Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av suðri, yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi, eitt skifti upp í ein strúk
Týsdagin og mikudagin Stormur, sum spakuliga minkar niður í skrið. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár Eitt lágtrýst yvir Norðuratlantshavi fer í ein eystan. Annað lágtrýst í sunnara parti av
Veðrið mándagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri, seinni útsynningi og stundum regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í ein strúk av útsynningi og stundum regn ella sirm. Lýtt
hann í sunnan ella útsynning og minkandi vindur. Regn at byrja við, seinni ælaveður. Hitin millum 5 og 7 stig. Týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur av suðri og útsynningi, spakuliga minkandi. Fyri tað mesta
útnyrðing og hann klára nakað í, tó ælaveður. Hitin um dagin umleið 10 stig, um náttina millum 3 og 7 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur av útnyrðingi við ælaveðri, seinni lækkar hann niður [...] niður í útsynning við nakað av regni. Hitin at byrja við millum 2 og 6 stig, men hækkar upp í 7 til 10 stig. Í gjár: Lýggj luft rekur framvegis inn yvir Føroyar. Eitt lágtrýst vestan fyri Írland fer í ein
hann upp í útnyrðing. Sólglottar og bert okkurt ælið. Hitin um dagin um 11 stig, um náttina niður í 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í landnyrðing úr Skotlandi fer spakuliga eystureftir. Eitt nýtt lágtrýst
og á. Hitin millum 7 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Fyrst lot til andøvsgul av vestri, sólglottar og okkurt ælið. Seinni lækkar hann niður í sunnan og veksur vindin nakað. Hitin millum 7 og 10 stig. Fríggjanáttina [...] seinni hækkar hann upp í vestan og útnyrðing og minkar vindin nakað. Stundum regn og hitin millum 7 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í landsynning úr Føroyum fer spakuliga í landnyrðing. Í dag: Seinni
minni vindur. Móti kvøldi klárar í og yvirhøvur turt og leygarnáttina mjørki í støðum. Hitin millum 7 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Fyrst lot til andøvsgul av útsynningi, turt og mjørkaflókar. Seinni lættir
sunnudagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av vestri og eitt sindur av regni við hvørt. Hitin millum 7 og 10 stig, um náttina kaldari. Sunnudagin kanska meiri vindur av norði og kaldari við ælingi. Í gjár:
fríggjadagin og leygardagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av vestri, skýggjað og hitin millum 7 og 10 stig, um náttina eitt sindur kaldari. Í gjár: Eitt lágtrýst vestanfyri Írland fer norðureftir