arbeiðið varð fullført uttan almennan stuðul og aðrar hættir at savna pening inn. Kostnaðurin lá um 225.000 krónur, sum vóru nógvir pengar í 1949. Bíblian varð send øllum teimum føroysku bløðunum til ummælis [...] aftur prentað í nýggjum uppløgum og støddum. Tilsamans er hon, síðani hon kom út, prentað í umleið 50.000 eintøkum. Umframt tann veldiga andaliga týdning, ið Bíblian hevur havt her heima á landi, hevur hon
og tá ið vit komu inn fortaldi formaðurin, hvørja nyttu ”færeyingurin” hevði gjørt. Vit fingu 13.000 pund, tað mesta var toskur og báturin var fullur. Eg hoyrdi meðan vit landaðu, hvussu skiparin fortaldi [...] eg nokk fara at ganga. Hann var grúiliga góður við meg, tað skal hann eiga. Ofta fingu vit 25 – 30.000 pund um dagin. Tá ið vit landaðu skuldu vit blaka fiskin uppá bryggjuna. Hetta var ov tungt fyri meg
koma á Havnina næsta ár. Havnar- og brúgvagjaldið fyri hvørt einstakt skip er vanliga úr 30.000 og upp ímóti 200.000 krónum, um skipið er risastórt.u einglar góðir. Hetta var ikki av hugarøsing. Hitt annars
sendingunum hjá Pegasus, sum teir halda hava røttu góðskuna. Fyri Pegasus, sum hevur brúkt millum 50.000 og 100.000 krónur til at gera eitt útvarpsstudio, er besta loysnin, at studio kann fara í samstarv við Útvarp
studning og meirkostnaðurin av tí fer at kosta 9 mill. krónur um árið. Útibúgvandi fáa 33.000 krónur og heimabúgvandi 22.000 um árið. Aldursmarkið verður 18 ár, men tey yngru fáa ískoytisstuðul til bøkur, og
á nøkrum oyggjum í Atlantshavinum við 45.000 íbúgvum, so gerast tey forvitin, tí tað kenna tey einki til. Í gøtuni, har tey koma frá, búgva kanska yvir 100.000 fólk. Hetta eiga vit at brúka innan mentan
á nøkrum oyggjum í Atlantshavinum við 45.000 íbúgvum, so gerast tey forvitin, tí tað kenna tey einki til. Í gøtuni, har tey koma frá, búgva kanska yvir 100.000 fólk. Hetta eiga vit at brúka innan mentan
størsta byggiuppgáva. Byggingin gekk væl. Byggikostnaðurin gjørdist einans 475.000 krónur, hóast játtaðar vóru kr. 500.000. Fyri tað mesta var føroyskt tilfar nýtt. Ein nýggj tíð 23. februar 1924 upprann
Hjalti Dalheim hevur orðað tað soleiðis: “Vit eru 2.300 borgarar í dag og ynskja at blíva 3.000 og kanska 4.000 um nøkur ár. Eiga vit ikki at vera framsøkin og stremba eftir at fáa framhaldsdeildina til
nógvar útreiðslur í samband við ættleiðingina, umleið 100.000 krónur fyri hvørt barnið, men at foreldur at ættleiddum børnum fáa 50.000 kr í stuðul frá Almanna- og heilsumálaráðnum. Hvat er mest
