vit samanspæla og vísa tol, so veit eg, at møguleikarnir fara at koma, sigur venjarin, og hann heldur fram: ? Málverjin hjá teimum er 1,96 metrar, og teir hava átta spælarar, sum eru 1,83 metrar og hægri [...] eg ikki. Spælararnir vóru troyttir trý tey síðstu umførini undan summarsteðginum. Tað kom væl við hjá teimum, at vit høvdu frí nakrar dagar, og á ferðini í Danmark var týðuligt, at teir eru komnir uppaftur [...] og vit ætla at vera á Svangaskarði klokkan 17 ella tveir tímar fyri dystarbyrjan. Drúgvar royndir Venjarin ljóðar, sum um hann veit, hvat tað snýr seg um, og tað ger hann ivaleyst eisini. Hann hevur í hvussu

Tá finska kappingin er av í oktober mánaði, fer venjarin hjá VPS Vasa, Hannu Touru, frá. Hóast fleiri royndir eydnaðist tað honum ikki at koma ásamt við nevndina í felagnum um, at samstarvið millum partarnar [...] Kinnunen og Juha Reini til belgisku Genk fyri umleið 10 milliónir krónur samanlagt. ? Eg skilti avgerðina hjá felagnum, men kundi ikki góðtaka hana. Tað ber ikki til at selja tveir landsliðsspælarar mitt í eini [...] annar vegur. Hann heldur ikki, at hansara avgerð um at steðga eftir kappingina, fer at ávirka liðið hjá sær. ? Eg havi greitt spælarunum frá míni avgerð, og eri vísur í, at tað fer ikki at ávirka okkara

Júst hesin spælarin hevur verið toppskjútti hjá Beitar seinastu árini, og hann vísti stórform i fyrsta dystinum í nýggja kappingarárinum. Fyrsta málið hjá honum kom longu tá 9 minuttir vóru spældir, men [...] frá Istvan Hamar. Í seinna hálvleik fór B36 longur fram á vøllin, og tað var serliga spælandi venjarin hjá B36, Tomislav Sivic, sum royndi seg móti málinum. Hann hevði tríggjar naskar royndir, men inn [...] dyst, og B36 beit frá sær, serliga í seinna hálvleiki. Úrslitið var 4-1, og serliga skuffandi var tað hjá B36, at ísraelsmenn skuldu fáa tað seinasta málið. Tað er munur á at skula vinna tvey og trý mál innaftur

SVANGASKARÐ: Tað var eingin orðafloymur í umklæðingarrúminum, og venjarin hjá finsku gestunum var ikki serliga orðaríkur, tá vit fingu tonna á hann, áðrenn teir smoygdu sær í bussin og fóru aftur til Havnar: [...] tað torført á heimavølli, men tað ber framvegis til, segði VPS venjarin, sum á HB liðnum serliga hevði lagt til merkis góða bóltførleikan hjá Jens Erik Rasmussen, Súna Fríða Johannesen og Andrewi av Fløtum [...] triðja árið hjá honum í felagnum. Fyrsta árið endaðu teir á sætta plássi, í fjør fingu teir silvur, og nú liggja teir á odda og eru á veg móti fyrsta meistaraheitinum síðani 1948. Venjarin hevur ikki fjalt

SVANGASKARÐ: Tað var eingin orðafloymur í umklæðingarrúminum, og venjarin hjá finsku gestunum var ikki serliga orðaríkur, tá vit fingu tonna á hann, áðrenn teir smoygdu sær í bussin og fóru aftur til Havnar: [...] tað torført á heimavølli, men tað ber framvegis til, segði VPS venjarin, sum á HB liðnum serliga hevði lagt til merkis góða bóltførleikan hjá Jens Erik Rasmussen, Súna Fríða Johannesen og Andrewi av Fløtum [...] triðja árið hjá honum í felagnum. Fyrsta árið endaðu teir á sætta plássi, í fjør fingu teir silvur, og nú liggja teir á odda og eru á veg móti fyrsta meistaraheitinum síðani 1948. Venjarin hevur ikki fjalt

