hent, tí at vit – hóast hini eru størri og sterkari – hava trúð uppá, at vit kundu. Vit vita ikki, hvørjum vit møta í 2025. Men eg vóni, at vit møta 2025 við áræði og vilja. Eg vóni, at vit fara at kempa [...] ið vóru óhugsandi, tá ið eg var smádrongur í Víkunum. Vit hava nú verið á fundi í Pentagon. Á ráðharrafundum í NATO. Vit vóru við, tá ið heimsins leiðarar hittust í München, og vit vænta fullan limaskap [...] búnast. Vit hava heitt á øll skúlastýri um at seta ein telefonpolitikk í verk í skúlunum. Men eg haldi, at vit skulu gera meir. Vit skulu banna telefonum í fólkaskúlanum. Og spurningurin er, um vit ikki eisini
kendist spennandi at kunna tosa við og fáa eina fatan av, at vit hoyra til øll - eisini vit í hesum oyggjum - í einum stórum heimi. Summarið 1976, tá ið amerikanarar hildu 200 árið at Sambandsríkið varð stovnað [...] og heystið sama ár, Carter varð valdur forseti, høvdu vit feðgar verið uttanlands, í Danmark. Mín fyrsta uttanlandsferð. 4 ár seinni, heystið 1981, tá eri eg 15, nevndi, minnist eg, í Argja skúla, Kristian [...] at nú hevði Carter tapt móti einum Ronald Reagan. Reagan komu vit at hoyra nógv meiri um. Og súsið av altjóða politikki kendist nær, tá ið týðandi fundur varð hildin í grannatjóð okkara fyri vestan heystið
tveimum-trimum árum síðani, tá inflatiónin í samfelagnum byrjaði. Tá vaks talið av teimum, sum biðja um hjálp árið runt, nógv. Talið hevur ligið um tað sama síðan tá. Fólk hava havt trupult við at gjalda [...] hon sigur soleiðis um mat- og klædnahjálpina í ár: – Tað hevur verið stórur gravgangur eftir tí. Vit hava ikki talt upp enn og samanborið við í fjør, men eg haldi, at tað hevur verið meira í ár, enn tað [...] teimum, ið søkja um hjálp upp undir jól, øgiliga ymisk. – Vit spyrja ikki so nógv um krøv, áðrenn tey kunnu fáa hjálp frá okkum. Tað koyrir uppá álit. Vit skulu ikki síggja nakran lønarseðil, fyri at tey kunnu
Soleiðis sigur Fríðrik Heinesen. - 2. jóladag verða vit saman við familjuni hjá konuni, og tá verða vit 24 fólk. Jóladag taka vit tað eitt sindur lættari, har vit helst enda til døgurða hjá mínum foreldrum. Hvat [...] trýst á, tá tú bert skalt keypa ta einu gávuna – og so fáa hana rætta. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Eg eri uppvaksin við foreldrum, ið hava gjørt nógv burturúr at hugna um á jólum. Vit hava altíð [...] Hvar heldur tú jól? - Jólaaftan hava vit gjørt av at verða saman við mínari familju heima hjá foreldrunum. Vit eru so heppin, at øll verða saman í ár. So, vit verða 13 fólk, harav seks børn, ið gleða seg
sum setti seg sjálvan fremst, so tá eg plagdi at leggja leiðina inn á skrivstovuna í Gøtu, hevði hann nógv gott fólk um seg, sum hann eisini hevði tokka til. Vit hava mist ein sera dugnaligan og viljasterkan [...] sanniliga hevur lagt nógv eftir seg, sum mong húsarhald og einstaklingar hava notið gott av. Er tað nakað, vit her á oyggjunum hava brúk fyri, so er tað júst slíkar sum Dunga Jákup, ið á so mangan hátt hevur [...] at eg beit serliga merki í henda mannin, sum var stórur í stødd, men sera lítillátin og skemtingarsamur. Hann kom eisini inn á hvør eg var, so tá eg nevndi meg eisini at vera bygningssnikkara, fekk hann
