3-0, og úrslitið var tað sama í 1995, tá sumbingar mannaðu 1. deildarliðið saman við vágbingum. Og í fjør gekk heilt galið. Tá vunnu gøtumenn 11-1, og tað er helst størsti sigur nakrantíð í bestu føroysku [...] óðir eftir stigum, sum teir ikki hava fingið nøkur av higartil í kappingini (11-1 verður mett sum størri sigur enn 10-0). Hinvegin er einki at siga til, um sumbingar eru farnir at stúra eitt sindur. Teir [...] skaða. Hann er sum so klárur aftur, men verður kanska hvíldur tvær vikur afturat, so hann er heilt 100 prosent, tá GÍ skal til Havnar at spæla móti B36. Í Gøtu eru teir vælnøgdir við at hava fingið sjey

tíðini 1.13,69, og Eyðbjørg Robertson nr. 18 við tíðini 1.15,53. Í 100 m bringusvimjing hevði TS tríggjar svimjarar við. Beinleiðis finala. Fyri árg. 85 bleiv Cecilia N. Poulsen nr. 13 við tíðini 1.28,45 [...] tíðini 40,73 sek. Í 100 m ryggsvimjing hevði TS tríggjar svimjarar við. Fyri árg. 86 bleiv Alice Sørensen nr. 16 við tíðini 1.20,33. Fyri árg. 87 bleiv Sára Ejdesgaard nr. 9 við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen [...] tíðini 20,95 sek. Í 100 m frísvimjing vóru fýra føroyskir svimjarar við. Fyri árg. 85 bleiv Tóra Vestergaard nr. 51 við tíðini 1.17,48. Fyri árg. 86 bleiv Dennis Kjærbo nr. 55 við tíðini 1.23,72. Fyri árg

dystinum millum somu feløgini og á sama vøllinum, tá ið sumbingar vóru smurdir av 11-1, vórðu skorað 12 mál, flest í 1. deild í nógv ár). Men 2. hálvleikur í sunnudagsdystinum bleiv rættiliga søguligur. [...] Hetta er ikki komið fyri í 1. deild í nógv ár, um tað nakrantíð er hent yvirhøvur (sjey mál fingu tey somu liðini í 2. hálvleiki í fjør, eins og klaksvíkingar fingu í sínum 10-0 sigri á TB). Harafturat vórðu [...] (níggju) blivu skorað í einum dysti í 1. deild í ár, og hesin sigurin hjá gøtumonnum er tann størsti, síðan kappingin byrjaði (7-2 úrslit kann roknast sum størri sigur enn 6-1 ella 5-0, sum bæði B36 og KÍ hava

a innan 4. juni. Kjartan Kristiansen, leiðari á Menningarstovuni sigur, at føroyski básurin verið 100 kvm. Tað vísir seg, at fleiri av fyritøkunum ynskja at vera fyri seg sjálvar og hava sín egna bás á [...] hana vera sera væl ?timað? til oljumessuna. Hjá teimum fyritøkum, sum longu hava fyrireikað seg til 1. útbjóðing kemur ein slík messa væl við, tí hon er ein týðandi uppfylging av tí arbeiði, sum higartil [...] din verður við á oljumessuni. Sosialurin skilur, at hóast tað enn ikki er heilt greitt, hvussu ein 1. útbjóðing fer at síggja út, so ætlar Oljumáladeildin kortini vera við á messuni, ma. fyri at fáa útlendsk

ikki var møguligur fyrr enn tá. Tað var fólkateljing í 1901, og, sum vanligt hevði verið, fór hon fram 1. februar. Hesa ársins tíð var alt mannfólkið heima, men var tað kortini soleiðis, at onkur var burturstaddur [...] á Víkum, búðu nógv av teimum í Sørvági. Tað var ikki rætt, at Sørvágs Andras var í Vestmanna henda 1. februar. Men tað var kortini ikki heilt burtur við, tá Løvu Jógvan, sum var ein av trimum, sum taldu [...] Føroyskir pengamenn høvdu ongan møguleika at leggja í vaði. Ein nýggjur trolari kostaði um aldarskiftið 100.000 krónur, og har afturat kravdi hvør túrur stórar íløgur til kol, ís, viðlíkahald og trolgreiðir

