er úti eftir. Tað sigur Hendrik Old, tingmaður, í sambandi við uppskotið hjá stjóranum í Fiskavirking at hava borgarafund um viðurskiftini í sambandi við flakavirki. Tá Jákup Mørkøre herfyri ætlaði at [...] hetta stigið hjá vágbingum er óngøgd við, at Fiskavirking ikki hevur latið virkið í bygdini uppaftur. Kári Jacobsen, formaður í arbeiðsmannafelagnum Framtíðini, hevur víst á at leiðslan á Fiskavirking fleiri [...] Men onki hendir. ­ Virki fer ikki í gongd við at flyta flakalinjur av virkinum, sigur Kári Jacobsen. Borgarafundur og bispur Stjórin í P/F Føroya Fiskavirking vísti í fyrstu atløgu á, at teir mundu fara

Djurhuus, formaður í heimahjálparafelagnum vísur uppá tað harðasta aftur tí, sum Tummas Magnussen í landsstýrinum førir fram um sáttmálasamráðingarnar ímillum heimahjálpirnar og landsstýrið í Sosialinum [...] Mundi forkomið øllum Ása Djurhuus, formaður í heimahjálparafelagnum, vísur uppá tað harðasta aftur tí, Tummas Magnussen sigur. Mikudagin vildi hon ikki leggja seg út í málið, men nú beinleiðis ósannindi [...] hann avtaluna um, at vit skuldu samráðast út í eitt, sum avtalað tann 4. juni. Avlýst Ása Djurhuus sigur, at tá ið nevndin í heimahjálparafelagnum so kom út í Tinganes klokkan 11 fríggjamorgunin tók Tummas

annað fær gjørt, enn at fylgt lógini. Sakaris Hansen, sum í dag starvst sum formaður í pakkhúsinum hjá Strandferðsluni í Havn, og sum tí kemur í samband við nógvar trailaraførarar heldur, at tað er løgið [...] sum koyra trailarar kenna okkum sum vandamiklar í ferðlsuni, av tí at ferðin ikki kann vera meira enn 50 km/t í óbygdum øki. Hetta sigur Sakaris Hansen, sum í fleiri ár hevur koyrt trailara hjá Strandferðsluni [...] av okkum hava verið noyddir til at koyra út í vegjaðaran fyri at umganga frontalt samanstoyt.« Allir fara at koyra 49 Teir 33 trailaraførararnir ásanna eisini í skrivinum, at galdandi lóggáva er rættuliga

fer at henda í málinum um Nólsoyar Páll. Málið hevur verið fyri í samgonguni, og Atli Hansen fer at biða um at fáa málið fyri aftur í samgonguni, tí hann er ikki nøgdur við tað, sum hent er í málinum. Eftir [...] milliónir krónur, sigur Atli Hansen. ­ Vit eru sjálvandi ikki einsamallir í samgonguni, men smærru flokkarnir eru í okkara parti í hesum máli, sigur Atli Hansen. Hvørjar avleiðingarnar verða, um John Petersen [...] sjálvfylgju, at tá prísurin er greiður, so eigur at vera farið í tingið at biðja um pengar. Atli Hansen sigur, at støða Sambandsfloksins í hesum máli er, at skipið eigur at verða gjørt liðugt, tí tað er

gamal, tá hann fór til Danmarkar at ganga í skúla. Studentspróv tók hann í Birkerød í 1934 og løgfrøðiprógv frá lærda háskúlanum í Keypmannahavn í 1942, bestur av úti við hundrað . Dánjal giftist við Annu [...] ymsar staðir í Danmark, eitt nú í Keypmannahavn og Viborg, til hann gjørdist høgt virdur dómari í Eystara landsrætti, har hann starvaðist til hann legði frá sær fyri aldur. Dánjal var formaður fyri Føroy [...] gnum í Keypmannahavn í mong ár ta tíðina hetta felagið var evsti miðdepil hjá teimum nógvu føroyingunum, ið búðu í høvuðsstaðnum og har um leiðir. Tá var einki Føroyahús ella stuðul úr Føroyum í aðrar

