var Brøndby eina løtu sunnudagin á fyrsta plássinum. Í Valby løgdu teir seg á odda í 5. minutti, og tá ið AaB legði seg á odda í Parkini ímóti FCK, var Brøndby ovast á støðutalvuni. Brøndby økti til 3-0 [...] stólpan. Tveir minuttr undan hvíldini kom AaB á odda. Undan sunnudegnum varð møguleikin nevndur, at AaB fór at geva FCK sigurin, so FCK gjørdist meistari, og AaB harvið sum tapari í steypafinaluni skuldi [...] er eitt stig aftur til Brøndby, sum eftir fyrsta sigurin á útivølli í vár er stórfavorittur á heimavølli ímóti niðurflutta AB. FCK skal spæla á útivølli ímóti FCN í Farum. Har fara áskoðarainntøkurnar

B68-SKÁLA Tað var ikki ilt at síggja, hvør tað var, sum er í toppinum, og hvør tað er, sum hevur heilt annað at hugsa um. Tað eru nýggjar fótbóltstíðir. Bæði á Toftum og á Skála. Mótsatt síðsta sunnudag [...] meiri samanspælt, enn liðið hjá B68 er tað. Tá ið tað onkra løtuna gjørdist ov órudduligt, so hevði Skála sítt grundspæl at detta aftur á. Bólturin varð spældur aftur á vøllin og tvørturum, og tá ið teir [...] dømi um hetta. B68 var á veg í álop, tá ið teir mistu í vinstru. Skálamenn gjørdu skjótt av og spældu innfyri til miðvallaran í vinstru, Alexandur Johansen, sum var blankur, áðrenn B68 aftur hevði funnið

Petersen, Fremad Amager, Fróði Benjaminsen, Fram, Julian Johnsson, ÍA, John Petersen, B36, Jákup á Borg, OB, Rógvi Jacobsen, HB, Símun Samuelsen, VB, Hjalgrím Elttør, Fremad Amager og Andrew av Fløtum [...] bestu deildini, sum einki umboð hava á landsliðnum. Hini eru B68 og EB/Streymur. Tann spælarin, sum kanska kundi komið upp á tal hjá ÍF, man fyrst og fremst vera Magni á Lakjuni. Hóast hann hevur spælt nógv [...] eru málverjar. Útispælararnir eru Pól Thorsteinsson, B36, Óli Johannesen, TB, Johan B. Hansen, AC Horsens, Hans Fróði Hansen, Fram, Arnbjørn Danielsen, B36, Atli Danielsen, KÍ, Súni Olsen, GÍ, Jann Ingi Petersen

sum tær vóru. Serliga í 2. hálvleiki, tá ið B68 hevði lotið undan, var tað fitt av vindi, og eisini avfallið var meiri, enn tað hevði verið undan steðginum. B68 rann undan heimaliðnum fram til tað restaðu [...] av fyrra umfarinum meiri á B68 hálvuni, og fleiri ferðir royndu heimamenninir seg við langskotum undan lotinum, uttan at nakað spurdist burturúr. Møguleikar báðar vegir Tá ið B68 eftir steðgin hevði lotið [...] steðginum. B68 legði bragdliga fyri, og eftir hornaspark bjargaði NSÍ á málstrikuni. Í løtum var samanspælið hampuliga gott, og NSÍ hevði eini trý væl gjøgnumspæld álop, og í tí eina førinum rakk Jákup Eli Olsen

Støðan, 1. deild menn stig 1B367 2Skála7 3GÍ6 4KÍ5 5NSÍ4 6HB4 7ÍF3 8VB2 9EB/Streymur2 10B680 Støðan, 2. deild menn stig 1TB9 2FSV6 3Royn6 4Sumba6 5B716 6AB4 7B363 8KÍ1 9VB1 10LÍF1 Danska superligan stig [...] (M)64 2Brøndby (S)61 3Esbjerg59 4OB53 5AaB53 6FCM45 7Viborg38 8AGF36 9FC Nordsj.31 10Herfølge30 11Frem27 12AB23 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1Silkeborg58 [...] 7Ølstykke39 8Nykøbing39 9FC Nordjylland31 10Fredericia30 11Fremad Amager27 12Brønshøj24 13B 9322 14Vejle21 15FC Aarhus18 16B 19139 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen,(Vejle), Jann Ingi Petersen, Andrew

