heimavølli og spælt javnt á útivølli. Hesa ferð høvdu teir heimavøll ímóti Esbjerg, sum er næstfremst. Ebbe Skovdal og hansara menn fingu einki burturúr á heimavølli. Esbjerg vant burturúr teimum og vann 4 [...] SUPERLIGAN Tað gongst væl hjá føroysku feløgunum í superliguni. Brøndby og FCK vunnu bæði sunnudagin. Brøndby er fremst, og FCK er framvegis nummar trý, tí Esbjerg eisini fekk trý stig hesa ferð. FCK átti [...] venjarin, Christian Andersen, at fáa sekkin. Tað hevur hann ikki enn fingið, og hann fær tað neyvan í hesi vikuni. FCN tapti 2?0 í Parkini, men avrikið hjá gestunum var væl betri enn tað, sum teir hava sýnt

meginøkið. Og nú fíggjarlógin fyri næsta ár, skal samtykkjast, hevur samgongan avtalað at gera álvara av. Í hesum sambandi hevur samgongan avtalað, at tvær milliónir skulu setast av til Strandferðsluna. Og tær [...] ikki hava fast samband við meginøkið. Tað merkir, at hereftir fer ferðaseðilin hjá teimum at verða 20 prosent bíligari enn hann annars kostar hjá øllum øðrum. Sum tað lá í kortunum, var játtanin hjá S

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr Sjúrð H. Hoydal siga frá seinastu løtuni av oddadystinum í SMS-deildini millum Neistan og VÍF sum endaði við javnleiki 24-24. 2) Hoyr samrøðuna Sjúrður [...] Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 16 466 360 106 27 NEISTIN 16 374 333 41 20 H71 16 415 400 15 18 KYNDIL 14 339 341 -2 17 STJØRNAN 15 344 371 -27 9 STÍF 15 290 423 -133 1

av upprunalimunum ikki var við aftur. Nú eita limirnir í Aqua Søren Rasted, Lene Nystrøm og René Dif. Søren og Lene vóru par, men tey eru skild fyri kortum. Í løtuni er Aqua á tónleikaferð í Svøríki við [...] Aqua síðst í nítiárunum - harímillum lagið Barbie Girl, sum hittaði stórt um allan heimin fyri júst 20 árum síðani. Bólkurin gav tvær fløgur úr, sum báðar seldu væl, men limirnir fóru tó hvør til sín í

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi á Rás2 við Inga Olsen, venjara hjá VÍF aftaná 30-34 (17-17) tapið hjá VÍF ímóti Kyndli á heimavølli í kvøld. Eitt úrslit, sum saman við [...] hevur so nógv at stríðast fyri eftir hansara tykki. Ingi Olsen er misnøgdur við verjuspælið hjá VÍF, og eisini við, at ov nógvir bóltar vóru tveittir burtur, har menn áttu at verið eitt sindur tolnari í [...] 115 37 2 VÍF 22 627 584 43 28 3 KÍF 21 492 451 41 26 4 Kyndil 22 594 536 58 25 5 StÍF 21 555 559 -4 20 6 Neistin 21 503 534 -31 14 7 Team Klaksvík 21 479 701 -222 0

Multiexport Foods, Cermaq Group AS og Empresas AquaChile, raktar av algutrupulleikanum. Jose Miguel Bugos sigur við Reuters, at missurin svarar til eini 15 til 20 prosent av samlaðu framleiðsluni hjá [...] skapt. - Sjóhitin er eini tvey til fýra stig hægri enn vanligt, tað er lítið sólarljós, lítið regn og lítið av vindi. Alt hetta saman skapar umstøðurnar hjá alguni at trívast, sigur Jose Miguel Burgos

at tey ikki hava álit á umhvørvis- og matvørumálaráðharranum Eva Kjer Hansen. - Eg havi kallað leiðararnir fyri bláu flokkarnar saman til fund klokkan 21 í kvøld (kl. 20 føroyska tíð). Tá fáa vit at síggja [...] ráðharrin ikki hevur givið eina rættvísa støðumynd. Ráðharrin hevur heldur ikki ynskt at rætta uppá tað, og tí hava vit ikki longu álit á henni. Tað hava vit boðað forsætisráðharranum frá. Vit eru hørm um, at

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi á Rás2 við ungu málhetjuna hjá VÍF kvinnum, Brynju Rógvadóttir, sum við sínum 13 málum var ein avgerandi faktorur, tá VÍF kvinnurnar knógvaðu [...] knógvaðu kyndilskvinnur við einum teprum 25-24 sigri. - Eg skelvi enn, og nervarnir enn eru uppi at koyra, men eg kendi á mær, at hetta var okkara dystur, greiðir Brynja frá í samrøðuni, tá hon skal seta [...] hjá VÍF : Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Neistin 13 321 243 78 23 2 Kyndil 14 329 265 64 20 3 VÍF 13 340 313 27 17 4 Stjørnan 13 271 341 -70 9 5 StÍF 13 258 310 -52 6 6 VB 12 251 298 -47 3

Seinastu vikurnar hava Sea Shepherd skipini Sam Simon og Brigritte Bardot siglt kring oyggjarnar sum partur av átakinum Sleppið Grindini. Bæði skipini hava eisini verið í samband við sjóverjuna, tá tey [...] tey hava siglt nær økjum har grind er sædd. Sam Simon var í Kalsoyarfirði, tá ein grind slapp har 20. juli, meðan Brigritte Bardot lá nærhendis Mykines, tá ein grind varð hildin til í Bø 23. juli. So hóast [...] Bremen, har tað hevði ligið síðstu mánaðirnar. Men nú hevur skipið, langt um leingi, loyst frá kai og er í løtuni, sambært heimasíðuni marinetraffic, í Norðsjónum við beinari kós móti Føroyum.

merkis, at ongin føroyingur var við í kvøldsins hópi hjá Vejle. Viljormur Davidsen er langtíðarskaddur, og tað er framvegis ógreitt, um Sonni Ragnar Nattestad hevur nakra framtíð í felagnum. Hann er so í øllum [...] tó ikki við í hópinum hjá Vejle. Undan dystinum var Jóan Símun annars við í bruttohópinum, ið taldi 20 mans, men sambært heimasíðuni hjá Vejle, so mátti Jóan Símun geva avboð til dystin vegna ein skaða [...] føroyingur at síggja á vøllinum í næstbestu deildini í Danmark. Vendsyssel, ið telur bæði Hall Hansson og René Shaki Joensen í hópinum, tekur ímóti Silkeborg. Tann dysturin byrjar klokkan 14 okkara tíð.