børnum. Tey síggja familjur, sum fara ígjøgnum broytingar. Tey síggja børn, sum uppliva hjúnarskilnað, strongd, nýggj systkin ella nýggjar familjusamansetingar. Børn, sum hava tørv á meira hjálp. Men tey [...] avleiðingarnar hvønn dag. Børn, sum stríðast, bíða. Familjur, sum hava tørv á hjálp, standa ov leingi einsamallar. Barnaverndartænasturnar fáa fleiri og fleiri mál, sum í veruleikanum kundu verið loyst [...] og karmar at gera arbeiðið, sum tey fakliga vita er rætt. Tað er ikki tí, at viljin manglar. Tað er tí, at skipanin ikki gevur teimum møguleikan. Vit tosa um dagstovnar sum eina tænastu. Eitt tilboð,

við okkum í Føroyum, so vænti eg, at hetta verður hendingin, sum um 20 ár fer at lýsa markið millum “Føroyar – fyrr og nú”. Hetta er dagurin, sum setti kavabóltin á rull – og enn vita vit ikki, hvar ella [...] endar. Men heldur enn at standa á síðulinjuni og hyggja eftir kavabóltinum, sum veksur seg størri og størri og kanska enntá endar sum ógvusligt skriðulop, eiga vit at seta okkum saman tvørturum politiskar flokkar [...] at hyggja frameftir og saman við nýggju ættarliðunum, bæði í politikki og Føroyum sum heild, at lýsa okkara støðu sum land og fólk í hesum broytta heimi. Tjóðarsemja Jóan Pauli Joensen, professari, var

løntakara, sum ikki er pensjónistur, við ein arbeiðandi fólkapensjónist, sum ger sama arbeiði, er neyðugt at leggja upp fyri, at fólkapensjónisturin fær útgoldið sáttmálaásett eftirlønargjald sum løn. Í dømunum [...] og gjøld hevur fólkapensjonistur, sum hevur eina arbeiðsinntøku á ávikavist 20.000 kr. um mánaðin, 27.000 kr. um mánaðin og 35.000 kr. um mánaðin, í mun til ein, sum ikki er fólkapensjónistur, við somu [...] liva fyri eftir skatt og gjøld hevur fólkapensjonsistur við somu arbeiðsinntøku, sum í spurningi 2, í mun til ein, sum ikki er fólkapensjonistur. Sirið Stenberg svarar soleiðis til spurning 1: Hvussu nógv

tekur tíð. Tað krevur lendi, nakað sum vit ikki hava óavmarkað av. Vit skulu tí vera betri til at gagnnýta teir bygningar, sum longu eru í dag. Teir, sum standa tómir ella sum kundu hýst fleiri húskjum. Í dag [...] bústaðir, sum vanliga fólkið hevur ráð at búgva í. Tørvur er eisini á fjølbroyttari bústøðum í bygdunum í kommununi. Kommunan skal luttaka nógv meira aktivt fyri at fáa hetta til veruleika. Sum eitt tað [...] at tað altíð er eitt gott lutfall av bíligum og tryggum íbúðum við leiguprísum, sum ikki flýgur til himmals, so skjótt sum eftirspurningurin loyvir tí. Tíðin er komin til at fáa líknandi í verk fyri Tórshavnar

meira um tað sum var, samstundis sum eg stuðli tí nýggja, sum er og kemur. Ikki tí eg varnist mótstøðu á hesum økjum – meira eina ørkymlan um gongdina. At tað slagið av ‘butiksdød’ – sum tað verður tosað [...] ikki var nýtsla og ovurnýtsla, sum skapti trivnaðin. Eg meini, at tá vit vildu hava eini tjúgu sløg av shampoo at velja ímillum, tá bleiv tað nakað trongligt ‘hjá Kirti’, sum annars veitti eina sera góða [...] fótbóltur, rógving, frisørur, kirkja og róðrarneyst – og Argjaskotið, sum draga fólk og geva kensluna av at hoyra til. Tí er tað ikki tað sum tað í botn og grund snýr seg um? Haldið mær til góðar, um eg havi

