besta liðið hjá Queens Park Rangers í hesum kappingarárinum. Marc hevur verið skaddur, og í farnu viku spældi hann ein hálvleik við eykaliðnum. Leygardagin byrjaði Marc Nygaard í álopinum hjá QPR, sum

skoraði eitt av málunum. Zlatan hevur annars verið í miðdeplinum fleiri ferðir í summar, og í seinastu viku var hann sendur heim frá svensku landsliðsleguni, tí hann hevði verið í býnum saman við tveimum liðfeløgum

finalistunum Danmark og taptu fyri íslendingum, sum okkara U17-landslið so flott vann á hósdagin í farnu viku.

Í síðstu viku var enn ein dagstovnur reistur í Tórshavnar kommunu. Býlingshúsið í Maritugøtu skal hýsa 32 barnagarðsbørnum og 12 vøggustovubørnum. Býlingshúsið er 534 bruttofermetrar. Guttesen og Staksberg

tað svimjifelagið, Reki, sum streyk avstað við flestu sigrunum. Næsta kappingin verður um hálva aðru viku, og verður hendan í Havn. Endaliga heiðursmerkjabýtið í kappingini gjørdist hetta: GullSilvurBronsa

Jol tekur við sum venjari í enska felagnum Tottenham eftir franskmannin Jacques Santini, sum í farnu viku segði seg úr starvinum av persónligum orsokum. Enskir miðlar hava gitt, at orsokin til uppsognina

verður fyrsti høvuðsstuðulin hjá fremstu mansdeildini í fótbólti. Sum vit nevndu her í blaðnum í farnu viku, so er tað allarhelst KT-fyritøkan Formula, ið er nýggi høvuðsstuðulin, hóast hetta ikki er váttað

vikuskiftið boðar veðurmaðurin frá turrveðri og sól, við møguleika fyri onkrum mjørkaflókum. Í næstu viku verður landnyrðingurin liggjandi, og heldur veðrið fram á sama hátt. - Væntast kann mjørki og regn

so at siga at vera av fyri hesa ferð. Christian í Grótinum fór av Fuglafirði mikumorgunin í síðstu viku. Teir hava roynt norðanfyri og vestanfyri. Besta hálið henda túrin var 450 tons. Flestu av hinum hálunum

Eftir eyakaaðalfund í farnu viku hevur nevndin í B36 umskipað seg. Størsta broytingin er, at Sjúrður Norðbúð ikki longur er formaður í felagnum. Tann sessurin er nú yvirtikin av Per Hansen, sum varð valdur