møguliga sirm ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mánadagin: Strúkur í vindi ella havssur vindur av suðri, men seinnapartin minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig [...] norði og útnyrðingi og ælingur, men mikudagin veksur hann vindin upp í skrið av landsynningi og regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 963 hPa. vestan fyir Skotland fer móti Íslandi og
andøvsgul av útsynningi, seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing. Sólglottar, men kanska okkurt ælið og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr til gul av vestri ella av ymsum ættum, turt og sólglottar [...] sólglottar. Út á seinnapartin veksur hann vindin upp í hvassan vind av landsynningi og um kvøldið regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin hvassur vindur ella skrið av [...] og ælingur. Leygardagin minkar hann vindin niður í lot av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. í landnyrðing úr Føroyum grynnist. Eitt annað
og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin regn. Hitin millum 7 og 10 stig [...] frálíður turt og sólglottar, men mánadagin veksur hann vindin upp í skrið av landnyrðing og regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 992 hPa. millum Skotlands og Føroya fer í landnyrðing
og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum frostmarkið og +3 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og eitt skifti regn, annars sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin [...] andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt, men týsdagin upp í ein strúk av suðri og regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 984 hPa. við Tróndheim fer suðureftir og grynnist. Eitt
frálíður ælaveður. Hitin um dagin millum 7 og 10 stig, um náttina niður í 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av norði. Skýggjað og nakað av sól, men av og á ælaveður. Hitin um dagin um 8 stig [...] sum frálíður minkandi til gul til stívt andøvsgul. Skýggjað og ælaveður, tó í skiftum sólglottar. Hitin um dagin um 8 stig, um náttina niður í 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer í nátt
strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, támut veður og eitt skifti regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: [...] Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og fyrrapartin turt og sólglottar, men seinnapartin regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og kavaælingur, men
strúk av vestri og útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Seinnapartin regn av og á og hitin upp í 9 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin stívt andøvsgul upp í hvassan [...] og eitt skifti regn. Seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og ælingur, partvís
strúkur í vindi av landsynningi og regn. Hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul av eystri og landsynningi og regn av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: [...] Gul til stívt andøvsgul av norði, mikudagin lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Íslandi fer spakuliga eystureftir og viknar
vestaneftir. Hitin millum 10 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi og eystri, sum frá líður gul til stívt andøvsgul. Møguliga onkrir sólglottar, men eisini regn av og á. Hitin millum [...] strúk av eystri og landnyrðingi, okkurt skifti upp í hvassan vind. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 8 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norðsjónum fer spakuliga í ein landsynning, og í dag
eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Leygardaggin gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni minkar hann vindin av útnyrðingi. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. [...] Sunnudagin verður lot til andøvsgul av útnyrðingi, og tá kemur møguliga okkurt ælið. Hitin verður millum 4 og 8 stig. Norðoyastevnan liggur so tíðliga á árinum, at veðrið kann verða eitt sindur misjavnt