Havnar Bio 1. Bye Bye Bluebird 2. Lokkeduen 3. Forces of Nature Top Shop 1. Out of sight 2. A Perfect Murder 3. The Big Lebowski 4. The Truman Show 5. Snake Eyes 6. Godzilla 7. Fix og Færdig 8. Sliding [...] Trýarin CD-ROM 1. Grand Theft Auto 2. Age of Impires 3. Warcraft II 4. RISK 5. Midtown Madness 6. Diablo 7. Anno 1602 8. Tetris Games 9. Pacman 10. Star Trek Federation FC-Búðin Fløgur 1. Backstreet Boys: [...] Sliding Doors 9. Kodenavn Mercury 10. Face Off Trýarin Fløgur 1. Backstreet Boys: Millenium 2. M.L.T.R.: Greatest Hits 3. Ymisk: Absolute Music 20 4. Shania Twain: Come on over 5. Carpenters: Only Yesterday

Havnar Svimjifelag á 3. og 4. plássi í 4x100 frísvimjing. Fimm minuttir seinni endurtóku dreingirnir úrslitið hjá gentunum og svumu seg til 3. plássið, men vóru bert 9/100 av einum sekundi frá 2. plássinum. [...] Í 200 m frí (árg. 83/84) bleiv Karin Gaardlykke nr. 3, Jógvan Joensen bleiv nr. 3 í 100 m frí (árg. 83/84), 7/100 frammanfyri Høgna Jacobsen, sum endaði á 4. plássi, og 7/10 frammanfyri Jóannes á Fløtti [...] føroyingunum sigurin. Genturnar vildu ikki standa í skugganum av dreingjunum, og tær blivu nr. 1 og 2 á 4x100 m blandað. 1500 m frísvimjing hjá dreingjum er um at gerast ein av sterkastu greinunum hjá Havnar

kongafisk úr Irmingarhavinum í ár. Annars er stuðul latin úr landskassanum uppá 1,00 kr. fyri kilo fyri fisk undir 700 gramm og 1,25 kr. fyri kilo fyri fisk yvir 700 gramm. ? At stuðulin er blivin verri, ger [...] hann 380 tons av frystum. Tað eru tilsamans 740 tons av frystum fiski, og tað er´i øllum førum yvir 1.000 tons av feskum fiski. Eftir, hvat skilst, hevur Enniberg fingið heldur minni. Ljósafelli er akkurát

kongafisk úr Irmingarhavinum í ár. Annars er stuðul latin úr landskassanum uppá 1,00 kr. fyri kilo fyri fisk undir 700 gramm og 1,25 kr. fyri kilo fyri fisk yvir 700 gramm. ? At stuðulin er blivin verri, ger [...] hann 380 tons av frystum. Tað eru tilsamans 740 tons av frystum fiski, og tað er´i øllum førum yvir 1.000 tons av feskum fiski. Eftir, hvat skilst, hevur Enniberg fingið heldur minni. Ljósafelli er akkurát

verður gjørt við einum lítlum tóli, sum krevur ein blóðdropa úr einum fingri ella oyra, og tekur bert 1-2 minuttir at gera. Men tað skal gerast, og oftast verður farið í einrúm, tí ... um hini ungu ikki ræðast [...] Dagurin, sum hildin verður á Hotel Føroyum, byrjar kl. 14.00 og endar uml. kl. 19.00. Kostnaðurin er kr. 100,- fyri hvønn, og tá er matur íroknaður. Tekning fer fram á telf. 444478 og 375087. Diabetesfelagið