AB næsta kappingarár skal spæla í næstbestu deildini. Uttan Jákup á Borg vann OB 3-1 í Gladsaxe á AB. Frem gjørdi sítt, tá ið teir vunnu 3-1 á Viborg, sum einki hevur at spæla fyri. Nú eru teir í Valby [...] Jesper Bech var fluttur aftur á miðvøllin. Todi kom ikki á vøllin, fyrrenn hann fór at ynskja liðfeløgunum tillukku við 1-0 sigrinum. Er tað ikki stórt vónbrot ikki at sleppa á vøllin, men heldur at renna [...] aftanfyri FCN og Herfølge. FCN greiddi málleysan javnleik á heimavølli ímóti steypafinalistunum úr AaB. Herfølge gjørdi sítt, tá ið teir vunnu á Esbjerg. Úrslitið var 3-1, eftir at Herfølge hevði verið

Beint undan evstamarki fríggjadagin á døgverða var soljóðandi skriv at síggja á B68 heimasíðuni: B68 hevur einki mál fingið tveir teir fyrstu landskappingardystirnar, og tí er neyðugt at gera álopið skarpari [...] eisini víst góð evni á miðvøllinum. Tað er tó lítil ivi um, at B68 fer at brúka hann í álopinum um báðir partar eru nøgdir og sáttmáli verður gjørdur. Stankov hevur spælt fleiri dystir bæði á U16 og U18 landsliðnum [...] landsliðnum hjá Bulgaria. B68-formaðurin Niclas Davidsen upplýsir, at bulgarin er komin til Føroya at vísa hvat hann dugur, og eru báðir partar samdir um at gera sáttmála, verður hann gjørdur so skjótt tey

1Esbjerg59 2FCK (M)58 3Brøndby (S)58 4OB49 5AaB49 6FCM42 7Viborg38 8AGF33 9FC Nordsj.29 10Herfølge27 11Frem24 12AB20 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1Silkeborg52 [...] 7Nykøbing36 8Ølstykke33 9FC Nordjylland30 10Fredericia29 11Fremad Amager24 12B 9321 13Brønshøj21 14Vejle20 15FC Aarhus15 16B 19139 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen,(Vejle), Jann Ingi Petersen [...] Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Dalum49 2HIK45 3Næstved44 4Holbæk39 5Kolding FC36 6Brabrand33 7B190933 8Slagelse32 9Jetsmark27 10Lyngby26 11Kalundborg25 12Glostrup25 13Skive24 14Hjørring24 15Holstebro23

mánað eftir kappingarlok síðsta heyst vóru Jákup á Borg og eg í Herfølge og royndarvandu. Tað var stuttligt at uppliva. Vit vandu nakrar fáar ferðir og spældu á eykaliðnum móti FCK. Vit vóru sjálvandi ikki [...] fer Rógvi at spæla fyri 25. ferð á landsliðnum. Birgir Enghamar undirstrikar, at í HB hava teir ongantíð forðað spælarum at sleppa at royna seg uttanlands. ? Jákup á Borg er nýggjasta dømið um hetta. Tað [...] 25 ára gamalur miðjumaður, sum hevur spælt umleið 30 landsdystir, og hann er lyklaleikari á HB liðnum, sum vann á KR í kappingini um Atlantic bikarið. Tað var eftir tann dystin, at KR gav HB tilboð, veit

Jónsson á FCK beinkinum, me_an Jákup á Borg taldist millum ásko_ararnar. Todi var á vøllinum sí_stu lítlu løtuna, tá i_ FCK vann 4?2 og harvi_ samantalt tryggja_i sær finalupláss vi_ 7?3 sigri á OB. Føroyski [...] Heldur ikki á seinnu FCK fer_ini í Odense í f_ra dagar gjørdist ta_ tvídystur millum Toda Jónsson og Jákup á Borg. Tá i_ FCK og OB mikudagin hittust í seinnu hálvfinaluni í steypakappingini, var Todi Jónsson [...] umfari_ var sjey minuttir gamalt, var_ ein annar álopsma_ur, Peter Møller, settur á vøllin. Tá var_ Jesper Bech fluttur aftur á mi_vøllin í vinstru. Peter Møller leg_i í 64. minutti FCK framum, eftir at Álvaro