Parkeringsviðurskiftini í Havn eru ein vaksandi trupulleiki, og nú er langt síðan, nakað ítøkiligt er gjørt við stóru avbjóðingina. Tað koma alsamt fleiri bilar, og næsta ár letur Eysturoyartunnilin upp [...] hús og gjaldsparkering. - Tað er ikki pláss fyri bara at gera fleiri parkeringsbásar í miðbýnum í Havn. Tað verður nokk okkurt, sum kemur at líkjast parkeringshúsum. Vit mugu hava gjaldsparkering, um vit [...] kommununi fyri í ár. Hann ásannar, at 5 milliónir ikki er nóg nógv til at loysa parkeringstrupulleikan í Havn. - Tað er ikki so nógv. Skulu vit gera nakað munagott fyri parkering, so kemur tað at kosta 10-tals

Gunvør Balle, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi, og varaborgarstjóri í Havn, greitt fyri Tjóðveldisfólki á flokstinginum í Hovi um vikuskifti. Ætlanin er at byggja Tjóðpall í Havn fyri einar 180 milliónir

endamálum. Takk fyri síðst - tað er valár, tá vit ikki sleppa í Klaksvík, so sleppa tit heldur ikki í Havn. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, leggur ikki fingrarnar ímillum, tá hann í lesarabrævi [...] um í Klaksvík at sleppa at reka bæði størvini, so má lógin sjálvandi broytast, so borgarstjórin í Havn heldur ikki sleppur. Fólkaflokkurin sigur tí í uppskoti, at tað er so synd og so strævið hjá borgarstjórum [...] almenna. - Hetta hevur sjálvsagt onki við at gera, at tað er valár og mann vil raka borgarstjóran í Havn sum harðast og koyra nøkur valevni "í stilling". Nei, vansin er, at bý- og bygdarráð brúka sín de

Seinni í dag er løgreglan í Havn at tosa við ein mann um eina lutfalsliga sjáldsama hending í niðbýnum í nátt. Maðurin er skuldsettur fyri harðskap og tað er hetta, løgreglan skal tosa við hann um. Tað [...] Tað var í miðbýnum í Havn, at tvey fólk stóðu og prátaðu. Men so kom ein maður framvið og áðrenn nakar vardi, skallaði hann mannin, sum stóð og prátaði. Løgreglan sigur, at síðani helt hann leiðina fram [...] leypa á. Løgreglan tók eisini ein annan mann, sum gjørdust frá sær sjálvum inni í einum skeinkistaði í Havn. Vaktirnir á staðnum fingu hildið manninum til løgreglan kom eftir honum, men tá ið hann ikki sissaðist

miðbýnum í Havn, og har um vegir, skulu verða upptikin av bilum hjá fólki, sum eru til arbeiðis í Havn. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Nógv hevur verið tosað um parkeringsviðurskiftini í Havn, serliga

- Vit fara ikki at sleppa ætlanini um at byggja Tórshavnar Havn út framvið Skansanum. Tað staðfestir Sjúrður Olsen, formaður í Vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð KvF veit at siga, at Mentamálaráðið hevur [...] Hann vísir á, at áður hevur partamaður hansara, Kaj Leo Holm Johannesen, eisini mælt til at byggja havn á Skálafirði. So í hesum føri er ikki talan um annað, enn at teir báðir draga somu línu, sigur formaðurin [...] við allar myndugleikar, sigur Sjúrður Olsen. Les eisini: Tí harmast Bjørn Kalsø um havnarútbygging í Havn Hann sigur, at býráðið hevur samstarvað við Søvn Landsins, friðingarnevndina og yvirfriðingarnevndina

Skopunar Havn, at verður tað ikki tikið upp, fer tað at darva siglingini hjá Teistanum rættiliga illa. Tí hevur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum nú biðið um eina eykajáttan til Skopunar Havn, so at hon [...] sambandi hevur hann biðið fíggjarnevndina hjá Løgtinginum um eina eykajáttan á 2,1 millión til Skopunar Havn. Og hann leggur afturat, at málið hevur skund. Arbeiðið kann bara gerast um summarið og frá tí, at

yvirhøvur fyri, at tað fer at eydnast at endurreisa gamla, kenda fiskavirki, Bacalao, á Vestarubryggju í Havn. Í fleiri ár hevur verið roynt at lata virkið upp aftur, men higiartil hevur alt verið til fánýtis [...] klárt, sigur Hans Joensen. Og formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag undrast á, hvar vinnilívsfólkið í Havn eru. - Vit mangla eldsálirnar, men vit vita ikki, hvar tær eru, staðfestir hann. Og hann heldur eisini [...] undir lønandi vinnu á virkinum. Hans Joensen heldur, at tað hevði klætt Havnini við einum fiskavirki í Havn, tí tað hevði gjørt lívið í býnum fjølbroyttari.

sum umsitur Tórshavnar Havn. Samskiftið hevur snúð seg um, at fáa somu umstøður á Oyrareingum sum kappingarneytin hevur á eystarubryggju. At vinnurekandi í Kollafirði og mitt í Havn fáa somu viðferð frá [...] ein misskiljing. Vit vit væl, at Norrøna kemur á Kollafjørð illveðursdagar tá ikki er leggjandi at í Havn. Eg veit ikki um at skip hjá Samskip nakrantíð hava ligið og bíða at koma at á Oyrareingum. So her

felagsskapurin, Kiwanis Tórshavn, farin undir árligu jólatræssøluna aftan fyri Sjónleikarhúsið í Havn. Endamálið er at savna inn pening, sum í høvuðsheitum verður latin góðgerandi átøkum, ið hava við [...] og ungum at frama, er farið undir árligu jólatræssøluna, sum fer fram aftan fyri Sjónleikarhúsið í Havn. Á hvørjum ári letur Kiwanis Tórshavn peningagávur til vælgerandi endamál. Eitt nú hevur felagsskapurin [...] seinastu sunnudagnar undan jólum. Tveir aðrir Kiwanis-felagsskapir eru í Føroyum. Tað eru Kiwanis Rósan í Havn, og Kiwanis Eysturoy, sum hevur heimstað í Gøtu. Orðið “kiwanis” stavar úr indianskum máli og merkir