byrja útgrevsturin til nýggja fjósið í hesum árinum, men soleiðs verður helst ikki. - Vanliga verða 60.000 krónur latnar í stuðli til hvønn básin, men hetta eru gomul tøl, sum ikki halda í dag, nú øll bygging [...] fáa eina ordiliga løn, sigur Per Eirikur Húsgarð. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

partin av festinum, soleiðis at honum ikki nýtist at hugsa um seyðin meira. - Garðurin hevði umleið 60 áseyðir, men nú havi eg bert 10 eftir, sum er umleið til eitt húsbrúk, sigur hann. Tá tú hevur neyt [...] tíðin, til nýggja fjósið væntandi stendur liðugt. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

aftaná okkara. Teir eru nú í ári 2001. Jólini eru 29. Tahisas, sum er fjórði mánaður. Hjá okkum er hetta 7. januar. Um hesa tíðina er turt og sólin skínur uppá tað heitasta. Tey, sum hoyra til koptisku kirkjuna [...] regnið fór at koma nú. Ein sjúkrasystir úr Konso var á vitjan. Har var støðan alt ann­að enn góð. Eini 60 børn lógu uttan­fyri klinikkina, sjúk og illa í holdum. Tey høvdu býtt út mat í seinastuni, men nú [...] ikki varð framt eitt kvett. Men tað eydnaðist tá Mengistu at forða fyri hesum. Seinast í 1980-unum fór 60% av fíggjarlógini til hernaðar­­útreið­slur, og landbúnaðar­fram­leiðslan var minkandi. Hetta gjørdi

fluttu út aftur um várið í 1943. -------------- Erindringer fra min afrejse fra Færøerne, Trangisvaag 22.7.1922 Edvard, pápi Gerdu, skrivaði nakað niður um lívið hjá sær. Hetta er fyrst og fremst í sam­band [...] vaagnede jeg op igen ved, at skibet laa stille. Da laa vi i Leithfjorden og ventede paa lodsbaaden og ved ½7 tiden kom vi ind og lagde til kaj. Da jeg saa havde spist frokost kl. 8 gik jeg lidt rundt paa kajen [...] dele stue med en arkitekt og en baron. Arkitekten var en mand paa 23 aar, og baronen var paa omkring 60-70 aar. Saa man kan tænke sig, hvor ubehageligt det var for mig at ligge sammen med saadanne mennesker

Den 27de ankom Slup Dart, Kapt. Johs. Johannesen. Den 1. dM ankom Slup Phebe, Kaptajn Johs. Jacobsen. 7. Ankom et Dampskib tilhørende DFDS ved navn Tejo med den Vare, som Laura ikke kunde medtage fra Leith [...] resten interessant at se paa. 19. Ankom Dampskibet Viking fra København. Den skulde have værer her den 7.d.M. 20. Kom Postdampskibet Ceres, kapt Müller, fra København. Jeg fik Brev igen fra Sigurd Elkjær, [...] eftir fyrsta heiðursborgara í Havn M.C.Restorff, men av ókendum grundum er gøtunavnið strikað mitt í 60-unum, uttan at onnur gøta í gomlu Havnini hevur "arvað" navnið . Vit munnu vera fleiri, sum halda hetta

Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Martin Olsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun kl. 10.30 Breyðbróting, barnaansing [...] Evangeliskt møti v/ David Bech. Øll eru vælkomin. Nazaret, Kaldbak Á bønar- og uppbyggingarmøtinum 7. des. greiða Símun Ósá og Óli Steinberg frá arbeiðinum í Grønlandi, har teir virka sum trúboðarar. Øll [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-

Frøen. Evnið: Ápostlatænastan, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Jústines Poulsen. Tórshavnar Hv [...] hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00: Gudstænasta í Háteigskirkju v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Aftaná verður kaffi á Ørkini [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-

heim framvið Boðanesi. Bette Johansen, tilmelding á tlf. 316491 kl. 17.00?21.00: Opið hús Hósdagin 7. oktober kl. 10.00?10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00?11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Johannesen [...] Døgurði Møguleiki er at koma við sum gestur. Tilmelding mánadag á tlf. 316491. kl. 13.00?17.00: Opið hús. 7. oktober kl. 11.00?11.45 verður byrjanarskeið í eingilskum talumáli. Tilmelding á tlf. 316491. Í vetur [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-

Tóra Slættalíð, evnið: Góðvild, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti og tilbiðjanarmøti kl. 12. B [...] Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 7. mai Dýri biðidagur Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-

Gudstænasta v/ fam. við Skipá, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Verið øll hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 11 Bláikrossur hevur [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána- [...] Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo