fótbólt, skulu tey hava loyvið til at spæla, men tá tey koma upp í 10-12 árs aldurin, tá eiga vit at geva teimum harðari venjing. Vit skulu vísa teimum hvat tað er, sum krevst av teimum, um tey ætlað sær at [...] ítrótti. Tey missa respektina fyri venjaranum longu áðrenn tey hava hitt venjaran, sigur Sivic. Sjálvur heldur hann tað hava nakað við tað at gera, at foreldrini eru nógv úti frá børnunum, og tá tey so eru [...] einasta. ? Tað, sum hevur minst líka stóran týdning er, at vit greiða børnunum frá hvat tey ikki eiga at gera, um tey hava dreymir um at gerast fótbóltsleikarar ... Hvat er tað tú hugsar um í hesum føri?

tala um tey, sum spæla seg víðari úr bólkaspælinum. Tey 24 liðini, sum í heyst vóru í bólkaspælinum, fingu øll tvær milliónir sveisiskar frankar fyri at røkka so langt, og harafturat hava tey fingið eina [...] uppá, at pengarnir skulu býtast til øll, sum taka lut. Tey, ið vinna mest, fáa mest, men molarnir, sum detta av borðinum hjá teimum ríku og niður til tey, sum fyri tað mesta og kanska altíð tapa, eru ikki [...] Finnlandi. Tá liðini koma longri í kappingunum enn innleiðandi umfarið, so fáa tey gjald fyri hvønn javnleikin og sigurin, sum tey vinna, men í innleiðandi umfarinum fær bara samlaða vinnarin meir pengar. Tað

sum øll vónaðu at fáa eina betri tilveru aðrastaðni í heiminum. Í trý samdøgur vóru tey í bátinum uttan mat og drekka. Tey sóu átta skip, ið øll sigldu fram við teimum. »Eg hevdi gjørt mær greitt, at eg skuldi [...] var eg bjargaður, so í staðin rópti eg niður teirra, at tey kundu koma umborð,« sigur Kim Hai. Skiparin segði teimum at tað var í evstu løtu at tey vóru tikin upp, tí eitt óveður var á veg. Tá skipið kom [...] Eftir tríggjar mánaðir í Singapore, kundu flóttarfólkini velja um tey skuldu fara til USA, Australia, Frankaríki ella Danmark, ið vóru tey einastu londini, sum vildu taka ímóti teimum. Kim Hai valdi Danmark

vilja havt tey at vælt tað ónda. Og so høvdu tey, ið vældu tað ónda, fingið løn, men hini onga løn fingu, ella vórðu straffa. Tað mótsatta er tilfeldi. Tey, ið velja tað ónda verða straffa, og tey, ið velja [...] bíbliuni, at Guds einglarnir skulu skilja tey óndu menniskjuni burtur frá og kasta tey í helviti. Annars stendur um dóm, har hvørt lív verður viðgjørt út frá, um tey vóru ónd ella góð. So langt kunnu vit boða [...] hjarta, ráð og hugsanir menniskjunar. Vit kunnu tó siga, hvør ikki fer í Helviti: Tað eru tey, sum hava sanna, at tey ikki eru nóg góð í sær sjálvum, og tí tørvar teimum Kristi rættvísi. Tá tað kemur til,

boða gleðiboðskapin um Guds son og vitna um tað, tey høvdu hoyrt og sæð. Og vitnisburður teirra rein við menniskju. Fyrstu tíðina vóru tey í Jerúsalem, men tey komu so um Júdea og Sámária og eru nú við ytstu [...] Hvørt deyði hansara var loysigjald ella ikki, kann ikki prógvast, bara trúgvast. Tey fyrstu, sum trúðu á hann, vóru vitni. Tey høvdu sæð hann í lívi og í deyða og eftir uppreisn hansara. Summi teirra søgdu [...] saman við honum nakrar ferðir eftir, at hann var risin frá deyðum. Og hvat høvdu tey sum amboð? Málið. Orðið. Og orðið tey skuldu nýta í samskifti sínum, var Guds orð. Tí sáðið, sum kann skapa trúgv og vøkstur

samband við tey livandi, ið ikki hoyra andarnar tosa. Hon sigur, at hetta við andum er grúiliga einfalt: - Ikki øll, ið eru deyð, fara inn í ljósið. Tað kann vera, at tey ikki vita av, at tey eru deyð, ella [...] aftur soleiðis, at flogfarið ikki skuldi detta á meg. Mamma mín skeldaði systkini, at tey høvdu bilt mær tílikt inn, men tey kendu einki til nakað flogfar. Hetta helt fram í eina viku, men knappiliga segði [...] øgiliga trupult við at góðtaka, at fólk søgdu eitt og meintu okkurt annað, og tí segði eg tað ofta við tey. Hetta gav mær eisini trupulleikar, greiðir hon frá. Herfyri var tó ein av gomlu klassafeløgunum hjá

kunnu bæði vera tey heima og tey sum eru "heima" úti. Trúgvi at hetta forholdið er nakað tað sama sum tey sum koma frá Sønderborg (men sum búgva í Keypmannahavn) hava yvir fyri heimbýnum. Og tey frá Sønderborg [...] - og ja tey flestu koma ikki aftur, ella aftur at etablera seg við 2 arbeiðum, húsi og 2 børnum í Havn. Millum hesar bólkar (heimabúgvandi føroyingar og útisetar) er eitt helgens rok mangan, tey "ónøgdu" [...] landbúnaður og fiskivinna at møtast við teim skapandi. Ein fyritreyt fyri at fáa skapandi at trívast er at tey kunnu liva fleksibult, liva væl, at samfelagið leggur dent á ymiskleika, tolsemi og at samkynt ikki

fram, sum hann tekur til. Søren Havmand vísir á, at flestu reiðaríir vita, hvat tað er, tey vilja hava, tá ið tey koma, og síðan verður biðið um tilboð. - Tað er eingin loyna, at kappingin á hesum marknaði [...] vert fyri okkum at kunna spreiða tey stóru uppisjóvartrolini út á økinum, tá ið tað er neyðugt. Vanligu botntrolini eru ikki størri enn tað, at vit saktans kunnu umvæla tey inni í bygninginum. Eitt er, at [...] Bygningurin varð keyptur til endamálið. Longu í januar í ár fóru teir so smátt í gongd við at gera tey fyrstu botntrolini til føroyska feskfiskaflotan. Men hvussu hevur so gingist, síðan P/F Føroya Trol

Til tey natúrligu Føroya Náttúra (myndin kemur mánamorgunin) Yrkisbók Føroya náttúra - Lívfrøðiligt margfeldni Anna Maria Fosaa - Eilif Gaard - Jóannes Dalsgarð Forlag Føroya Skúlabókagrunnur 350 krónur [...] skrivaðu undir ST-samtyktina Agenda 21, um varðveitslu og skráseting av lívfrøðiligum margfeldi. -- Til tey samfelagsligu Jana - eitt hjartabarn Dokumentar Jana - eitt hjartabarn Tórun Ellingsgaard Forlagið [...] henni ein góðan uppvøkstur her heima, og tað er millum annað hetta stríð vit lesa um í bókini. -- Til tey sunnu Lætt & Leskiligt 2’arin (myndin kemur mánamorgunin) Matgerð Lætt & Leskiligt 2’arin Jóhanna á

vaksandi tørvur á gravplássum. Tá var tað, eins og tað er í Føroyum, vanligt at jarða tey deyðu í heilum líki, og tey sluppu at verða liggjandi í allir ævir. Í 1960unum varð tað greitt fyri stýrið í Hong [...] at kirkjugarðurin ikki alsamt skal víðkast. Summi fólk taka enntá avgerð um, at tey ikki vilja hava eitt gravstað, sum tey avvarandi skulu viðlíkahalda í nógv ár, men velja heldur at verða jarðað í eitt [...] saman við fleiri, fylgt einum menniskja eg havi kent, til gravar. Tað er sjálvsagt ongantíð hugaligt. Tey seinastu 15 árini hava eg og maðurin eisini sjálv havt eina grøv at vitja. Okkara fyrsta barn, ein