frálíður sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur, kanska skrið, av norði og útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin:
ælingur og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Fyrst hvassur vindur av norði, men út á dagin minkar hann vindin og hósnáttina andøvsgul. Regn ella ælingur og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin
ættum, seinni upp í ein strúk av landnyrðingi og norði. Ælaveður, men eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av norði og útnyrðingi, ælingur, men eisini sólglottar
seinni lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig, um náttina niður í 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind landsynningi og suðri og regn meginpartin
stormur av norði, men út á dagin minkar hann vindin niður í ein strúk. Regn ella ælingur og hitin millum 7 og 10 stig alt samdøgrið. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og sólglottar, men kanska
ælaveður. Hitin millum 4 og 7 stig. Hósdagin, fríggjadagin og leygardgin: Hvassur vindur av suðri, seinni støkkur hann vesturum til útsynning. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 2 og 7 stig. Í gjár Eitt djúpt
týsdagin: Hann hækkar upp í norðan og minkar vindin til andøvsgul. Sólglottar og ælingur og hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Íslandi fer spakuliga í landnyrðing og gevur eitt skifti vestanvind
men eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] vind av útsynningi og suðri, í støðum upp í skrið. Ælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Fyrrapartin upp í hvassan vind av útsynningi, men út á dagin minkar hann [...] stívt andøvsgul av vestri og útsynningi og fyrst regn vestaneftir, seinni sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst við Ísland fer í landnyrðing og gevur ælaveður í Føroyum. Í dag: Síðst
Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri, skýggjað og támut, men eisini sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hann veksur vindin til skrið av eystri og landsynningi og kanska smáregn [...] mánadagin: Hann minkar vindin niður í ein strúk av landsynningi og eystri og smáregn av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst upp í stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, seinni
byrja við møguliga onkrir sólglottar, seinni samdrigið, men fyri tað mesta turt. Hitin millum 3 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul millum vestan og sunnan. Møguliga eitt sindur