hittust í veruligum finaluumfari, meðan Carl Eli hevði torføra uppgávu móti Ólavi Simonsen, sum lá hálvt stig aftari. Terji Petersen var eisini væl við í oddastríðnum, men tapti móti Herluf Hansen í seinasta [...] vórðu methøgar, ímillum sín. Toppurin: 1. John Rødgaard 4,5 av 6 2. Finnbjørn Vang 4,5 3. Ólavur Simonsen 4,5 4. Carl E. N. Samuelsen 4 5. Herluf Hansen 4 John legði væl út, men leikti javnt seinastu trý [...] lættliga at halda seg yvir hesum marki. Sjey telvarar fingu 3,5 stig; Martin Poulsen, Olaf Berg, Terji Petersen, Tummas M. Anthoniussen, Ingolf Gaard, Esbern Christiansen og blaðunga gentan Herborg Hansen

Jaspur Joensen, Sørvágur, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4250 gr. 26. august fingu Eyðna Simonsen og Jan Stenberg, Tórshavn, ein son. hann var 54 cm. og vigaði 3335 gr. 27. aug. fingu Eyðfríð L. Jacobsen

røð saman við Toda Jónsson. Todi hevur spælt fleiri ferðir saman við Una Arge, og Kurt Mørkøre og Jan Allan Müller hava eisini verið í fremstu ódnunum. Uni Arge og Kurt Mørkøre vóru tað, sum verður rópt [...] bóltførleikin, styrkin í samanspælinum og so hevur hann eisini havt nøkur rimmar langskot. Dygdirnar hjá Jan Allan Müller vóru ein blanding av hinum, sum eru nevndir. Boksspælarin burtur Christian Høgni Jacobsen [...] ikki boksspælari av tí slagnum, sum Kurt Mørkøre og Uni Arge vóru tað. Kanska er hann mest átøkur Jan Allan Müller, um sammett verður við teir omanfyri nevndu. Hann hevur hug at taka lut í samanspælinum

av Daewoo Marathon Cup 2002, sum sersambandið fyri frælsan ítrótt, FÍF, í samstarvi við P/F Esmar Simonsen skipar fyri. Tilsaman luttóku 66 vaksin og børn úr øllum Føroyum. Líkindini at renna leygardagin [...] samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri Rógva, sum aftur er 17 sek. frammanfyri Jan Elmar Sørensen úr Treystinum. Hjá teimum fýra gentunum var tað enn einaferð Christa R. Weihe úr Bragdinum

av Daewoo Marathon Cup 2002, sum sersambandið fyri frælsan ítrótt, FÍF, í samstarvi við P/F Esmar Simonsen skipar fyri. Tilsaman luttóku 66 vaksin og børn úr øllum Føroyum. Líkindini at renna leygardagin [...] samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri Rógva, sum aftur er 17 sek. frammanfyri Jan Elmar Sørensen úr Treystinum. Hjá teimum fýra gentunum var tað enn einaferð Christa R. Weihe úr Bragdinum [...] 52Álvur F. Christiansen1989Treysti 22,55Rógvi S. Holm1990Argir 32,56Bárður Johannesen1989Argir 43,07Jan Elmar Sørensen1991Treysti 53,36David Thomsen1989Hvannasund Dreingir -17 (870 m) 12,38Jóan Karl Joe

Ingvør Nolsøe Ivy Hansen Jacob Nielsen Jákup Poulsen Jákup Veyhe Jákup Sørensen James Olsen Jan Müller Jane Hoydal Jannie Bjørgvin Jeanette Ellefsen Blåsvær Jenny C. Petersen Jens Nielsen Jens Pauli Heinesen [...] Marnersdóttir Malan Thomsen Margrith Simonsen Marianna Andreassen Marianna Dahl Marita Rasmussen Marita Weihe Marjun Dalsgaard Marjun Patursson Marna Jakobsen Martin Nolsøe Simonsen Martin Næs Mary Ann Hansen Mathea [...] B. Jacobsen Steintór Rasmussen Súni Egholm Súsanna Danielsen Svanna Hanusardóttir Terji Messell Teitur Lassen Terji Rasmussen Thurid Samró Tórður Jóansson Torleivur Hoydal Tór Verland Johansen Tróndur

kunnu nevnast: Bogi Hansen, Karin M. Larsen, Hjálmar Hátún, Knud Simonsen, Høgni Debes, Eilif Gaard, Jákup Reinert, Petur Steingrund, Jan Sørensen, Bergur Olsen, Dorete Block, Bjarni Mikkelsen, Ken Dringwater

leikar guitar, Rógvi á Rógvu trummur, Jón McBirnie Bass, Jane Clark violin, Róin Siggertsson digderydoo, og Unn Patursson og Kim Hansen syngja kór. Terji Rasmussen leikar kassaguitar og upptøkurnar eru eisini

Pól hevur verið vongverji og miðverji, men tá Estland í 1999 vann 2?0 á Tórsvølli, setti Allan Simonsen hann á vongplássið í vinstru. Tað var ikki rætta plássið hjá Póli, og hann varð útskiftur, tá eitt [...] trimum undankappingardystum. Í hesum tíðarkseiðnum spældu Føroyar fýra venjingardystir, sum Allan Simonsen og Pól Thorsteinsson vóru samdir í, at Pól ikki skuldi luttaka í. Leikbannið var av, tá Føroyar [...] Í 3?4?3 uppstilling kundu teir ellivu mest royndu mannað hetta liðið: Jens Martin Knudsen (56) ? Jan C. Dam (39), Óli Johannesen (58), Jens Kristian Hansen (43) ? Allan Mørkøre (54), John Petersen (42)

17.30-19.30 Juniorarbeiði fyri børn 3.-7. fl. Kl. 21.00 Opið hús. Sunnumorgunin kl. 11, Møti við Jan Jacobsen, barnamøti kl. 11.00. Sunnukvøldið kl. 19.00 Evangeliskt møti. Vælkomin í Kelduna. www.keldan [...] , Vágur Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangel. møti við Sigrid Ludvig og Dennu. Terji Nielsen og Mourits Viderø syngja og spæla. Mánakvøldið kl. 20.00 Heimaforbundið. Føroyahúsið Sunnudagin