á fyrsta sinni – og blaðið er komið út regluliga og uttan slit øll hesi 96 árini. Fyrstu árini kom blaðið eina ferð um vikuna. Sum oftast fýra síður, onkuntíð tó bert tvær síður, og onkrar aðrar tíðir [...] tað til tvær útgávur um vikuna, og í 1982 bleiv tað til tríggjar ferðir. Í 1990 til fimm ferðir, og aftur í 2010 vórðu útgávurnar minkaðar niður í tríggjar um vikuna, og í 2021 fór blaðið aftur niður fyrst [...] Socialdemokrat«, við c og við ongari ur-ending. Men 7. apríl í 1945 verður navnið »føroyskað« til »Føroya Sosial-Demokratur«. Manna millum varð blaðið bara kallað »Sosialurin«, og tí valdu tey 2. apríl

sítt stig. VB var á Skála og vitjaði sunnudagin, og dysturin endaði við, at VB vann heili 13-0. VB vísti seg frá síni sterkastu síðu, og serliga skaraði Guðrun í Lágabø framúr, og hon skeyt ikki minni enn [...] ár í land, og vunnu tær hósdagin 2-1 á B71. Sunneva Vesturdal og Judith í Skorini skutu málini hjá EB/Streymi, og málið hjá B71 fekk Mathea Olsen. EB/Streymur hevur nú fingið fýra stig, og halda tær á [...] Álvaratos, er hetta ikki at undirmeta ta vitan og tey ráð og tær ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/

Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, ið herfyri hevði umhvørvisviku, og í triðja parti stóðu bygdirnar vestan- og norðanfyri, Kirkjubø, Velbastaður, Syðradalur og Norðadalur, fyri [...] myndir av Signabø, úr Kollafirði, Hósvík, við Áir og úr Hvalvík, og í fimta parti Saksunardali og Saksun. Sætti partur var frá Nesvík, av Langasandi og úr Haldórsvík, men ikki úr Tjørnuvík. Har var nevniliga [...] Føroyar eru naknar og opnar, og tí sæst óruddið her nógvar ferðir betri, enn tað ger í londum, har trø og annar vøkstur kann fjala ein stóran part. Nøkur vøkur sjón er hetta ikki, og fyri mong man tað tykjast

eisini sum línu- og trolmaður saman við beiggjunum umborð á Karini. -Altíð nærlagdur, kvikur og góður at samstarva við. Tann 12. september í 1970 gingu Magnhild og Frithiof saman í hjúnalag og keyptu hús í [...] úr Runavík) og Magnus Anton Olsen úr Rituvík. Frithiof var triðji í røðini av einum systkinaflokki á tíggju. Saman við systkjunum hevði Frithiof ein tryggan og góðan uppvøkstur hjá mammuni og pápanum í [...] Havborgini,Jógvan Norði og Nornagesti. Seinni í 1960-unum var hann og róði út í Grønlandi m. a. saman við beiggjunum, sum mannaðu seksæringin Karin. Hann róði út í Kangarsuk og á Kappanum. Í 1969 fór Frithiof

búskaparmál, Signar á Brúnni, mentanar- og útbúgvingarmál, Helena Dam á Neystabø, almanna- og heilsumál og Eyðun Eltør, olju- og umhvørvismál. Vit ynskja landsstýrinum og manningini har tillukku við hesum áli [...] hann teir 7 nýggju landsstýrismenninar: John Petersen, sum skal umsita fiskivinnumál, Finnbogi Arge, vinnu- og samferðslumál, Høgni Hoydal, sjálvstýris- og lógarmál, Karsten Hansen, fíggjar- og búskaparmál [...] sum í minni og minni mun skal vera heft at donskum stuðuli - og landsstýriskvinna sjálvsstýrisfloksins hinumegin longu heldur meldað út, at tað skulu ikki fremjast sparingar á heilsu- og almannaøkinum

