ár. Else Weihe Joensen, í Vági, 86 ár. 28. januar: Maud Vestergaarrd, fødd Johannesen, ættað av Selatrað, búsitandi í Hillerød, 47 ár. 29. januar: Súsanna Hentze, í Skúvoy, 85 ár. 31. januar: Elken Jensen

- Norðast á Selatrað býr Jangrim Poulsen. Hann hevur trúliga trátt lívsleiðina síðan hin 12 januar í 1937 og er komin inn í seinasta fjórðingin av lívinum, um ikki okkurt heilt óvanligt hendur, og hann [...] byrjaði við, at systur Klæmint Petersen, sum kallaðist Kristianna Petersen, doyði. Tá fór Maria Andreassen, og síðan Jangrim Poulsen sjálvur at spæla. - Mær dámar at spæla og serliga jólasangir. Magnus

Maskinsmiðir: Agnar Lassaberg, Fuglafjørður, (lærupláss, KJ-Hydraulik P/f Fuglafjørður), Árni Andreasen, Selatrað, (Skipasmiðjan á Skála), Bjarki Magnussen, Vágur, (lærupláss, Tangavirkið P/f, Vágur), Bogi

Christian Joensen, Oyrabakki, andaðist á Mørkini týsdagin 74 ára gamal. Fanni Johannesen, Selatrað, andaðist týsdagin á Landssjúkrahúsinum 82 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Selatraðar kirkju fríggjadagin

ár. 05.10 Mary Persson, Tórshavn, fødd Thorsteinsson, úr Trongisvági, 82 ár. 06.10 Andrea Weihe á Selatrað, 86 ár.

Martin Danielsen, lærari, ættaður úr Porkeri, búsitandi í Havn, 64 ár 27. august Agnas Petersen, Selatrað, 95 ár Kári Johannesen, Fuglafjørður, 52 ár Jonhard Dahl-Jacobsen, ættaður úr Syðrugøtu, búsitandi

oktober: Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta, 79 ár 11. oktober: Kristianna Petersen, Selatrað, vanliga nevnd Nanna 12. oktober: Andreas Lava Olsen, Glyvrar, 68 ár 13. oktober: Pól Esmar Thomsen

Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4050 gr. 26. juni fingu Fríðbjørg og Árni Andreasen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2920 gr. 26. juni fingu Tórunn Højgaard og [...] Hon var 53 cm. long og vigaði 3900 gr. 28. juni fingu Berghild B. Skúvadal og Klæmint M. Petersen, Selatrað, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4000 gr. 28. juni fingu Mariann S. Kjærbo, Stykkið og [...] Vestmanna, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3600 gr. 2. juli fingu Harda Jacobsen og Tórur Andreasen, Strendur, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4250 gr. 3. juli fingu Berlys og Tórhallur

Fyri tveimum døgum síðani, tá Kvf í táttinum Andlát bar okkum føroyingum tíðindi um, hvør var látin, var Jógvan Dahl, búsitandi í Keypmannahavn. nevndur: deyður á Glostrup Sjúkrahúsinum tann 7. Januar [...] Thomassen, at Jógvan var sonur Einar Dahl á Gørðunum í Vági og Jensiu (vanliga nevnd Duddan) f. Andreasen úr Havn. Eftir barnaár í Vestmanna og í Havn flutti familjan til Vágs, tá ið Jógvan var hálvvaksin

Hans Petur Djurhuus, Selatrað, fer til gravar úr Selatraðar kirkju fríggjadagin 1. september kl. 14. Tey, ið vilja minnast Hans Petur,kunnu lata Selatraðar kirkju eina gávu. Konta í peningastovununm. Petur