Christie Laurentius Isholm Effersøe’s Slægt Oversættelse af det af Justitarius Jón Petursson x) affattede Slægtregister Den færøske Sysselmand Gudmund Jónsson Effersøe’s Slægt. (Han gjorde en lille Rejse [...] Provst í Reykholt. Ásta’s Fader var 10. Panti (Pantaleon) Ólafsson, Præst i Grunnavík. Hans Moder 11. Birgitta Jónsdóttir. Hendes Moder var 12. Solveig Bjørnsdóttir. Hendes Fader var 13. Bjørn ríki (den Rige) [...] Landnamsmand, bosat paa Borg i Borgarfjord. B. Grímur Kamban 13. Óløf Loptsdóttir hed Bjørn Þorleifsson den Riges Kone, Solveigs Moder (se A. 13 og 12). Hendes Fader var 14. Loptur ríki (den Rige) Guttormsson

O`Neill Gult kort: Conor McLaughlin -- LIÐUGT 1-3 92) 1-3 Hallur Hansson sendir fríspark væl omanfyri málið. 90) 1-3 3 minuttir lagdir aftrat. 89) 1-3 Tómgongd! 87) 1-3 Fróði Benjaminsen fer av vøllinum, og í [...] 82) 1-3 Klæmint A. Olsen riggar til at verða skiftur inn. 80) 1-3 Ferðin er minkað. Norðurírar eru ivaleyst farnir at fyrireika seg til dystin mánakvøldið, tá ið teir fáa vitjan av Ungarn. 78) 1-3 Lafferty [...] eru í heilt góðum lag. Taå bæði sæst og hoyrist. 76) 1-3 Pól Jóhannus Justinussen kemur á vøllin í staðin fyri Christian Lamhauge Holst. 75) 1-3 1-3: Lafferty Eftir álop í vinstru og flatt innlegg og eitt

Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 S [...] og sum í dag eru 9 flokkur vitja. Kl. 11-13 Telduskeið. Víðkað skeið (alnótin) Páll Poulsen. Kl. 14-16 Telduskeið. Víðkað skeið (myndir) Páll Poulsen. Kl. 13-16 Jólasøla á veghæddini Mikudagur Kl. 9-17 [...] hjartaliga vælkomnar. Kl. 13-16 Jólasøla á veghæddini Fríggjadag Kl. 9-16 Motiónarúmið opið. Kl. 9.30 Jólafimleikur menn, Dánjal Húsgarð. Allir menn hjartaliga vælkomnir. Kl. 13-16 Jólasøla á veghæddini

Dagurin hildin: Verkstaðið Virkni, Berjabrekka 2. Frá klokkan 16.00. Konfirmantar í Vesturkirkjuni 13. apríl kl. 13 Estrid Gerster, Torkilsgøta 2, Hoyvík. Dagurin hildin: Argja Róðrafelag, Argjavegur 4. Frá klokkan [...] Tórshavn. Mia Kristina Johansen, Blankagøta 6, Tórshavn. Anders Højen, Dalagøta 13, Tórshavn. Konfirmantar í Skopunar kirkju 13. apríl kl. 11 Sebastian Bjørgvin Leon Winther Nielsen, Tunguvegur 4, 240 Skopun [...] Konfirmantar í Hoyvíkar kirkju 13. apríl kl. 11 Gutti Ree Torvadal, opið hús verður frá kl 16 í næmingakantinuni á Tekniska skúla í Smiðjugerði 1 Katla Berg Joensen, Hvítanesvegur 1 Høgni Fríðuson Gaard

KFUK í kvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Ebenezer [...] Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag [...] frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld

KFUM & KFUK í Havn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Louisu Niclasen, formanni. Eldrasamkoma er [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Bønarmøti. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 18: Møti. Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 [...] Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur:

Hugnaløta Mikudagin 12. januar kl. 10.00?13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði. Høvi er at koma sum gestur. Tilm. tlf. 316491 kl. 15 Túrur Hósdagin 13. januar kl. 10.00?10.30 Fimleikur, Sonja [...] 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 14. januar kl. 10.00?13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou, Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum [...] Tekning á tlf. 448333 og 448968. Seinasta freist er 18. januar. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 19 Møti við Petur Johannesen. Innsamling fyri tey neyðstøddu í Asia. Øll eru

Mánadagin kl. 17: Smáskótar og skótar. Mánakvøldið kl. 20: Møti v/ Njál Djurhuus. Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli [...] 18: Møti v/ heimaforbundinum. Mánakvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld [...] Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17

og sunnudagsskúli. Heimasíðan: rhema@olivant.fo Tlf./fax 31 77 56 Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukv. kl. 19: Møti. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin [...] Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14.30. Møti verður sunnudagin kl. 18. Jólatræið verður tendrað sunnud. 13. des. Gamli skúli, Hvalba Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Inger [...] Leygarkvøldið kl. 20: Uppbyggingarfundur við Poul Færø. Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18, Poul Færø talar. Mánadagin: Bønarfundur kl. 20. Ónsdagin: Uppbyggi

316491 kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 32. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við [...] Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ Biskup Lukas de Hovre, S. J. í Mariukirkjuni, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, major [...] missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli og juniormøti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.00 Møti. Konsert Harmoniorkestrið GHM og Rútmiska kórið í Hoydølum hava konsert