pínu, so var hann fúsur til at nýta hetta høvið til at bera tann gleðiboðskap, ið hann hevði vígt lív sítt til, út til landsmenn sínar, nú hann ikki longur orkaði at ferðast til teirra. – Lívsverk Victor [...] og smárit til føroyskt. Nevnast kann skaldsøga hansara, ”Aðru ferð”, sum er givin út fleiri ferðir í nógvum túsund eintøkum. Krúnan á lívsverki hansara var stórverkið, at umseta Bíbliuna til føroyskt mál [...] Victor Danielsens verður mett ymiskt, alt eftir, hvørja støðu ein hevur tikið til kristniboðan hansara, men øll kunnu verða samd um, at tað eru mikil avreksverk í menningarsøgu okkara, ið hann hevur avrikað

Frelsunarherinum fingu, líka til tað seinasta, franskbreyð og bollar oman í salin, sum Jóhannes hevði elt deiggi til.” Báðar døturnar, Aspa og Jenny, høvdu eisini eina heilsu til heiðurs fyri pápan: “Líkamikið [...] fekk eg rættuligan hug til at koma til møtir.” Aftaná samtaluna við Palla Egholm og konuna kom vend í hjá Jóhannesi viðvíkjandi møtum. Tey næstu tvey árini var hann ofta at síggja til møtir bæði í Pinsam [...] Vaglið Tað gekk kortini nakað av tíð, frá tí hann kom til trúgv og til hann av álvara byrjaði at vitna alment. Í fyrstuni føldi hann seg ikki at vera til reiðar at stíga fram alment. Einaferð, tá Håkon Dahlstrøm

á stovnum og skúlum, eru tað børn sum verða forðaði í at mennast. Tað er nevniliga ikki líka mikið, um tað er ein námsfrøðingur til 3-6 børn, ella um tað er ein til 20 børn, sum tíverri hendir oftari og [...] henda skjótast gjørligt. Nej til fleiri sparingar á dagstovna- og eldraøkinum. Ja til nógv fleiri pengar á gólvið, soleiðis at tað veruliga munar! X-við Bergdís á lista E, til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu [...] ein námsfrøðingur noyðist at hava 20 børn ella ”kundar” einsamallur, av tí at tað ikki eru nóg nógv starvsfólk, og tað hendir oftari og oftari, at pengar til nýggjar leikur og bøkur eru spardir vekk á stovnunum

ávirkað – bæði fyri børn, ung og vaksin. Sum nakað nýtt er tilboðið hjá Títt Rúm nú víðkað til at vera upp til 35 ára aldur. Talan er um ókeypis bólkar og einstaklingasamrøður til børn, ung og vaksin, sum [...] tey. Øll hava rætt til góð barnaár, ið er fyribyrgjandi arbeiði hjá Bláa Krossi Føroya, bjóðar børnum, ungum og familjum eitt rúm til at tosa um júst hetta. Tí er navnið nú broytt til Títt Rúm . Tað skrivar [...] ætlanin eisini at byrja bólkar í Suðuroynni. Møguleiki er at melda seg til við at skriva til tittrum@blakross.fo ella við at ringja til 77 07 09. Ein 15-ára gomul genta, ið hevur luttikið í bólki, sigur soleiðis

seyðasýning, hespukapping, rullu- og kjøtpylsu kapping, søluframsýningar, fyrilestrar og verkstaðir til børn og ung, eins og besti flettarin verður funnin. Seyðurin og alt, ið fæst burturúr seyði, verður sett [...] sett í miðdepilin. Ymisk onnur stuttlig tiltøk vera á skránni, so sum ein villingarrætt fyri børn, søgufrásagnir á Látrinum, síðing og FM í at halda eplasekki, eins og Frank Erichsen, eisini kendur sum

okkurt álvarsligt er áfatt, sigur hon. – Talan er ikki um børn, sum hava tryggar umstøður. Ofta eru tað børn, ið ganga fyri seg sjálvi ella børn, ið eru harðskapsrakt, sigur hon. – Hetta síggja Náttarravnarnir [...] at tá ein sær rúsaði børn, so eigur man at boða frá við tað sama. – Man burdi kunnað farið til familjuna beinanvegin og spurt, hvat hetta er fyri nakað. Tað skal eitt inntriv til við tað sama, so barnið [...] royndirnar og ta vitanina, at tað er børn í samfelag okkara, sum hava tørv á rúsevnisviðgerð, sigur Hildur Hermansen, leiðari á Barnaheiminum. Tørvur á rúsevnisviðgerð fyri børn niður í 10 ár Hon fegnast um tilboðið

vánaligur, man má taka støðu til, hvat míni børn fáa í mun til hini børnini, um ein fær sukur og annar ikki. Eg vil til dømis ikki geva mínum børnum ein ov góðan matpakka, so at børn, ið ikki hava sama tilfeingi [...] holt við at skapa eina sosiobúskaparliga fyritøku, ið hevur til endamáls at veita eina burðardygga, føðslurætta og vælsmakkandi matarskipan til fólkaskúlar, dagstóvnar og frítíðarskúlar, í sameining við [...] miðvíst við í áravís. Ein matarskipan er heilt yvirskipað ein loysn til at veita mat. Ein almenn matarskipan veitir sostatt mat til almennar stovnar, herundir skúlar og dagstovnar. Fær man sett í verk

Skúlin á Fløtum, hevur ongar serflokkar ella pláss til at fáa serflokkar. Hetta er ein skandala, tí eftir okkara tykki eiga allir skúlar yvir 200 børn at hava serflokkar, sigur felagið í tíðindaskrivi. [...] felagið komið í samstarv við ADHD-feløgini í Norðurlondum. Í summar varð meira peningur settur av til útgreining av vaksnum og ein ADHD-klinikk skal setast á stovn. Eingir serflokkar í Skúlanum á Fløtum [...] Hansen. – Vit takka fyri teirra megnar arbeiði og eru sera fegin um, at tey bjóða seg fram at hjálpa til í framtíðini, sigur felagið. Á fundinum varð avgjørt at seta talið á nevndarlimum upp. Nevndarlimatalið

at fáa hjálp til síni børn við autismu. – Tað, sum hendir, er at familjan blívur burtur. Man missir familjuna burtur í øllum hurðunum, sigur Jørmund Foldbo. Tilmælið leggur í stuttum upp til, at foreldrini [...] binda seg til at samstarva. Samstarvið tekur støði í einum nýggjum tilmæli um at skipa eina góða tilgongd hjá familjum við barni við autismu. Endamálið við tilmælinum er í stuttum at tryggja, at børn við autismu [...] Formaðurin í Autismufelagnum fegnast, nú myndugleikarnir binda seg til at lætta um gerandisdagin hjá børnum við autismu og familjum teirra. Lyftið var givið fyrrapartin, tá ikki færri enn trý landsstýrisfólk

og tí brúka vit ikki nógvan pening. Men tað ber til, um ein veruliga vil tað, sigur hon. Einsligt at vera heima Tá Ria var fødd, legði Una veruliga til merkis, hvussu einsligt tað var at fylgja síni sannføring [...] framúr, um kommunan hevði onkra av hallunum tøka til okkara av og á, so vit kundu farið við børnunum, tá veðrið var keðiligt. Tað hevði eisini verið við til, at gjørt tað meir freistandi at verið heimagangandi [...] nøktar ein tørv, sum foreldrini hava og ikki ein tørv, sum børnini hava. – Vøggustovubørn eru ov lítil til stovnslívið. Tey duga ikki at tosa, fleiri duga ikki at ganga ella enntá grulva, tá tey fara á stovn