hevði eina sending um útoyggjar og smápláss, har fólkatalið minkar. Við í sendingini vóru eitt nú Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í útoyggjamálum og Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. [...] oynni áhuga, heldur hann ikki, at nakar kann hava nakað ímóti at geva Svínoynni eitt heimastýri. - Tá Helgi Abrahamsen sigur, at tað er gongdin víða um, at fólk flyta av smáplássum og miðsavna seg á størru [...] árini ella so. Nú so nógv fokus er á Føroyar sum ferðamannaland, vístu báðir landsstýrismenninir, Helgi Abrahamsen og Jørgen Niclasen, í sendingini í KvF eisini á hesa veksandi vinnu, sum kanska serliga

Síðstu løtuna fingu Fróði Benjaminsen og Helgi L. Petersen høvi fyri fyrstu ferð at royna seg á landsliðnum, og tað var hugaligt at leggja til merkis, at Helgi L. Petersen tríggjar ferðir kom ígjøgnum [...] TB, Jens Kristian Hansen, B36, Øssur Hansen, B36 (Jóhannes Joensen, HB, 53) - Allan Mørkøre, ÍBV (Helgi L. Petersen, 80), John Petersen, B36 (Fróði Benjaminsen, B68, 80), Julian Johnsson, Kongsvinger -

okkara telvarum fyri at staðfesta, at allir uttan Helgi ganga aftur í rating, sum nú er. Tí er at vóna, at føroysku telvararnir geva okkum ein góðan spurt. Helgi Dam Ziska var ikki við í dag - spurningurin er [...] Føroysku telvararnir høvdu væl hægri rating á øllum borðum í dag, kortini eydnaðist ongum at vinna. Helgi Dam Ziska var ikki við í dag. Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft og John Rødgaard telvaðu allir

Jacobsen, Edvardi í Svínoy, frumborna sonin. Tríggir komu næstu árini – Helgi, Ingi og Atli. Bjarni og Ingi búgva í Havn, Helgi býr í Klaksvík, og Atli býr á Eiði. Felags er, at teir eru so sera góðir [...] vanligt at hava summarhús á útoyggj, men nú eiga teir allir hús í Svínoy. Ingi yvirtók barnaheimið, og Helgi og Atli hava bygt har úti. Abbin, Poul, pápi mammuna, var úr Norðnastovu í Mikladali, og teir hava

gjørdu fimleikararnir bart. Í einstaklingakappingini vinna føroysku menninir alt, og millum annað fær Helgi Winther Olsen ikki færri enn fýra gullmerki. Í bogaskjóting tykist føroyska liðið at stevna beint [...] kvinnurnar við 10 leikarum vinna eftir longda leiktíð. 17. juli IM John Rødgaard vinnur FM í snartalvi. Helgi Winther Olsen fekk seinasta dagin á Oyl trý heiðursmerki afturat. Føroyska súkkluliðið fær kortini [...] ikki tikin. Í Klaksvík er fagnaðurin ovurstórur, tá tær tríggjar FM-manningarnar koma heim. 19. juli Helgi Winther Olsen, sum varð álvarsliga skaddur stutt undan Oyl, men sum kortini gjørdist stóri sigursharrin

skuld er eisini goldið við donskum pengum. Dreymar kosta einki – men veruleikin kann onkuntíð kosta. Helgi Abrahamsen

Frederikshavn í næstbestu donsku hondbóltsdeildini vann 30-26 á útivølli ímóti Odder, ið er liðið Helgi H. Hoydal spældi við farna kappingarár. Í steðginum var Frederikshavn á odda 15-14. Casper Holmen

føroyskur toppskjútti við fimm málum. Føroyar - Grønland 29 - 19 (17-10) Føroyska liðið: Tórður Guttesen, Helgi Hildarson Hoydal (2), Sjúrður Olsen (3), Rúni Joensen (2), Allan Norðberg (5), Brandur Halgerson,

vóru við í dag. Í Havn stóð dysturin millum A-liðini hjá Havnini og Klaksvík. Havnarmenn vunnu 3-1. Helgi Dam Ziska vann á 1. borði móti Ólavi Simonsen, sama gjørdi Carl Eli Samuelsen á 4. borði móti Janus

luttakaralistin greiður. Teir tíggju, sum í løtuni standa til at manna Landsliðsbólkin, eru hesir: GM Helgi Dam Ziska, HT 2538 GM Normunds Miezis 2464 (Lettland) GM Carsten Høi 2359 (Danmark) FM Drazen Dragezevic