havt borgarafund. Tað sigur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnvendini hjá Tórshavn býráð. Hon sigur, at grannarnir eru sera fegnir um ætlanina at byggja 50 íbúðir á Frúutrøð. Tað

Tiltakið Vetrarljós verður leygarkvøldið 3. februar í Havn, fyri 5. árið á rað. Tað er Visit Tórshavn, sum samskipar tiltakið, í samstarvi við ymsar aktørar í býnum. Í stuttum er tað eitt hátíðarhald av

Kiwanis Føroyar er á Regatta í Hósvík við tí føroyska bátinum. Fyri 22. ferð lutar Kiwanis Tórshavn burtur róðrarbát við lutaseðlasølu um Ólavsøkutíðina. Tað er bátasmiðurin, Kaj Hammer, sum hevur smíðað

minnast Per, kunnu lata Elim í Søldarfirði eina peningagávu. Konto í Føroya Banka. Johannes Hansen, Tórshavn, vanliga nevndur Hannes hjá Gásadal, ættaður úr Sumba, andaðist sunnudagin, 78 ára gamal. Farið

71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Dragør kirkju fríggjadagin 9. oktober. Jóhannes Danielsen, Tórshavn, vanliga nevndur Hannis, andaðist í Eldrasambýlinum oman Mattalág mánadagin, 89 ára gamal. Kristin

Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni leygardagin klokkan 13.30. Hans Christoffur Vilhelmsen, Tórshavn vanliga nevndur Doffa, andaðist á Landssjúkrahúsinum týskvøldið, 86 ára gamal. Dagmar Nolsø Burchard

úr Bragdinum setti nýtt føroyskt rutumet, tá hann sunnudagin 5. september rann hálvt marathon í Tórshavn Marathon, har hann var fremsti føroyingur á mál. Tíðin hjá Henry var 1 tími 21 minuttir og 48 sekund

innrætting av vørubilum. Samrøða er eisini við Heðin Kjælnes um útferðir við bussinum hjá Hotel Tórshavn í Keypmannahavn.

EB/Streymur klokkan 15:00 á Fløtugerði, Fuglafjørður ÍF - B71 klokkan 15:00 Ovari vøllur, Gundadalur, Tórshavn HB - NSÍ klokkan 15:00 Ùti í Vika, Argir AB - B36 klokkan 17:00

Kolofon Rákið – várið 2010 Postbox 76, 110 Tórshavn post@sosialurin.fo REDAKTØRUR Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo BLAÐFÓLK Rigmor Dam Ragnhild Dam Inna Törnroos Astrid McDonald Bjørk K. Olsen Marin H.