vandu, og Todi Jónsson [...] sammett við í Herning fer Michael Silberbauer at verða settur á miðvøllin í høgru, meðan Morten Bisgaard fer at verða fluttur í vinstra borð. Harvið fara Todi Jónsson og Peter Møller at bíða á beinkinum