syngja við. Fyrsta venjingin verður í skúlanum á Glyvrum nú leygardagin 11. septembur frá klokkan 14:30 til 17:30.

kappingarárið: Víkingur-Skála 4-2 (3-1) - 9. apríl 1-0 Arnbjørn Svensson (4.) 2-0 Olaf Bárðarson (14.) 3-0 Martin Klein Joensen (28.) 3-1 Poul Kallsberg (33.) 3-2 Poul Kallsberg (61.) 4-2 Sølvi Vatnhamar [...] (79.) Skála – Víkingur 1-3 (0-3) - 17. august 0-1: Sølvi Vatnhamar (4.) 0-2: Martin Klein Joensen (30.) 0-3: Sølvi Vatnhamar (32.) 1-3: Uros Stojanov (61.) Víkingur – Skála 2-0 (1-0) - 28. august 1-0:

túrur av Gomlurætt verður klokkan 19.15. Samstundis verður seinasti túrur út í Hest longu nú klokkan 14.30. [...] til klokkan 16 og túrurin, sum skuldi vera av Havnini klokkan 20, er framskundaður til klokkan 18.30. Og fyri veður verða túrarnir í morgin ári, mánamorgunin, av Krambatanga klokkan seks, og av Havnini

Hósdagin 30. sept. fyllur Fanny Davidsen, Glyvrar, 80 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 1. okt. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 14. okt. [...] senda til jm0810v5@skulin.fo í seinast lagi fríggjadagin 1. okt. 30 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára gomul. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum hjá Argja Róðrarfelag [...] Johnsdóttir og Dánial A. Hansen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Døgurði verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 16.30. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan

37:47 30 12 West Ham 27 7 9 11 34:46 30 13 Newcastle 27 7 7 13 25:36 28 14 Brighton 27 6 10 11 22:36 28 15 Crystal Palace 27 6 9 12 25:42 27 16 Swansea 27 7 6 14 20:37 27 17 Huddersfield 27 7 6 14 23:47 [...] 23:47 27 18 Southampton 27 5 11 11 28:40 26 19 Stoke 27 6 7 14 27:53 25 20 WBA 26 3 11 12 21:37 20

Junkarin 35 2 Fípan Fagra 30 3 Pílur 23 4 Kollur 16 5 Frúgvin 15 6 Jomfrúgvin 12 7 Sílið 6 Barnaróður gentur 1 Hulda 02:54.02 2 Jallurin 02:54.15 3 Teistin 02:58.12 4 Jomfrúgvin 03:02.14 5 Pílur 03:02.20 6 Royndin [...] Royndin Fríða 03:04.01 7 Svanur 03:10.03 8 Tambar 03:14.12 Støðan 1 Jallurin 34 2 Hulda 30 3 Teistin 24 4 Royndin Fríða 20 5 Jomfrúgvin 15 6 Pílur 12 7 Tambar 3 8 Svanur 2

morgunbøn, kl. 20.00 bønarskúlin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla, kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 er bøn og kl. 18 møti við Jónfinn Olsen. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Egin og Maritu [...] Várgleði fyri børn. Frelsunarherurin í Havn Sunnudagin kl. 11 Møti, Sofía Jacobsen, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18.00 Øll meinigheitin syngur. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá F [...] Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Onki møti í Skopun 20.2. vegna felagsmøti í Missiónshúsinum í Skálavík kl. 19. Manskórið syngur. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli

leygardagin 4. oktober klokkan 14. Sungið verður úr sálmabókini. Johannes Bjørgheim Rasmussen, Klaksvík, vanliga nevndur Johannes í Grótinum andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi 30. september, 71 ára gamal. J

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 29. juni: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnudagin 30. juni: Kári Rasmussen, tlf. 447010 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy [...] tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544.

odda 1-0. Grindavík-Víkingur Reykjavík 1-4 (0-1) 0-1 Danijel Dejan Djuric '30 0-2 Erlingur Agnarsson '53 Josip Krznaric '65 1-2 1-3 Valdimar Þór Ingimundarson '88 1-4 Viktor Örlygur Andrason '90 Fjórðing