millum hønurnar og skrukkurnar, sum áttu alt økið uttanfyri húsini - frá Nikulinu og yvir til Mallu, var okkara vígvøllur. Har búleikaðust vit og høvdu tað gott - Runnu út og inn og fingu ein góðan drekkamunn [...] Hon bjargaði okkum mangan góðan bita og fløva inni við tann stóra Morsøe-komfýrin. Hjartalig, fitt og altíð læandi. Fjálg og stór. Har var himmiríki á jørð hjá mær og Jógvani, tá ið mammur okkara ofta vóru [...] ernaðust vit av, og dagurin helt fram. Ájú, norðuri á Bakka var okkara ríka tilhaldsstað við einari almóðurligari, fjálgari og lívríkari Bakk-ommu, sum ráddi og virkaði har við mildni og góðsinni! Bakka-Jógvan

Loysnin er, at land og kommunur og byggifyritøkur í felag taka ábyrgd. Ein partur snýr seg um at land og kommunur tilvelja fyritøkur, sum byggja bíligari. Tú skalt hava fyrimun og framíhjárætt sum fyritøka [...] so bíliga? Tað er ivaleyst ein spurningur, fleiri sita við. Eisini eg, og tí havi eg verið hjá fleiri stórum og smáum fyritøkum og sett teimum spurningin. Ber tað til at byggja eina íbúð fyri ein fermetraprís [...] gerandiskostur, at íbúðir í Havn verða seldar fyri 4 – 5 mió. kr. – og tá er skjótt at enda við einum lánsgjaldi á 15 – 18.000 kr. um mánaðin, og tá eru allar aðrar útreiðslur í gerandisdegnum ikki goldnar. Øll

var 50 cm. langur og vigaði 4390 gr. 13. november fingu Laila Utvær og Geir Eliassen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 58 cm. long og vigaði 4300 gr. 15. november fingu Sunrid Gleðisheygg og Ólavur Nielsen [...] langur og vigaði 4250 gr. 17. november fingu Henny á Líknargøtu og Jákup í Stórustovu, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4200 gr. 18. november fingu Lillian Dam Jacobsen, Tórshavn og Ronni [...] okt. fingu Malan Mikkelsen og Jørgen Christensen búsitandi í Svøríki eina dóttur. Hon vigaði 3955 gr. og var 53 cm. long. 9. november fingu Birita Kristoffursdóttir Jensen og Jón Sigurd Samuelsen, Tórs­havn

er settur sum millummaður millum Gud og okkum. Vit hava EIN millummann millum Gud og okkum - og tað er Jesus, sum skrivað stendur: "Ein millummaður er millum Gud og menniskju, menniskjað Kristus Jesus." [...] at tala ósannindi og vitna rangt Bíblian talar um at fara lætt um sannleikan og bera fram ósannindi, sum er serstaka álvarsamt í andaligum viðurskiftum og tað sum hevur við frelsu og syndafyrigeving okkara [...] sjálvandi einans var vanligt breyð og vanligt vín, tí Jesu blóð rann, alt sum tað var, úr likami hansara og niður á jørðina við Golgata, og likam hansara var ikki lutað sundur í petti, men lá í grøvini í heilum

er settur sum millummaður millum Gud og okkum. Vit hava EIN millummann millum Gud og okkum - og tað er Jesus, sum skrivað stendur: "Ein millummaður er millum Gud og menniskju, menniskjað Kristus Jesus." [...] at tala ósannindi og vitna rangt Bíblian talar um at fara lætt um sannleikan og bera fram ósannindi, sum er serstaka álvarsamt í andaligum viðurskiftum og tað sum hevur við frelsu og syndafyrigev-ing okkara [...] sjálvandi einans var vanligt breyð og vanligt vín, tí Jesu blóð rann, alt sum tað var, úr likami hansara og niður á jørðina við Golgata, og likam hansara var ikki lutað sundur í petti, men lá í grøvini í heilum