stig. At Klæmint A. Olsen, sum fyri fyrstu ferð í langa tíð var millum teir fyrstu ellivu, tíggju minuttir eftir steðgin økti um heimaleiðsluna til 4-0 bar við sær, at tað bar til hjá NSÍ meiri at taka [...] ímóti Skála ÍF, og tað sást einki til, at tað vóru teir í NSÍ, sum hóskvøldið í nógvum hita vóru í europeiskum ódnarveðri í Sveis. Trivaligi sigurin ber við sær, at NSÍ er greitt topplið, nú tveir triðingar [...] eyðsýndur- Í tíðini, sum dómarin legði aftrat fyrra hálvleiki, vóru skálamenn óhepnir at gera sjálvmál, og so var tað, at Klæmint A. Olsen aftur var málskjútti. Tað hevur hann ikki verið í landskappingini

Eitt lítið smáflogfar noyddist í dag at gera tað, sum løgreglan kallar "eina kontrolleraða" neyðlending í Noregi. Hetta hendi á einum vølli í Vestvågøy í Nordland. Tvey fólk vóru í flogfarinum, og tey

liðfeløgunum. Fríggjakvøldið klokkan 18 spælir Västerås dyst á útivølli móti Elfsborg. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Västerås-Djurgården 1-0 (1-0): ##med2##

KÍ. KÍ vann stórsigur 6-1. Durita Hummeland skoraði fýra tey fyrstu málini hjá KÍ. Skála ÍF megnaði at javna til 1-1, men eftir tí var tað KÍ sum hevði tamarhald á dystinum. Skála ÍF-KÍ 1-6 (1-3) 0-1 Durita

til EM. Tær hava útbúgving sum altjóða yvirdómarar í svimjing, og hava tí sín virkna leiklut í at fáa EM at glíða so væl sum tilber. Til kappingar heima eru útbúnir yvirdómarar alneyðugir, og Katja og Rakul [...] ótroyttiligar til mangar kappingar, sum strekkja seg yvir fleiri dagar á rað. Tað hevur alstóran týdning, at vit sum svimjitjóð eiga fólk, sum hava nýggjastu vitanina um svimjing, broytandi reglur og skipanir

- Vit føldu, at smáttan varð lyft upp av fundamentinum, og tað kendist, sum vit flugu ígjøgnum luftina, sigur ferðafólkið. ##med2## Alt hendi ógvuliga knappliga. - Eg náddi tó at hugsa, at nú doyggja vit [...] ógvusligu hendingini, men nøkur av ferðafólkunum fingu løstir. Trý fólk eru dømd fyri at hava bygt smáttuna - uttan, at hon varð nóg væl ankrað í lendinum. Málið um endurgjald til tey fýra fronsku ferðafólkini

arnir mugu taka í álvara. Sum borgarstjóri í Tórshavnar kommunu vóni eg, at Løgtingið og landsstýrið vilja hjálpa kommununum at loysa henda trupulleika. Tað ber til. Men tað krevur vilja frá landspolitikarunum [...] bústaðnum? Skipanin við stutttíðarleigu er vorðin óburðardygg, og tørvur er á heimild til kommunurnar at skipa økið betur. Løgtingið má eisini gera leigulógina strangari, so fólk ikki verða koyrd út úr bústaði

('43 ) 2-1 Sveinn Margeir Hauksson ('47 ) 2-2 Vicente Rafael Valor Martínez, br. ('89 ) HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum: ##med2##

seinni hálvleikur var ikki meir enn byrjaður, so hevði útiliðið økt til 2-0. HER ber til frá norska TV2 at síggja hæddarpunktini frá dystinum millum Strømgodset og Egersund: ##med2##

politistøðini sigur, at talan var um eina lítla grind. Men framvegis verður mett, at havnarfólk hava nóg mikið av grind aftan á stóru grindina, sum var í Havn 27. mai. Tí varð avgjørt at lata grindina sleppa