egnum máli, fingu vit hana. Tað var Victor Danielsen, ið gjørdi tað bragdið at týða alla Bíbliuna til føroyskt mál. Um nakrar dagar eru tað 130 ár, síðan Victor Danielsen var borin í heim. Hann var føddur [...] arbeiði sítt fekk Victor Danielsen heiðursgávu frá Mentanargrunni Føroya Løgtings eftir tilmæli frá formanni grunsins, Rikard Long. Tá ið bíbliu- og sálmabókaarbeiðið var liðugt, var Victor fyri ein part útslitin [...] Faðir hansara, Daniel Jacob Danielsen (1838-1923), føddur í Havn, var sýslumaður har. Mamman, Anna Malena Weihe (1857-1894), doyði á barsilssong, nakrar dagar eftir at Victor var føddur. Ein fastir hansara
25 smá andalig stykki, sum Victor Danielsen skrivaði í blaðið „14. September“ teir seinastu mánaðirnar hann livdi. Tað var blaðstjórin, Ólavur Michelsen, sum heitti á Victor um at skriva. Tann fyrsta greinin [...] dagar, áðrenn Victor andaðist. Greinirnar vórðu í 1964 givnar út í bók, og varð hon endurprentað í 1984. Tá ið bókin kom út í 1964, skrivaði “14. September” m.a. hesi orð: “Hóast Victor í hesum seinastu [...] sítt til, út til landsmenn sínar, nú hann ikki longur orkaði at ferðast til teirra. – Lívsverk Victor Danielsens verður mett ymiskt, alt eftir, hvørja støðu ein hevur tikið til kristniboðan hansara, men øll
landsstýrismaður og løgtingsformaður, er abbasonur Victor Danielsen. Á Bókasavninum er eisini framsýning, sum í orðum og myndum lýsir lív og arbeiði Victors, bæði sum rithøvund, týðara, yrkjara og trúboðara [...] Fuglafirði. Sunnudagin 8. september klokkan 16 fer Jógvan á Lakjuni at hava áhugaverda framløgu um Victor Danielsen og serliga um arbeiði hansara við at týða Bíbliuna til føroyskt. ##med2## Jógvan á Lakjuni,
grundøkið og reist minnisvarða av Victor Danielsen á hesum søguliga staði, har Victor og Rikka fluttu inn fyri júst 80 árum síðani! Trúboðanarvirkið Trúboðanarvirki Victor Danielsens var aðaltátturin í lívi hansara [...] “Talur eftir Victor Danielsen”. M.S. Viðstein skrivar: “Jú, Victor Danielsen hevur fingið nógv av skafti, ja, so nógv, at mangir, ið meira hava lært, røkka honum ikki til kníggja...” “Ja, Victor útinti avreksverk [...] “Siloa”, og spurdi Victor Danielsen, um hann ikki vildi flyta til Fuglafjarðar at búgva í hesum húsunum og føra arbeiðið í “Siloa” víðari. Victor flutti tá úr Søldarfirði til Fuglafjarðar. Victor og Rikka búsettust
og reist minnisvarða av Victor Danielsen á hesum søguliga staði, har Victor og Rikka fluttu inn fyri júst 80 árum síðani! Trúboðanarvirkið Trúboðanarvirki Victor Danielsens var aðaltátturin í lívi hansara [...] “Talur eftir Victor Danielsen”. M.S. Viðstein skrivar: “Jú, Victor Danielsen hevur fingið nógv av skafti, ja, so nógv, at mangir, ið meira hava lært, røkka honum ikki til kníggja...” “Ja, Victor útinti avreksverk [...] “Siloa”, og spurdi Victor Danielsen, um hann ikki vildi flyta til Fuglafjarðar at búgva í hesum húsunum og føra arbeiðið í “Siloa” víðari. Victor flutti tá úr Søldarfirði til Fuglafjarðar. Victor og Rikka búsettust
(C.Carradine/Victor Danielsen týddi) Greinar um Victor Danielsen á www.sosialurin.fo undir Vikuskiftið: Bókmentalig avrik Bíbliutýðarin fær sína standmynd Stórverk við 1125 sálmum Victor vildi vera millum [...] millum fólkið Heiða Victor við standmynd Árstøl hjá Victor Danielsen Eitt sendiboð til smáplássini Orðið heldur mær á lívi At njóta signingar úr Bíbliuni »Tað var har« Um Victor Danielsen [...] januar) Jacob Olsen, lærari í Sandvík (1916-1998) greiddi mær frá, at hann mintist, at menn sum Victor Danielsen og aðrir plagdu at vitja har í bygdini og hava útifundir. Serliga minnist hann ein summardag
Sum eg áður havi greitt frá, so kostaði sjálv standmyndin av Victor Danielsen 500.000 krónur. Av hesi upphædd varð kommununar partur 380.000 krónur. Standmyndaøkið: Keyp av sethúsum til niðurrívingar: [...] býnum - við einum listarverki, sum telist millum tey mætu. Ein minnisvarða yvir mentamannin Victor Danielsen, ein av teimum, sum slóðaði fyri og legði lunnar undir móðurmálið í skrift og talu. Enn einaferð
mentamannin Victor Danielsen. Umframt fyrilesturin verður sangløta við eitt nú Siloakórinum, Lakjubrøðrunum, Hannis Hansen og Stanley Samuelsen. Somuleiðis letur framsýning um Victor Danielsen, upp í Ribarhúsi [...] Sambært avtalu við Kringvarp Føroya verður sjónvarpssendingin, sum gjørd og send varð í 1994 um Victor endursend kl. 20 sunnukvøldið. Rás2 sendir beinleiðis frá tiltakinum!
mentanartiltak á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi við m.a. einum fyrilestri um lív og virki Victor Danielsens. Mentanartiltøkini á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi halda fram. Í samband við at 25 ár eru [...] syngja, og Zacharis Zachariasen, trúboðari, heldur fyrilestur undir heitinum ?Lív og virki Victor Danielsens?. Mentanartiltakið mikudagin verður tað næsta av fleiri. Fyrsta tiltakið var týsdagin 24. mars
Victor Danielsen doyði hendan dagin í 1961.