netbankanum er ein varði á talgildu leiðini hjá bankanum. “Vit hava arbeitt við at kunna leysgeva hesa snildu funku í eina tíð, og tí eru vit sera fegin um at kunna bjóða kundunum enn eitt amboð, ið ger [...] mun til, hvar fólk eru stødd. Og í bankanum vita tey, at júst hetta at kunna avgreiða síni viðurskifti, tá ið tað hóskar kundanum, hevur alsamt størri týdning fyri tann einstaka. “Vit vilja fegin gera tað [...] Føroya Banka eru tey tilvitað um, at fólk í alsamt størri mun vilja hava møguleika at avgreiða síni fíggjarviðurskifti talgilt, og tá ið tað hóskar teimum. Tí valdi bankin fyrr í ár at gera netbankan ókeypis
tú koma til mánan! Tú kanst tað tú vil. Vit fyrireikaðu einaferð eina ferð til USA við kórinum. Tá datt tað so hugtungt av munni frá systkinabarninum, Heðin: ”Vit koma ongantíð til USA”! ”Hvat sigur tú [...] lógu fyri framman. Vinarlag Vit vóru rættiliga væl og vóru tað heilt frá skúlatíðini, har Frits kom at vera lærari í 1967. Tað vinarlag, sum vit knýttu, kom helst í lag, tí vit skiltu hvønn annan væl, og [...] tú?”, sigur Frits brasin? – ”Jú, sanniliga koma vit til USA”. Hesum var Frits fullvísur í - og so bleiv. Manhattan Vit gingu oman og niðan eftir breiðu gøtunum á Manhattan - og skjótt gjørdist mannheldið:
Hann tosaði títt, skrivaði skjótt og hevði sera nógvar bóltar í luftini, tá ið hann helt sínar fyrilestrar á universitetinum. Tá í tíðini brúkti man ikki powerpoint til sínar framløgur, tó at summi brúktu [...] antropologiini, tá ið eg skuldi velja mína útbúgvingarleið. Geir Thomas Hylland Eriksen varð føddur í Oslo í februar í 1962. Pápin var blaðmaður, og mamman lærari. Familjan búði í Nøtterøy, tá ið Thomas var [...] samfelagsdeildini hava havt bøkur og greinar hjá honum á sínum pensumlistum. Eisini á Námsvísindadeildini - sum fyrr var Føroya Læraraskúli - havi eg brúkt bøkur hjá Hylland Eriksen, tá ið eg havi undirvíst
Føroysk Miðlafólk frá í skrivi til Fíggjarmálaráðið, at felagið vildi hava samráðingarrættin fyri limir okkara í Kringvarpinum, tá verandi sáttmáli millum Fíggjarmálaráðið og Starvsfelagið fór úr [...] avgjørdi landsstýrið, at miðlafólk í Føroyum skulu trýstast inn í ein sáttmála, sum vit ikki eru partur av og onga ávirkan hava á. Les eisini: Støtteerklæring til færøske journalister og fotografer Føroysk Miðlafólk [...] arbeiðsmarknaðinum. Men meðan øll Norðurlond langt síðani hava viðurkent, at fakfeløgini fyri miðlafólk í teirra londum hava ein sjálvsagdan rætt at samráðast um sáttmála fyri miðlafólk í teirra
avmarkaðirbústaðarmøguleikar og vantandi avlop á almennu fíggjarætlanunum í búskaparligu góðu tíðunum, vit hava havt, hesi seinastu nógvu árini. Tórshavnar kommuna leggur stóra orku í at skipa nýggju bústaða [...] -- Her eru brot úr røðuni, sum Heðin Mortensen, borgarstjóri, helt á býráðsfundinum í gjárkvøldið, tá fíggjarætlanin fyri 2025 varð endaliga samtykt. “Tað hevur verið stór framgongd og framburður í føroyska [...] til sethús, men eisini eitt breitt úrval av øðrum bústaðareindum og leigubústøðum av ymsum slag og stødd. Politiska skipanin í Tórshavnar kommunu hevur roynt og roynir alsamt at taka ímóti fólkavøkstrinum