Havnini bleiv ein listaligur miðdepil, sum millum annað Williamshús framvegis stendur sum eitt vakurt og ríkt minni um. Eitt gylt ættarlið av føroyskum mentamonnum, sum høvdu sína dagligu gongd her í grannalagnum [...] til Havnina og ta fólkið, sum búleikaðist her, blivu dokumenterað, tað verið seg í skaldsøgum, stuttsøgum, yrkingum, pappírsklippum, myndum og hvat tað so kundi vera. Tí sum vit øll vita, so var William [...] bringes til at leve og yngle.” So at skilja, at tá ein er vælsignaður við gávum sum teir báðir, er tað mestsum ein skylda at fáa sum mest burturúr hesum gávunum. Einki reyp, men bara ein staðfesting av, hvussu

galdandi sáttmálin fyri hjálparfólk ikki megnar at rúma øllum hjálparfólkum, sum arbeiða á økinum, valdi hon at brúka orð sum sáttmálaspurningur og biðja um eyka lønarstig fyri broytingum. Hon sigur, at [...] løgfrøði, hevur nú somu áskoðan, at galdandi sáttmálin, ella tann orðaða akademiska konstruktionin, sum hann, sum fulltrúi fyri okkara kæra land, og saman við øðrum, hava megnað at skapt við orðum út frá teirra [...] Pedagogfelag. Hendan tulkingin er so tann veruleikin og tað sálarliga arbeiðsumhvørvið, sum tey alment settu hjálparfólkini, sum ynskja at verða limir í fakfelagnum Hjálparfólkafelagnum arbeiða undir í dag. Tann

liggjandi, sum ongantíð er givið út. Millum annað hevur hann løg, sum hann hevur gjørt til Poul F-yrkingar – eini 50, sum ikki eru útgivin. Hanus G. Johansen spælir alment, men ikki so nógv sum hann hevur [...] hjá Poul F. Joensen, sum harvið gjørdust fólkaogn hjá føroyingum. Hann hevur gjørt løg til umleið 90 yrkingar hjá Hargaskaldinum. Vit prenta niðanfyri samrøðu við Hanus G. Johansen, sum Árni Gregersen, j [...] latnar. Sjálvur fekk hann høvuðsvirðislønina, sum er Mentanarvirðisløn landsins og 150.000 krónur. – Heiðurin er tað størsta, tí hetta er tað størsta, sum ein kann fáa frá landinum, sigur hann. Virðislønin

embætismenn ikki vildu geva landinum eitt navn sum t.d. Vesturríki. Síðani fór Danmark undir at deila Vesturríki í 3 partar sum fingu hvør sítt samband við Danmark, sum nú tá fastlands Noreg var farið burturúr [...] fram til fólkaatkvøðuna 14. september 1946, sum varð kvett av danska stýrinum. Vesturríki og dómurin í Haag er eitt mentanarligt bragd har tann innasta kjarnan, sum er hjartamálið hjá høvundinum, er at sláa [...] land, sum hevur verið til síðan 1814, men einki navn hevur fingið áður, ikki fyrr enn nú, ið Zakarias nevnir tað Vesturríki. Í Vesturríki eru landspartarnir Føroyar, Ísland og Grønland. Tað bleiv sum nevnt

unnilin, sum longu eina ferð hevur vrakað linjuføringina, sum fer undir Sands bygd, hevur gjørt eitt avgerðarnotat til løgtingsfólk at taka støðu út frá. Tað í sær sjálvum er merkverdigt. Sum at seta [...] sama dag fingu vit innlit í avgerðarnotatið við fylgiskjølum, sum tilsamans eru fleiri hundrað síður. Sama tíðarpress bleiv brúkt hesa ferð sum í fjør – flokkarnir skuldu siga løgmanni, hvørja linjuføring [...] vón um, at málið um Suðuroyartunnilin, sum er uttan fyri kategori bæði tá tað kemur til longd, trygd og kostnað, fær ta viðgerð og virðing og ikki minst ta tíðina, sum krevst, áðrenn avgerð skal takast. Liljan