páskirnar seinast í mars og fyrst í apríl, men í ár vóru páskirnar í apríl - og ferðafólkatalið í apríl í ár var eisini 37.979 fólk, og tað eru yvir 24 prosent hægri enn í apríl í fjør.

bilar. Sølan av nýggjum persónbilum er annars fyri fyrstu ferð í nógv á minkað í apríl mánað í mun til í fjør. Í Apríl í ár vórðu seldir tilasamans 646 persónbilar í mun til 667 í ár, ein afturgongd upp [...] fimm fleiri enn Citroen, sum er á øðrum plássi við 110 seldum billum higartil í ár. Taka vit bara apríl mánað, so er støðan ein onnur. Í april fór VW við heiðrinum sum mes seldi bilur. Tá vóru seldir 33 [...] upp á 21 bilar. Vit eiga í hesum sambandi at geva gætur, at í fjør vóru páskir í mars heldur enn í apríl Her sæst 10 tey mest seldu bilasløgini í Føroyum í ár: Bilasøla jan. - april 2017 Bilmerki Akf.tal

a­hús­inum. Tiltakið fer fram í døg­unum 16. – 18. apríl. Høvið verður, m.a. til at smakka ymiskar norð­ur­atlantiskar matvørur. Mánadagin 16. apríl mill­um kl,. 10:00 til 11:00 syngur Stanley Sam­uelsen [...] Mikudagin 18. apríl, kl. 14:00 er føroysk guðs­tænasta í kirkjuni á Ríkis­sjúkrahúsinum. Í samband við Norð­ur­­at­lantisku Ment­anar­dag­arnar á Ríkissjúkra­húsinum, verður skipað fyri ymiskum tiltøkum [...] norður­atlantiskur bindikynstur verður eisini á skránni. Undir føroysku guðs­tænastuni, mikudagin 18. apríl. kl. 14:00, skipa Helgi Breiner Peter­sen organistur og sanga­rinnurnar Daisy Johanne­sen og Kristin

var 1.578 í apríl, ið er 126 færri enn í mars mánaði. Tað svarar til, at arbeiðsloysið er minkað úr 6,3 til 5,8 prosent. Býtt á kyn vóru 822 fulltíðararbeiðsleys konufólk og 756 mannfólk í apríl. Hjá kvinnum [...] talið komið niður á 1.578, svarandi til 5,8 prosent, og er tað tað minsta síðani november 2010. Í apríl minkaði arbeiðsloysið í øllum sýslum. Í tali eru flest arbeiðsleys í Streymoy, men roknað í prosentum [...] Størst er tað millum tey elstu, og minst millum tey í miðjum árum. Hetta er umleið sama mynstrið sum í apríl í fjør. Lutfalsliga er minkingin í arbeiðsloysinum minst millum elstu.

27. apríl fingu Sunva Eysturoy Lassen og Poul Jens Lassen, ein son. Hann vigaði 3560 gr. og var 54 cm langur. 27. apríl fingu Jóna Petersen og Jan Berg, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði [...] honum, Eivør Súsanna, Kristina og Saranja. 29. apríl fingu Marita Müller og Niclas Jacobsen, Argjum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4430 gr. 29. apríl fingu Símun Neshamar og Elin Dagbjartsdóttir

verið í apríl, tvey í juli og eitt í august. Valini síðani 1906 fram til valið komandi hava verið hesar dagar: 2011: 29. oktober 2008: 19. januar 2004: 20. januar 2002: 30. apríl 1998: 30. apríl 1994: 7 [...] 1936: 28. januar 1932: 19. januar 1928: 23. januar 1924: 22. januar 1920: 10. november 1918: 24. apríl 1916: 28. februar 1914: 2. februar 1912: 2. februar 1910: 12. februar 1908: 2. februar 1906: 18. juli

dysti móti Aserbadjan mikudagin 6. apríl, síðan spæla tær móti norðurírsku vertunum leygardagin 9. apríl, og seinasti undankappingardysturin er móti Malta týsdagin 12. apríl. Hópurin: Kristina D. Gásdal, 07 [...] Clementsen, landsliðsvenjari hevur úttikið 19 spælarar til EM undankappingina í Norðurírlandi í apríl, skrivar Fótbóltssambandið. U19 landsliðið við gentum skal til EM undankapping í Belfast og Larne

mikudagin 9. apríl kl. 13-15: Pia Tafdrup sigur frá ritverki sínum og lesur upp úr úrvalssavninum Springet over skyggen, 2006 Á Fróðskaparsetrinum, Føroyamálsdeildini hósdagin 10. apríl kl. 13: Bo Hakon [...] Í døgunum 9-12. apríl vitjar virðislønti, danski yrkjarin Pia Tafdrup í Føroyum Pia Tafdrup, sum í 1999 fekk Norðurlendsku Bókmentavirðislønina fyri yrkingasavnið Dronningeporten (1998), fer á vitjanini [...] bókmentafrøðingur, heldur fyrilestur um danska yrkjaran Per Højholt. Í Norðurlandahúsinum leygardagin 12. apríl kl. 13: Bókmentaligur seinnapartur. PiaTafdrup lesur upp úr savninum Tarkovskijs heste og greiðir

Fríggjadagur 3. apríl Kl. 16.00: Stevnan letur upp Kl. 18.00: Tóki & Co syngja og Dansistovugaman undirheldur Kl. 20.00: Mótasýning Kl. 21.30: Lutakast Kl. 22.00 Stevnan letur aftur Leygardagin 4. apríl Kl. 14 [...] Tórsdagur 2. apríl Kl. 16.00: Stevnan letur upp Kl. 18.00: Páll Vang, býráðsformaður, setur stevnuna. Hornorkestrið spælir Kl. 19.15: Sangkórið ³Røddir3 syngur Kl. 20.30: Mótasýning Kl. 21.30: Lutakast [...] undirhalda - Lutakast Kl. 21.00: Stevnan letur aftur. Gamlaársnevndin skjýtur fýrverk Sunnudagin 5. apríl Kl. 16.00: Stevnan letur upp Kl. 17.00: Tvøroyrar Sjónleikarafelag hevur undirhald fyri børn Kl. 19

okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 322669, 223769 ella 223027, áðrenn 6. apríl. Leygardagin 16. apríl kl. 15.00 giftast í Skála kirkju Kristbjørg S. Petersen av Skála og Jóanes Brøðraberg [...] Aftaná vígsluna verður drekkamunnur í kjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 16. apríl kl. 17.00 giftast í Vesturkirkjuni Sanna Poulsen og Jóan Pauli Joensen, Tórshavn. Veitslan verður [...] at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 213939, 214582 ella 314582 í seinasta lagi 1. apríl.