Tvøroyri Poul Poulsen, Froðba Tórður Enni,Tvøroyri Finn Andreassen, Øravíkarlíð, Jákup Pauli Hammer, Hvalba Mikkjal Hammer, Hvalba Dánjal Jógvan Thomsen, Hvalba Rógvi Thomsen, Hvalba Niels Jákup Thomsen, Hoyvík [...] standa seg í kappingini við teir stóru. Og sjálvsagt var eisini felagssangur á skránni, har tveir av okkara frægastu tónleikarum, Edvard Nyholm Debes á kontrabass og Finnur Hansen á tangentum, spældu afturvið [...] nú manna umboðsráðið hjá Suðuroyar Sparikassa, eru: Eydna Dahl, Vágur Malfríð Danberg, Vágur Kári Hammer, Vágur Óli Holm, Vágur Erhard Joensen, Vágur Poul Johannus Joensen, Vágur Torbjørn Joensen, Vágur

í mun til Smyril, sigur Óli Hammer. Byrjanin var tung. Ringar tíðir vóru í Føroyum fyrst í áttatiárunum, og rentan var sera høg, og oljuprísurin var eisini høgur. Óli Hammer vísir á, at lítil munur er á [...] avdráttarfrítt, sigur Óli Hammer. Eins og nú vóru pengarnir læntir úr Hollandi og Týsklandi, og er tað bankin KFW í Frankfurt, sum aftur hesaferð hevur samskipað lánini. Óli Hammer hevur góðar vónir um, at [...] vóru hugsjónarmenn, heldur Óli Hammer. Teir vildu veruliga nakað við hesum og sóu perspektiv í hesum sambandi, sum seinni hevur víst seg at bera sera góða frukt. Óli Hammer heldur, at neyðugt var við framburði

Hann helt ferðavinnuna vera eina góða roynd at fjøltátta okkara búskap og við nýggju Norrønu taka vit eitt risafet longur framá at menna okkara flutningsnet. Hann helt tað eisini vera gott at síggja, at [...] bygdi, varð latið nýggju eigarunum, so trutu góðynskini og lovorðini til Norrønu og leiðsluna við Óla Hammer á odda ikki. Á samkomuni umborð á Norrønu stutt fyri yvirtøkuna av skipinum mánadagin takkaði Walter [...] verkætlan. Hann vónaði tí, at tað fór at bera til at fylla skipið og takkaði í sama viðfangi Óla Hammer, stjóra fyri hansara eldhuga og avgerandi leiklut fyri at fáa hetta at rigga. Tað var ikki minst

úrslitið er so positivt. Eg fall beinanvegin fyri hesum búmerkinum. Hetta er ein verdigur avloysari fyri okkara verandi búmerki, sigur Heri Niclasen, stjóri. Nýggja andlitið boðar samstundis frá, at Ferðaráðið

11 Fríðrikskirkjan: Martin R. Jacobsen kl. 14.00, familjugudstænasta Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11. Konfirmatión. Talvan gongur fyri Guds orðs boðan Kunoy: Niels Pauli Danielsen kl. 12.00, [...] Barnakórið venur, kl. 18.00: Møti v/ Gordon Petersen, Fuglafjørður, kl. 19.30 Bønarløta heimasíða okkara: www.koma.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Evni: Fyrigeving [...] vælkomin. Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Sannu Hammer o.ø. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin eingin sunnu-dagsskúli, einki møti.

Eiler Hammer. Kaffi aftan á í kirkjukjallaranum Skírisdag Miðvágur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Søldarfjørður: Meinhard Bjartalíð kl 11.00, altargongd Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. [...] Niels Pauli Danielsen. Barnakór úr KFUM & -K syngur Húsar: Hans Eiler Hammer kl. 11.00, altargongd Mikladalur: Hans Eiler Hammer kl. 13.00, altargongd Vesturkirkjan: Heri Joensen kl. 11.00 Hestur: Bergur [...] Johannesen kl. 12.00, altargongd Glyvrar: Meinhard Bjartalíð kl. 11.00 Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11.00 Haraldssund: Niels Pauli Danielsen kl. 11. Vesturkirkjan: Heri Joensen kl. 11.00 Argir:

Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein (Talvan gongur fyri Bláa Kross í Føroyum) kl. 15 Grønlendsk gudstænasta, Jens Chr. Kleist Vesturkirkjan: kl. 11 [...] kvinnur eru vælkomnar. Ebenezer Leygarkvøldið kl. 20 talar Ian Burness har evnið verður »Trúgv á Gud í okkara tíð« Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti har Ian Burness frá Echoes [...] Heilaskaðaráðgeving Hevur tú spurningar um heilaskaðar, afturvenjing ella annað, so ber til at skriva til okkara á "NeuroCom, FO 400 Oyrarbakki", at senda teldupost til: info@neurocom.dk ella at ringja til 225

sindur meira. Viðhvørt plaga vit at hava fleiri gestir, og í ár verður helst eisini soleiðis. Sonur okkara, sum býr í Danmark, verður her á norðoyastevnu, og helst eisini tann mittasti sonurin, so her verður [...] sleppi á norðoyastevnu. Hon plagar ikki at siga mær so nógv, tað er tað sama hvørt ár. Hans Eiler Hammer Eg plagi at hyggja eftir fótbólti og kappróðri á norðoyastevnu. Eisini fari eg til tað, sum er av

oplæsningen af den bibelske tekst også ved disse gudstjenester bør ske på dansk, dog at det ikke er ham forment derefter at tilføje en færøsk oversættelse af samme« Tað var Fríðrikur Petersen, sum um hetta [...] have en Færing til Fører. Han lod bygge et Hus, der blev kaldet Bajernstue, og det fik Poul efter ham.« Doyði í føvningi Kristians kongs Andreas Christian Lützen fekk nógv álitisstørv í Havn. Hann var [...] samarbeiði í lag. ? Tey, sum kendu hann, samdust lættliga við hann, tí at hann var hugaður at gagna okkara lítla samfelag, og at viljin var reinur, tí var eingin ivi í. Hoast hann var nakað stútutur í medferð

bilarnar hjá fólki, so vit kunnu ikki annað enn siga teimum, hvat tey hava loyvi til og ikki, sigur Jonhard Johannesen, skipari á strandfaraskipinum »Ternuni«, ið røkir siglingina um Skopunarfjørð í løtuni [...] bensini og olju, og so siga vit teimum sjálvandi, hvussu vorðið er. Tað ber kanska til at siga, at okkara frammanundan breiði kundaskari í hesum døgum er breiðari enn nakrantíð. Tórur sigur seg ikki júst