broyttar, varð farið undir verkætlanina av nýggjum. Føroyska whiskyið skal liggja á tunnu í minst trý ár, áðrenn tað kann seljast sum whisky. Tunnurnar verða goymdar í bygningum, sum eru gjørdir við íblástri

kongur eftir faðir sín, Ólav kong V, í januar 1991. Hann sat sostatt á norsku trúnuni í meira enn 35 ár. Haraldur kongur gjørdist 89 ára gamal.

útvísing. Slík útvísing kann hava við sær, at viðkomandi ikki sleppur inn aftur í landið í eitt til trý ár.

sigur Støre sambært norsku tíðindastovuni NTB. Haraldur kongur sat á norsku trúnuni í meira enn 35 ár. Sambært forsætisráðharranum hevði hann alla tíðina eina sterka trúgv á fólkið, sum hann umboðaði.

Tórshavn. Báðir dagarnir í OL trap verða á breytini á Sandvíkum í Tórshavn. Seinasta FM kappingin í ár, verður úti á Vík í Leirvík leygardagin tann 5. september, har FM vinnarin í Nordisk Trap skal finnast

Løgtinginum til at samtykkja uppskotið. Meirilutin vísti á, at miðalavreiðingin hjá bólki 5 B higartil í ár hevur verið umleið 440 kilo fyri hvønn fiskidag. Verða 750 dagar lagdir afturat, svarar tað til eina [...] fullriknu útróðrarbátarnir í bólki 5 B endaliga heimild til at brúka teir 750 eyka fiskidagarnar í ár.

var á Mørebankanum, har heili 300 mist gørn vórðu tikin upp. Norska fiskivinnuumsitingin sigur, at í ár verða fiskileiðirnar millum Runde og Kirkenes ruddaðar fyri mistan reiðskap. Sagt verður, at fyrsti

Tey skulu kunna byrja útgjaldið, tá tey røkka aldursmarkinum fyri framskundaða pensjón – í løtuni trý ár áðrenn vanliga pensjónsaldurin. Almannaverkið skal fyrst hava játtað pensjónina, og síðani skal TAKS [...] prosent mótroknað. Byrjar lívrentan at verða goldin fyrr, skal samansparingin eisini røkka til fleiri ár. Tí verður mánaðarliga útgjaldið lægri, enn um bíðað verður til vanliga pensjónsaldurin. Skal bøta

hesaferð verður útseldur, siga fyriskipararnir. D-A-D á odda fyri stórari skrá Norð Festivalurin hevur í ár eina fjølbroytta skrá við bæði stórum útlendskum og føroyskum nøvnum. Stóra høvuðsnavnið er legendariski [...] 400 atgongumerkjum eftir er boðskapurin frá fyriskiparunum greiður: - Ætlar tú tær á Norð Festival í ár, er helst ikki ráðiligt at bíða ov leingi við at tryggja tær atgongumerki.

verður á økinum, Silvi vitjar børnini, og ein kúgv verður flett, eins og gjørt hevur verið undanfarin ár. Fyri tey, sum dáma harmonikutónleik - og tey eru mong - fer Fuglafjarðar Harmonikufelag eisini at [...] siga fyrireikararnir. Her niðanfyri eru nakrar myndir, sum eru tiknar á Norð Festivalinum undanfarin ár, og her sæst, at hetta er eitt tiltak fyri øll, og har øll eru hjartaliga vælkomin. Nakrar av myndunum