Garðamørk omanfyri Rinkusteinar. Tað var so nógv útliðið, og nú fara vit at hoyggja fyri triðing, t.v.s. at vit fingu ein triðing av hoynum, sum vit fingu til sættis. Eg minnist, at tá vit høvdu fingið [...] eisini rokfiskarí. Tað stóð ikki á at draga við snelluni. John Erling, sonurin, var við ”Gullborg”, 14 ára gamal, og hetta var hansara fyrsti túrur til skips. Tað var so nógvur fiskur. Vit fingu fullan

gevandi føroyskt. Til dømis í Sosialinum (Vikuskiftið) fyri tann 14. november. Har eru ikki minni enn tvey sera vælskrivað bókaummælir. Anna V. Ellingsgaard ummælir “Rimlar hugans” eftir Einar Már Guðmundsson [...] jólapyntið sleppa at hanga í frið á jólatrænum og lata hesa gjánkaligu jólafilologiina blíva jólatrøll?  P-v   Nær er ‘yvirtaka’ blivið óføroyskt?  - Soleiðis ljóðar ein fyrispurningur til Máltænastuna. Spurt [...] Hvørjumf.         Tróndi man vera komin við royndunum at gera føroyskt meira fornnorrønt og íslendskt. P-v   Ølið selir Tað tykist vera smart at hugsa á donskum og skriva á føroyskum. Men fyri okkara grammatikk

Saturd. Sunday Suðuroy 06.00 07.00 Tórshavn 09.00 10:30 * 10.00 Suðuroy 11.30 19.00 ** 12.30 Tórshavn 14.30 22.00 * 15.00 Suðuroy 17.00 01.00 ** 17.30 Tórshavn 20.00 20.00 * Á Vág ** Av Vági Allar aðrar túrar [...] kunnu gera nýtslu av teimum framúr góðu hentleikunum í Stóra Pakkhúsi, sum fevna um umklæðingarrúm v/brúsum, wc, vaskirúm við vaskimaksinu og turkitrumlu. Stóra Pakkhús er mitt í Vági, til gongu eru tað

andaðist 19. juli 2011, 78 ára gamal. Hann vaks upp í Sandavági, men flutti til Havnar longu sum 14-ára gamal, har hann fór í skrivstovulæru. Men tað var einki fyri hann, so hann fekk foreldranna [...] var útnevndur til heiðurslim í Rithøvundafelag Føroya, í Der Deutsch-Färöische Freundeskreis e. V., í Samfundet Sverige-Färöarna og bleiv eisini heiðraður av Rithøfundasamband Íslands. Hann var