spælt seg í steypafinaluna, men enn meira merkisvert er tað, at liðið úr Sandavági og Miðvági framvegis er væl við í kappingini um at koma í FM-finalurnar. Hetta varð ikki minst undirstrikað í gjár, tá [...] kom fyri seg í dystinum. Í fjórða setti fór Dráttur beinanvegin framum 7-2, so her kom ongantíð spenningur í, og talan gjørdist um ein sannførandi sigur í settinum – og tá avtornaði – eisini í dystinum. [...] tá Dráttur í Gundadalshøllini í Havn fyri triðju ferð á rað vann eina uppgerð ímóti Fleyr, sum hinvegin sær út til at vera farið í ein aldudal, tað ikki slepst burturúr aftur. Og ósigurin í gjár merkir eftir

allar róðrarnar í fjør og í ár. Talan er um Miðvingin, sum vann allar róðrarnar í 1957, 1958 og 1959. Jógvan Arge nevndi í frásøgnini frá vestanstvnu róðrinum, at Fríggjarin úr Miðvági er gamli Miðvingurin [...] farið undir FM kappingina í tí líki, sum hon er nú. Í fjør og í fyrraárið var Argjabáturin FM vinnari. Ørvur hevur ikki vunnið FM síðani 1987. Miðvingur vann FM í 1993 og í 1988. [...] vunnu fimta plássið. Hetta er í hvussu so er mannagongdin í øðrum ítróttargreinum. Søgan Í síðstu viku nevndu vit, at vit vóru komin eftir, at um farið verður nóg langt aftur í róðrarsøguna, so verður ein

Fyrireikingarnar eru í gongd, sigur Kári Hentze, men leggur afturat, at tað verður ikki í ár, at tað arbeiðið verður liðugt. Hugnatiltøk Tey fara at spenna seg út á hotellinum i vár og í summar, sigur Kári [...] Ymisk tiltøk verða á skránni í vár, eins og tey í summar fara at skipa fyri fleiri sonevndum Føroyakvøldum á hotellinum. Kári Henze sigur, at tiltakið við vínsmakking í fjør eydnaðist heilt væl, og skipað [...] mikið góðar, sigur hann, at hann ivast ikki í, at royna tað aftur. Byrjað verður í februar, sigur Kári Hentze, og hildið verður á til út í apríl mánaða við hesum tiltøkunum. Tá mai mánaði er komin, er sumarið

hildin í Missións­húsinum í Vestmanna frá kl 17. Øll er hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin tann 15. februar hava Óli og Jonna Jacobsen, Klaksvík, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum [...] Fróði Olsen, Rituvík. Vígslan verður kl.12 í Kelduni í Skálabotni og veistlan verður kl. 16 fyri innbodnum í Bygdar­húsinum á Strondum. Frá kl. 20 verður opið hús í Bygdar­húsinum á Strondum, har øll eru [...] Rubinbrúdleyp 25. februar hava Aslaig & Asbjørn Niclasen í Miðvági rubinbrúdleyp og 1. mars verður Aslaig 75 ár. Merkisdagarnir verða hildnir í missiónshúsinum í Sørvági leygardagin 1. mars kl. 18:00. Tey, ið ynskja

giftast Mia Johnsdóttir og Dánial A. Hansen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Døgurði verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 16.30. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um [...] 2010 fingu Siri Johnsdóttir í Grund, Eiði, og Karolina Guttesen, Tórs­havn, prógv sum professións­­bachelorar í sjúkrarøktar­frøði á "Sygeplejerske­uddannelsen Metropol" í Keypmannahavn. Prógv 28. juni [...] Jón Danielsen. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl. 15 og veitslan verður fyri innbodnum í Gistingarhúsinum við Á, Øravík. Brúdleyp Leygardagin 18. sept. kl. 14 giftast í Funnings kirkju Sasi M. Højsted

ferðsluni) og runnið verður í høgra bredda uttan fyri koyribreytina allan vegin til Miðvágs. Við Leitisrætt (á Vatnavegnum) er vatnpostur í høgra bredda. Í Miðvági verður runni í høgru síðu fram til rund [...] vegin eftir gonguteiginum (tvey fólk í gulum vestum vísa veg og stýra ferðsluni) og runnið verður í vinstra bredda allan vegin til málið sum er við kirkjuna í Sandavági Í Sandavági verður runnið fram móti [...] so eisini í hesum sambandi verður heitt á koyrandi um at ansa eftir rennarunum á vegunum. Í Bø verður runnið á vegnum oman fyri bygdina. Vatnpostur er oman fyri bygdina á vinstra bredda. Í Sørvági verður

Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga frá [...] City - Palawan og Richard Herup Johansen, Miðvágur. Vígslan verður í miðvágs kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin [...] Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Maiken við Skipá og John Pedersen, Havn. Vígslan verður í Filadelfia í Havn kl. 14. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum kl. 19 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin

hevur hann verið bygningseftirlit í útbyggingini av Tekniska Skúla og í fleiri stórum byggjaríum hjá JFK her í býnum. Jákup Pauli kom í fast starv á Tekniska Skúla í Klaksvík 1. oktober 1976. Her hevur [...] m. Jákup Pauli hevði tíðliga stóran alsk til handverkið. Sum 17 ára gamal kom hann í snikkaralæru hjá Hans í Miðvági. Við sínum nátúrliga nærlagni og myndugleika var hann frá byrjan av ein virdur handverkari [...] eina útbúgving innan byggilist. Í 1974 varð hann bygningskonstruktørur frá BTH í Horsens. Við sínum handaliga- og bókliga førleika hevði Jákup Pauli eina sera góða barlast í handverks- og byggivinnuni. Eftir

Isabella T. Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Opið hús verður í bygdarhúsinum í Miðvági frá kl. 19. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið verða vinarliga [...] 272509. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor Húsar og Jákup Samson Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp [...] giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera

orsøk til, at so fáir keyparar eru í Føroyum, er ivaleyst, at Norðís Seafood á Eiði meira ella minni liggur stilt, eins og virkið hjá Faroe Seafood í Miðvági, læt aftur í summar. Hesi bæði virkini keyptu [...] Miðskeiðis í vikuni kom eisini línuskipið Mascot inn at landa, og enn í morgun, tá vit frættu, stóðu eini 6.000 pund av hýsuni framvegis eftir, óseld. Ætlanin var at royna at selja henda fiskin aftur í morgun [...] hetta fer at geva í søluvirði. Men, sum onkur hevur sagt – at skalt tú sigla, mást tú loysa... Nú marknaðurin fyri hýsu hevur verið sera vánaligur í vikuni, hevur fiskasølufelagið Fo-Fish í Saltangará keypt