tí kunnu kongshjúnini gleða seg til nakrar spennandi dagar í Føroyum, sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður Á ferðini vitja Kongshjúnini í Tórshavn, Vági, Fámjin, á Tvøroyri og á Eiði. Hjúnini fáa møguleika [...] Hetta er fyrsta vitjanin hjá Fríðriki kongi og Mary drotning í Føroyum, síðan tey tóku við trónuni. Aksel V. Johannesen, løgmaður, er vertur fyri vitjanini. – Eg gleði meg at bjóða teimum vælkomnum til [...] møguleika at uppliva føroyska mentan, náttúru og at heilsa upp á føroyingar í øllum aldri. Kongshjúnini fara av landinum aftur fríggjadagin 13. juni. Nærri kunning um vitjanarstøð og skrá kemur seinni.

Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 75 ára føðingardagur Marita Arge Magnussen, Tórshavn, verður 75 ár 18. des. Dagurin verður hildin leygardagin 19. des. í Sjónleik [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp [...] p Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid

Kappast var í fimm aldursbólkum, har umframt FM-heitið í sínum aldursbólki, somuleiðis var telvað um, at verða úttikin at umboða Føroyar í NM í talvi fyri skúlaungdóm, sum verður í Svøríki í februar mánaði [...] vinnarin í aldursbólkinum og nummar tvey verða úttiknir. Føroyar hava seinnu árini, av álvara gjørt um seg, nú m.a. Helgi Dam Ziska – sum annars ikki er í hesum høpinum longur – vann gull í U16 og gull í U20 [...] er vunnar silvur og bronsu krúnur í farnum kappingum. Menningin er sjónlig, at vit senda 10 unglingatelvarar í orrustu við norðurlendskar javnaldrar. Spennandi bólkar Í U20 bólkinum luttóku 5 telvarar,

klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Í staðin fyri blómur ella krans kann peningagáva latast til Føroya felag móti Krabbameini. Herman B. Hermansen, Tórshavn, ættaður úr Hósvík, andaðist týsdagin 2 [...] kirkju. Tey, ið vilja minnast Herman, kunnu lata LÍV, sjálvbodna bjargingarbátinum, eina gávu. Konta í Eik.

Kistan fer av Ellisheiminum á Sýnini mikudagin klokkan 18 í Sandavágs kirkju. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 14. Virgar Frýdal, Tórshavn andaðist 3. september, 90 ára gamal. Jógvan Rasmussen, Strendur [...] 14. Tey, ið ynskja at minnast Jógvan við blómun ella kransi, kunnu lata eina peningagávu til Kelduna í Skálafirði.

m landsstýrisins. Tórshavn, tann 07.01.1999 ApoteksassistentarFøroya Postfelag Sjúkrasystrafelag FøroyaFøroya Pleygarafelag Føroyskir fysioterapeutarErgoterapeutfelagið Radiografar í FøroyumY.F. Studenta- [...] Í sambandi við ætlaðu samanleggingarnar av Landsverkfrøðingarstovninum og Strandfaraskipum Landsins er staðfest, at landsstýrismaðurin hevur brotið galdandi sáttmálar, tá ið tað snýr seg um broytingar

ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Bjarni Magnussen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 14. august, 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr kir [...] mikudagin klokkan 13:30. Tey, ið vilja minnast Odnu, kunnu lata Norðoya Røktarheimi eina peningagávu, konta í peningastovnunum.

5Ein vátur og kaldur drongur 6Í Grønlandi býr ein drongur 7Flodhesturin Rudolf 8Dah 9Bim bim bi lim (nýggj perla) 10Mín feita kona 11Russisk kaviar 12Pápi tín býr ei í Tórshavn 13Ongantíð nokk 14Ólukkudýrið

bleiv handað undir einum hátíðarhaldi av Birgit Kleis, ríkisumboðsmanni í Føroyum. Bjarne Brink Henriksen seniorsersjantur, Tórshavn, fekk handað heiðurstekin fyri "god tjeneste ved søetaten". Heiðursteknið [...] Hesi heiðurstekin, sum fyrstu ferð vórðu handaði 29. januar 1801, verða givin teimum sum eru "ansatte í søetaten eller orlogsværftet for 25 års god tjeneste ved søetaten".

des. giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at [...] 272509. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor Húsar og Jákup Samson Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp [...] Martha Isabella T. Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Opið hús verður í bygdarhúsinum í Miðvági frá kl. 19. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið verða vinarliga