hann í ørviti, sum hann hevði hingið og malið í leysari luft. Um Frammistovu í Norðragøtu kann leggj­ast afturat, at bóndafólkini har júst eru blivin føroya­meistarar í skerpikjøti! Veturin Tá í tíðini [...] var í høvuðsheitum tey ørindini sum kundu vera. Manglaði okkurt í handlinum í Hattarvík, so kundi vera, at hetta var á fáa á Kirkju. Posthús var í báðum bygdum. Men fekst posturin ikki uppá land í aðrari [...] tvær ferðir verið í grind í Viðvík. Fyrru ferðina kom kortini einki burtur úr. Veðrið øtlaði, og vit máttu seta upp á Kirkju. Eina aðru ferð vit fóru í grind í Viðvík var lág­ættarbrim í Hattarvík. Vit fóru

r. Sankta Vitus Søgugongdin í »Blæsende Gry« og flytingin úr einum stað í annað hava í stóran mun Vitus sum sambindingarlið. Í fyrsta kapitli skal tann nýggi presturin út í Trymsoy, og flutningsmenninir [...] stuttsøgunum við. Eitt bil - eitt ógvuliga stutt bil - hugsaði eg um at endurgeva úr føroysku týðingunum av bókunum hjá Williami Heinesen; bæði tí hesar í ein vissan mun verða brúktar í føroyska skúlanum, [...] seg. Um hetta at vera danskskrivandi føroyingur sigur William Heinesen í grein í Varðanum: »Eg eri føddur og uppvaksin í Føroyum, men havi danskt til móðurmál, og tá ið eg skrivi á føroyskum, kenni eg

hvítusunnustevnan í bygdarskúlanum í Miðvági. Eingi møti og eingin sunnu­dagsskúli sunnudagin vegna hvítusunnustevnuna í Miðvági. http://www.gospel.fo Stór hvítusunnumøtir í Losjuni í Havn Leygarkvøldið [...] hvítusunnustevnan í bygdarhúsinum í Miðvági. Samkoman Kedron í Sørvági 1. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. 2. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. Børnini [...] mai. Talarar ymsastaðni frá í landinum. Hvítusunnastevna í Kollafirði Hesi møti verða í Kollafirði: Hósdagin kl. 21: Bønarmøti í missiónshúsinum. Stevnan heldur síðani fram í skúlahøllini: Fríggjadagin

og KFUK í Havn Mánadagin 27. august kl. 19.30 í KFUK: Tom Jacobsen sigur frá ferð í Ukraina. Fólk í øllum aldri eru vælkomin. Leggi til merkis broytt klokkutíð. Týsdagin 28. august kl. 17.00 í KFUK: Várgleði [...] møtast KL: 11.00 í kjallaranum í KEDRON, har ØLL børn eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 22.08.2007. Bønarmøtið verður í Kedron Kl: 20.00 Leygardagin 08.09.2007. Verður áhugavert skeið í Kedron, nærri fæst [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

Vit møtast kl. 14 við kirkjuna í Haldarsvík. Í Tjørnuvík fáa vit ein kaffi­munn í bygdarhúsinum. Minn­ist at taka myndir (fløg­ur) frá túrum í summar við. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491 · fax 316481 [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

einu ferðina fóru tey øll trý vestur í Vágarnar at vitja Lange prest, og tá vitjaðu tey nógvar vinir í oynni. Hesa ferðina prædikaði Vensil í kirkjuni í Miðvági. Seinni, í 1856, komu snarboð úr Nýggjustovu [...] barn sjálv. Yngra Maria varð virkin limur í Føroyingafelag í Keypmannahavn. Hon fekk útbúgving í sjúkrafimleiki og massagu. Hon doyði í 1941. Vensil sjálvur flutti í 1878 til Danmarkar at búgva, og her er [...] sæst. Tað, sum vit vita um Mariu, stendur í lívssøguni hjá V.U. Hammershaimb “Træk af mit Livsløb,” sum er prentað í ritinum Frá Færøerne/Úr Føroyum, sum í síni tíð varð útgivið av Dansk Færøsk Samfund

ommu, sum Nýggja Forlagið í Fuglafirði gav út í 1952, hetta, saman við sunnudagsskúlanum í Filadelfia var helst orsøkin til, at vit báðir Bill onkuntíð hava verið at hoyrt í Útvarpinum við fræga sanginum [...] men sum skilst birtist ein ætlan longu í 1959 at flyta salin í høvuðsstaðnum inn higar. Ebenezer. Í 1963 fingu brøður um hesar leiðir at vita í brævi frá samkomuni í Ebenezer, at har var samtykt at lata [...] fjørðin. Tað gjørdu teir í 1963, og í 1965 høvdu brøðurnir fingið sín egna sal í Heiðunum. Í Saltangará. Harvið hava salurin, sum nú verður avloystur, og eg sjálvur liva líka leingi í sama býi. Sum fólkak

Í sera hugnaligum húsum í Tórsbyrgi í Havn býr Edith í Jákupsstovu. Hesin býlingurin er háttaður sum ein gomul føroysk bygd, samanbygd hús, ymisk í sniði. Fólk í øllum aldri búgva har, og grannin er ikki [...] Havnar at búgva, sat hon í nevndini í Kvinnufelagnum, og í 1989, tá ið stóra kvinnuráðstevnan var í Oslo, var Edith við í ferðalagnum. - Størsta uppgávan øll árini, eg var virkin í felagnum, var at fáa j [...] Har varð hon verandi í tvey ár. Heimkomin fekk hon arbeiði á barnaheiminum, sum tá var í Vestmanna. - Eftir nøkur ár í Føroyum fór eg aftur til Danmarkar, har eg gjørdist barnagenta í einum privatheimi,

hendi umskifti í ferðamannaviðurskiftunum í Føroyum. Ferðaráð Føroya varð sett á stovn, og í hesi nýggju skipan var ikki pláss fyri Sigurd. Einki er at ivast í, at tey flestu høvdu lagt seg upp í snoð tá teimum [...] fingu nakrar góðar dagar saman. Sigurd var føddur í 1919 í Hoyvík á trøðni Uttan fyri Garðar í teimum húsunum foreldur hansara bygdu tá tey giftust í 1903. Hetta summarið vóru tey fyrstu húsini á trøðni [...] Høgaból í Saltangará við Símun Simonsen. Kristianna giftist í Havn við Sámal Samuelsen og fluttu tey til USA. Símun giftist við Elsu Mariu úr Sandvík og settu tey búgv á Lágni í ovaru helvt av trøðni í Hoyvík

Parabol Í lívinum hjá Ásmundi er ikki bert arbeiði á skránni. Hann hevur íbúð í Havn og hevur fleiri ítriv í frítíðini. Íbúð hevur hann í Deyvahúsinum við Íslandsvegin í Havn. Har býr hann í einum kamari [...] Ásmund kom við í tiltakið "Ung í arbeiði". Hann hevði frammanundan ávíst samband við Kunoyar bygd, og tað var júst í hesi bygdini at brúk var fyri arbeiðshugaðum ungdómi. Her var kommunan í ferð við at hampa [...] sum jú frammanundan hevði verið í líknandi arbeiði á háskúlanum í Danmark. Ein ordans maður Hetta arbeiðið í viðarlundini í Kunoy fekk so ein enda, men enn var líka trupult at finna sær nakað fast arbeiði