num í Havn. - Hví er tað verri at vera valdur á ting, bara tí tú ert sandingur, enn at verða vald, bara tí tú ert kvinna? Spyr forkvinnan. Høvuðsrøðari á 8. mars haldinum verður Drude Dahlerup, professari [...] partinum. Sámal Matras Kristiansen, samfelagsfrøðingur, fer at hugleiða um fyrimunir og vansar við kvotum, og floksformennirnir fara eisini at siga sína hugsan um evnið. Trý tónleikainnsløg verða eisini á skránni [...] professari, frá lærda háskúlanum í Stockholm, sum hevur staðið á odda fyri stórari norðurlendskari kanning um kyn og vald í vinnulívi og politikki. Føroyska umboðið í kanningini var Karin Jóhanna L. Knudsen
niðurstøðurnar í føroyska partinum. Kvinnufelagið hevur eisini heitt á nøkur mannfólk um at taka lut við sínum sjónarmiðjum. Her fer Sámal Matras Kristiansen, samfelagsfrøðingur, at hugleiða um fyrimunir og [...] kvotur, sigur Tina K. Jacobsen, forkvinna í Kvinnufelagnum í Havn. - Hví er tað verri at vera valdur á ting, bara tí tú ert sandingur, enn at verða vald, bara tí tú ert kvinna? Spyr forkvinnan. Men alt hetta [...] verður danskt/svenski professarin Drude Dahlerup frá lærda háskúlanum í Stockholm. Hon hevur staðið á odda fyri stórari norðurlendskari verkætlan um kyn og vald í vinnulívi og politikki. Norðurlandaráðið
McLean (USA) 19.00-21.00 lesa: Oddfríður Marni Rasmussen, Katrin Ottarsdóttir, Haldur Suni, Sámal Soll og Ludvík á Brekku. Leygardagin klokkan 15.00 í Fjósinum: skriviverkstað við professaranum innan skriving
fevndi frammanundan mest um syðru helvt av Suðuramerika. Bókin vísir á, hvussu antidemokratiskur atburður ofta kemur sníkjandi inn á lond. Í Latínamerikonskum høpi vóru tað ofta statskvett, ið fluttu londini [...] stýrisskipanina ella siga seg vilja gera seg inn á hana? b) Skjóta tey upp, at neyðugt er við anti-fólkaræðisligum tiltøkum, sum at avlýsa val, gera seg inn á stýrisskipanina ella seta hana úr gildi, banna [...] úr at vísa á, at tað ikki bert er stýrisskipanin, ið ger USA til eitt fólkaræði, men eisini politiska mentanin, ikki minst innanhýsis í teimum ráðandi politisku flokkunum. Teir vísa serliga á hugtøkini
tónleikarum og við fjølbroyttum innihaldi. Limir út Tórshavnar Manskóri sungu. Jóhannus Andreasen og Sámal Petersen spældu klaver og violin og bólkurin Laurus við Hera Kragesteen, Lív Dam og Palla Hansen luttók [...] trý úr Tórshavnar Kamartrio, Berghild Poulsen, Bjarni Berg og Árni Hansen luttóku eisini Frásøgufólk á konsertini var Katharina Nolsøe, sum las upp ymsar Amnesty-yrkingar
móti føroyingum, eftir at hann er komin aftur til Danmarkar. Sámal á Krákusteini hevur greitt frá í sínum endurminngum, at tá ið hann var á embætisferð sum politistur í Danmark, plagdi hann at vitja Hoff [...] umstøðurnar á hospitalinum sum at fáa nútímans “luftcloset” í staðin fyri uttandura nátthús, og “vindovnar” í staðin fyri bileggaraovnar. Í heilsulagslýsing frá 1875 kundi hann upplýsa, at viðurskiftini á hos [...] Á einum lítlum gravsteini í gamla kirkjugarði liggur Helge Hoff Madsen, sum er jarðaður 19. februar 1878, 5 mánaðir mánaðir gamal. Longu árið eftir verður beiggi hansara Holger Hoff Madsen jarðaður
11. november Sámal Júst Ziska, Klaksvík, 51 ár. 12. november Bertha Larsen í Klaksvík, 83 ár. 13. november Ella Hansen, fødd Rubeksen, Tórshavn, 89 ár. 16. november Lovisa Johannessen á Hellunum, 89 ár [...] Rigmor Restorff, í Tórshavn, 86 ár. 17. november Jóhann Sandoy, vanliga nevndur Jóhann í Skemmuni, á Sandi, 94 ár.
november Aage Dahl, ursmiður, Tórshavn, 88 ár Sámal Andreas Joensen, Tórshavn, 99 ár 13. november Hansina Sólrun Heinesen, fødd Jacobsen, vanliga nevnd Sólrun, á Skála, 45 ár. Bergfríða Andreasen, ættað úr
Skúvoy, 76 ár 29.12 Sámal Mikal Absalonsen, á Viðareiði, 78 ár Tina Hansen, fødd Magnussen, ættað av Eiði, búsitandi í Hundested, 81 ár. Valdemar Jensen, Kastrup, ættaður av Trøðni á Stykkinum, 94 ár Johnny
Klaksvík, 87 ár. 18. mars Arni Nolsøe, føddur á Tvøroyri, búsitandi í Havn, 73 ár. Steingrím Mørk, Sandvík, 75 ár. 19. mars Jens Dimon, Porkeri, 64 ár. Sámal Heldarskarð, Klaksvík, 92 ár. 20. mars Jógvan