i og tryggja harðvunna framburðin í Føroyum. Styrkin stendur í støðufestinum og ikki í løttum lyftum. Úrslit Í stuttum fari eg at grundgeva tað, sum longu er nevnt í røðuni, áðrenn tey ymsu málsøkini verða [...] 300 mió.kr. í fjør. Sjálvt við tí stóra virkseminum verður roknað við avlopi aftur í ár, einar 250 mió.kr. Nettouttanlandsskuldin er nógv minkað, úr 4,3 mia.kr. í 1995 niður í góðar 3 mia. kr. í 1996. Fólkatalið [...] Vøksturin í ár verður meir enn 500 fólk. Í áttatiárunum var miðalvøksturin 450 fólk árliga. Arbeiðsloysið minkar. Í 1993 var tað eini 20-25%, í fjør 11,6%, og seinastu upplýsingarnar siga 9% í ár. Skattatrýstið

laksaalari í Europa og eigur eitt nú stór alibrúk í Hetlandi og Skotlandi umframt í Noregi. Í dag er Norsk Hydro við í oljuvinnu í Norðsjónum og annars í fleiri øðrum londum. Áhugin fyri at vera við í leiting [...] Føroyum. Teir, ið vórðu við á ferðini í Norgi, vóru: Vilhelm Johannesen, formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, Elmar Højgaard, leiðari av V&B, Pál Weihe frá [...] Hydro. Norsk Hydro Norsk Hydro, sum varð stovnað í 1905, er næststørsta fyritøkan í Noregi í dag. Bert Statoil er størri. Tað almenna eigur meira enn 50% í fyritøkuni, sum arbeiðir kring allan heimin. Oljan

Tað fer helst at tátta í eini 80 til 100 fólk úr Føroyum, sum vera hjástødd, tá altjóða oljuframsýningin Offshore Europe 97 verður í Aberdeen sett týsdagin. Tað verður sostatt størsta føroyska luttøkan [...] eini slíkari framsýning. Vit vóru fyrstu ferð á oljuráðstevnu í 1995. Nøkur ár frammanundan var ein stór føroysk sendinevnd á oljumessuni í Aberdeen fyri at vita, hvat henda fyri føroyingar nýggja vinn-an [...] kunnu koma eitt týðandi stig víðari í royndunum at fyrireika seg til eina komandi føroyska frálandavinnu. Hann vísir á, at longu á seinastu messuni vóru tað virki, sum komu í samband við útlendskar fyritøkur

fáa spælararnir 750 krónur í part fyri hvørt samdøgur, teir eru saman. Tað vil siga, at hvør spælari í hesum umfarinum fær 2250 krónur. Men tað kann væl vera, at formaðurin í FSF, Torleif Sigurðsson, noyðist [...] heimavølli, so eiga spælararnir fimm túsund krónur í part fyri tað, og um tað skuldi hent, at landsliðið vinnur í morgin, so eiga spælararnir tíggju túsund krónur í part. Hvat Allan Simonsen fær fyri eitt gott [...] av, tá vit siga, at um landsliðið vinnur í morgin, so skal FSF flyta tvey hundrað túsund krónur til spælarar og venjara. Væl givnir Torleif Sigurðsson, formaður í Fótbóltssambandinum, váttar, at soleiðis

Hansen, sum er ein av fáu sosialistunum, sum eftir eru, og sum tí varð settur sum formaður í Framtaksgrunninum, sigur formaður Fólkafloksins. ? Eg trúði, at hann hevði ætlað at orna alt hattar sjálvur - at [...] formanninum í Fólkaflokkinum, Óla Breckmann, tá vit spyrja hann, hvørja støðu Fólkaflokkurin á tingi hevur til at hjálpa Framtaksgrunninum, sum hevur mist eginpeningin upp á tvær milliónur krónur. ? Vit í Fól [...] hava viljað havt fatur á honum. Vit hava bara fingið at vita, at løgtingið ikki skal blanda seg upp í hansara sjálvupphevjaðu vinnuligu avgerðir. Óli Breckmann vil ikki siga, at Fólkaflokkurin nú fer at