fyrstu orðini, HB venjarin Ion Geolgau, hevði at heilsa spælarunum við, tá hann trein inn í umklæðingarrúmið, har sigarføringin var høg eftir 2-0 sigurin. Og harvið markeraði venjarin, at hann longu var [...] eitt mál á útivølli, so skulu teir skora fýra ferðir, og so verður tað torført hjá teimum, men útgangsstøðan er eisini torfør hjá teimum. Ion Geolgau ásannaði, at spælið var ikki alla tíðina tað, hann hevði [...] serliga í 2. hálvleiki. HB venjarin vildi ikki taka nakran av sínum spælarum framum nakran annan: ? Talan var fyrst og fremst um eitt liðavrik, og eg eri nøgdur við hugburðin hjá spælarunum.

miðverjuni hjá HB, og tað var matur fyri framúr góða Hans Fróða Hansen. Sjálvsálitið hjá Kaj Leo Johannesen, og veruleikin at tað stóð ein maður á strikuni hjá HB og stýrdi, sum tað ikki bar til hjá mótstø [...] longum dragingum og nevyum og longum síðuskiftum, so var tað týðuligt at orkan gekk undan hjá fleiri. Finski venjarin skifti út við tí fyri eyga at seta HB verjuna undir størri trýst, m.a. kom ógvuliga høgi [...] bóltur tvørtur um gjørdu, at hann var púra leysur, tá eftiransarin gleið. Fyri HB og framtíðar lagnuna hjá teimum í kappingini var tað alt avgerandi, at Kaj Leo í hesum førinum var avgjørdur, kom út úr málinum

konditión, sum gjørligt. Samstarvið hevur verið tætt millum landsliðsvenjaran og venjararnar í feløgunum hjá dreingunum. Við jøvnum milumbili er konditión roynd í tí sum verður nevnt Biptestini. Bara spælarar [...] til landsliðsvemjngar 8 ferðir. Og eftir síðstu venjingarleguna, sum var 14. til 16. juli, hevur venjarin úttikið endaliga liðið uppá 16 spælarar. Tilsamans hava 38 spælarar verið við til eina ella fleiri

við lættari venjing, var skaði burtur, tá hann sunnudagin spældi. Verri hevur gingist hjá vanliga kappingarneytanum hjá Jákupi, Kai Larsen. Hann skal í heyst skurðviðgerast í rygginum, og tað er væntandi [...] sum hevur verið ein av lægru mettu málverjunum í Brøndby. Herfølge-venjarin Ole Mørch slær fast, at Jákup Mikkelsen er fyrsti málverji hjá teimum nú, og at Udengaard fyrst og fremst er keyptur sum gardering [...] minkaði til endaliga úrslitið 3-1. Todi fær góð skoðsmál í donsku pressuni, meðan kappingarneytin hjá honum David Nielsen ikki varð mettur at spæla væl. Thomas Thorninger sat á beinkinum í 80 minuttir

føroyskum liðum. Landsliðini hjá Føroyum og Finnlandi vóru í bólki saman í EM undankappingini í 1994 og 1995, og tá vann Finnland 5-0 á heimavølli og 4-0 á útivølli. GÍ og B71 hava í Europa Cup spælt ímóti [...] nakað burturúr. Í 1994 tapti B71 5-0 á heimavølli og 2-0 á útivølli ímóti HJK Helsinki, og í 1996 tapti GÍ 3-1 á útivølli og 1-0 á heimavølli ímóti FC Jazz. Finski venjarin hevur ikki mist mótið um, at [...] luttøku, at HB fær eitt mál. Higartil hevur tað ongantíð eydnast hjá HB at gera mál á útivølli í europeiskum kappingum. Besta úrslitið hjá HB á útivølli higartil var í 1993, tá teir í Riga taptu 1-0.