síðan hevur tað, serliga hesi seinastu árini, verið nakað skiftandi, hvar eg havi hildið jól. Oftast saman við onkrum ella fleiri av børnunum, men í ár verður tað helst í Varðagøtu í Havn. Tað sigur Torbjørn [...] høgt í metum um hesa tíðina, og tað hongur á ásinum og bíðar eftir at verða etið onkran av hinum jóladøgunum. Hevur tú eitt jólaynski? - Tá tú ert farin um tey sjeyti, er tað farið at tynnast við jólaynskjum [...] var hesin boðskapurin ikki meginbulurin í vitsku okkara, hevði standurin verið uppaftur nógv verri, enn hann er. Hann sigur, at tað kemur ikki av ongum, at vit dagliga liva og virka í einari tíðarrokning

jólini? - Eg eri uppvaksin við røstum jólaaftan og dunnu 1. jóladag, men seinnu árini hevur tað antin verið dunna ella føroysk gás á jólum. Í ár eta vit aftur dunnu jólaaftan. Hevur tú eitt jólaynski? [...] sambondini við okkara næstar heldur enn tiltøkini og gávurnar. Tað er eisini eitt ynskið hjá Nicolas, at vit ikki gloyma gleðiboðskapin, tí tað er jú hetta, sum høgtíðin snýr seg um. Hvønn týdning hava jólini [...] Hvar verða jólini hildin í ár? - Í ár verða jólini hildin heima undir Svartafossi. Tað verða eg, konan og børnini saman við verfaðiri mínum, sum er dani, men flutti til Føroyar aftur fyrr í ár. Soleiðis

ár halda vit jól heima á Strondum, og tað verður heilt sikkurt ordiliga gott og hugnaligt. Tað sigur Halbjørg Mørch Christiansen. Hon vísir á, at vanligt hevur verið at hildið jól hjá foreldrum og verfamilju [...] heima við hús. Hvat verður etið um jólini? - Jólaaftan plaga vit at eta dunnu ella gás, 1. jóladag er tað lambskjøt, og 2. jóladag plaga vit at eta ræst. Hevur tú eitt jólagávuynski? - Eg havi ikki nakað ávíst

at gera tingini væl, og tað hevur eisini týdning, tá Jóan Petur Clementsen smíðar bátar. – Sum bátasmiður tekur tú við teimum, sum hava verið áðrenn, og roynir at byggja upp á tað. Eg haldi meg til mátan [...] lív í tí, so at tað ikki doyr heilt út. Tað er bert komið einaferð fyri, at onkur hevur víst áhuga at gerast lærlingur hjá Jóan Petur Clementsen, men hesum var ikki møguleiki fyri, tí tað er kostnaðarmikið [...] Svínoy, og er ein søguligur bátur. Hann var bygdur í 1945 og hevur verið nógv brúktur, millum annað í Grønlandi við skonartini Polo. – Tað sum er skift nú er eitt sindur vánaligt, men annars er skrokkurin

annað: Tað er gott, at børn hava áræði og halda seg framat, sjálvt um tey ongantíð hava roynt tað áður. Akkurát sum Pippi, sum segði, at hetta fór hon nokk at klára, tí hon hevði ongantíð gjørt tað áður [...] brúkast í hesum sambandi. Landsstýrismaðurin hevur verið á vitjan á Glyvra skúla fyri at takka Margit fyri tekningina og geva henni eina lítla gávu afturfyri. Tað var ein sera hugnalig løta, har øll forskúlabørnini

190 hk. Hann ljóðar gott og brúkar sjálvandi nakað av bensini. Tað var meira ella minni av tilvild, at Sofus fekk fatur á hesum bilinum. Tað var Ólavur Olguson í Klaksvík, sum átti bilin. Hann spurdi Sofus [...] m og er við bilinum til flaggdagskoyring og til onnur tiltøk hjá felagnum. Ford Torino Ford hava verið í Føroyum heilt frá byrjan av, tá fyrsti bilurin, ein Ford TT, kom til landið tann 6. mai 1922. Í [...] 60-unum vóru nógvir stórir amerikanskir Fordar í Føroyum, teir allar flestu sum hýruvognar og rutubilar. Tað er helst onkur sum minnast, at danski klædnahandilsmaðurin Gunnar Stokholm í Havn átti ein stóran Ford

- Eg sá bara eitt stórt dekk koma ímóti mær við øgiligari ferð, og tað er skelkandi, at slíkt yvirhøvur kann henda. Tað sigur bilførarin, sum seinnapartin í gjár var fyri einari óhugnaligari hending í [...] Bilførarin, sum var einsamallur í bilinum, var á veg í Sandoynna. Tað var á veg niðan eftir brekkuni sandoyarmegin, at hendingin fór fram, og tað var her, at bilførarin møtti lastbilinum. Soleiðis, sum niðara [...] illa at ímynda sær, hvør støðan hevði verið, um hetta var ein minni bilur. - Eg sat væl innballaður í bilinum, tíbetur, men eg kann bara ímynda mær, hvat kundi verið hent, um hetta var ein annar bilur.

kongsfamiljuni. – Tað er greitt, at fyri okkum, sum elska Mette-Marit og vilja hava hana at hava tað gott, er tað sárt, at tað gerst truplari. – Tá vit sita still, kann tað tykjast, at hon hevur tað bara gott [...] samskifti í heyst um lungnatransplantation. Tað nýggja er, at vit eru farin at nærkast tí stiginum, sigur krúnprinsessan við NRK. Mette-Marit sigur eisini, at tað hevur verið "ein long tilgongd" mentalt at góðtaka [...] t er versnað munandi, og tí skal hon helst hava lungnatransplantation. Tað sigur Mette-Marit við norsku sjónvarpsstøðina NRK. Tað hevur gingið sjótari við sjúkuni enn vónað, og tí fyrireika læknarnir hana

sjónbandaløg, karaoke, sunnudagsskúlasangir, kreativa hornið, framløgur v.m. Spírar hevur eisini verið at sæð í Kringvarpinum, í Barnablaðnum, til gudstænastur, møtir og onnur tiltøk. – Heimamissiónin [...] Við hesum verður Spírar partur av einum størri felagsskapi innan kirkjuliga arbeiðið í Føroyum, og tað kann framtíðartryggja Spírar og skapa grundarlag fyri víðari menning komandi árini. ##med2## Yvirtøkan [...] stórvegis fyri børnini, tí Spírar heldur fram sum vant við sama endamáli og í verandi líki. Heldur er tað ein styrki, at Spírar nú verður partur av einum størri felagsskapi, sum kann seta meira ferð á framleiðslu

dersom det finst eit naturleg høve. Sokneprest Alfred Andersson-Ryssts fond er heiður, sum hevur verið latin síðan 1952 grundað á testamenteraða gávu frá sóknarprestinum. Frá 2019 verður heiðurin annaðhvørt [...] lesarar innsyn i hendingar og debattar i norsk samtid. Eit slikt døme er omsetjinga av Geir Lippestads Tað, vit kunnu standa við / Det vi kan stå for (til færøysk i 2014). I denne grunngjevinga av årets so