verður so oman móti Runavíkini, út gjøgnum Saltnes og á mál á Tofta kei. Bestu tíð, menn vita um, 35,48 min., rann Niels Jákup Jakobsen í 1990. Í fjør vann A. Marni Joensen við tíðini 36,42 min. Við í Daewoo [...] Marathon kappingini. Honum á baki er Signar Røsvik, ið bert er 9 sek. aftanfyri, meðan Cecil Weihe er 6,17 min aftanfyri Signar. Bert tvær kvinnur luttaka í samlaðu kappingini. Rigmor N. Joensen hevur undan

Olsen 23,32 46,33 37,4 Beinir Rasmussen 24,20 48,13 36,0 Christian Guttesen 24,56 48,43 35,6 Esmar Joensen 25,11 49,22 35,1 Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49,48 34,8 Kári Simonsen 25,50 50,32 34,3 Evald Rasmussen [...] Joensen 29,38 58,05 29,9 Unglingar Eirikur Olsen 30,53 1.00,28 28,7 Kristian Niclasen 31,29 1.00,32 28,6

82 4-4: Inzaghi (br.) 88 Bólkur F Helsinborg-Bayern München 1-3 (0-1) 0-1: Scholl 7 0-2: Salihmidzic 48 0-3: Jancker 55 1-3: Johansen 90 Rosenborg-Paris St. Germain 3-1 (1-1) 0-1: Christian 7 1-1: Berg 17 [...] Sheringham 41 4-0: Cole 49 4-1: Koller 54 5-1: Cole 71 PSV Eindhoven-Dynamo Kiev 2-1 (1-1) 0-1: Shatskikh 6 1-1: Lucius 39 2-1: Bruggink 52 Bólkur H AC Milan-Besiktas JK 4-1 (3-1) 0-1: Havutcu (br.) 20 1-1: Coco

Djurhuus Skála 7 Marius Joensen Skála 7 Jákup Olsen B68 6 Páll á Reynatúgvu B71 6 Jógvan Arnfinn Jacobsen ÍF 6 Ken Bærendsen ÍF 6 Kári í Lágabø VB 6 Tumas Eli Hansen B36 5 Eirikur Poulsen B71 5 Aksel Johannesen [...] umfar FS Vágar?B71 2?5 (1?5) Dysturin varð spældur á Sandi 0?1: Kári Sørensen 3. 0?2: Ib Mohr Olsen 6. 0?3: Rúni Mohr 20. 1?3: Allan Nielsen 26. 1?4: Rúni Mohr 34. 1?5: Eirikur Poulsen 42. 2?5: Jóhan Nielsen [...] Poulsen 66. 4?2: Sigurd Justinussen 80. B36?Skáli 1?1 (0?1) 0?1: Bogi Gregersen 43. 1?1: Allan Manai 48. TB?KÍ 3?4 (0?2) 0?1: Roy Baldvin 17. 0?2: Bill Jacobsen 24. 0?3: Óli Joensen 50. 1?3: Magni Petersen

skipini, sum hava fiskað nógv mest undir Føroyum og tað er sjálvsagt av svartkjafti, tey fiskaðu 75.186,6 tons av svartkjafti undir Føroyum frá januar til og við august í ár. Men eisini norsk og íslendsk skip [...] týsk skip bara í 23 dagar undir Føroyum átta teir fyrstu mánaðirnar í ár og grønlendsk skip brúktu 48 dagar.

m, verður farið í holt við at gera húsini klár til at hýsa teimum 48 børnunum. 60 pláss eru í barnagarðinum, men byrjað verður við 48 børnum. 24 verða í vøggustovuni og 24 í barnagarðinum. - Húsini eru [...] at ráða yvir, og hesar verða brúktar til nýggja barnagarðin. Næsta ár fer umskipanin at merkja, at 3,6 milliónir fleiri enn í fjør eru hjá Klaksvíkar kommunu at ráða yvir.

650.1 3 Statoil 12% 523.0 4 Phillips 10% 402.6 5 Enterprise 7% 289.7 6 BP 7% 284.0 7 Veba 5% 201.3 8 Amerada Hess 3% 105.7 9 BG 2% 98.3 10 Føroya Kolvetni 1% 48.9 11 DONG 1% 41.8 12 Atlantic Petroleum 0.01% [...] Agip 16% 199.0 3 Statoil 14% 171.5 4 Phillips 12% 147.0 5 Amerada Hess 9% 105.7 6 BG 8% 98.3 7 Enterprise 8% 98.0 8 Veba 6% 73.5 9 DONG 3% 41.8 10 Føroya Kolvetni 1% 15.0 11 Atlantic Petroleum 0.02% 0.2

KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10

KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10

- 2 - 5 47 24 23 32 3 AB 17 10 - 1 - 6 75 42 33 31 4 B71 17 10 - 0 - 7 57 46 11 30 5 VB 17 9 - 1 - 7 48 45 3 28 6 B68 17 5 - 5 - 7 42 41 1 20 7 TB 17 6 - 2 - 9 47 48 -1 20 8 ÍF 17 5 - 2 - 10 42 54 -12 17