beinanvegin, og gongst sum ætlað, verður ítróttarhøllin á Argjum klár at taka í nýtslu um eitt gott ár. - Tað fer at gera umstøðurnar hjá øllum feløgunum í Havn munandi betri at venja og at skipa fyri dystum [...] Talan er um eina skúla- og venjingarhøll, men kortini verða sitipláss til 210 fólk. - Veruleikin er, at tað er so stórur tørvur á ítróttarhallum í Havn, at tað er ómøguligt at nøkta tørvin, staðfestir [...] Argjahamri, soleiðis at tað ber til at gera ein hondbóltsvøll á 20 x 40 metrar. Sostatt hevur Tórshavnar Býráð nú samtykt at gera sáttmála við MAP arkitektar og TG verk um byggingina, sum fer at kosta 18,5 milliónir

skjótt sum gjørligt at ara undir at taka gamla húsið niður, og tilboðini uppá at byggja nýggja húsið skulu væntandi koma inn um mánaðrskiftið mai-juni. Tað fer at taka eitt gott ár at byggja nýggja húsið [...] roynt at fáa nýggja bygningin samansjóðaðan við tað gamla beint við, men hesin bygningurin verður lættari, sigur Magnus Hansen. Hetta verður ein nýmótans bygningur í miðbýnum, og hann fer at verða við til [...] til at styrkja miðbýnin sum miðbý, sigur Magnus Hansen. Tað er stórarbeiði at fyrireika byggingina av einum slíkum húsi, og Teknistovan Magnus fekk UP-verkfrøði at gera sín part, og Viggo Akraberg Hansen

sera positivt og er at fegnast um, sigur Óli Marner. Hinvegin so vísti hann á, at Handilsdepilin ikki fer at verða orsøk til at handlar doyggja út. Roknað verður nevniliga við, at fólk fara at koma aðrastaðni [...] men nú er líkt til, at hann umsíðir gerst veruleiki. - Í dag er veðrið gott uttandura, og er eisini gott í hjørtum okkara. Eg vænti avgjørt, at hesin handilsdepilin fer at verða til miklan heiður fyri [...] gerast, umframt tað at møguleikar verða at seta bilin frá sær uttanfyri. Ætlanin er somuleiðis at tey vitjandi skulu kunna ganga av Biskopstø og yvir í Handilsdepilin. Umhugsað er, at gera ein langa gongubrúgv

verið sera stórur, og hann ivast ikki í, at tað fer at síggjast aftur í søluni, at avgjaldið verður nú verður strikað. - Tað er eingin sum helst ivi um, at sølan hjá okkum fer at økjast, tí prísfallið [...] ógvuliga gott fyri okkum, og vit eru sera væl nøgdir, hóast tað hevur tikið sína tíð, sigur Poli Persson. Spurdur hvussu stórar prísbroytingarnar fara at verða, sigur Poli Persson, at tær verða stórar. [...] ætlanir um at keypa eitt nú sjónvarp, um at bíða, tí broytingarnar í avgjaldslógini fóru at hava við sær, at tey fóru at spara fitt av peningi, sigur Poli Persson. Stjórin í Radiohandilinum sigur, at hesar

sta er, at sangurin verður væl framførdur. Nær hann verður spældur hevur minni týdning. Og at framførslan verður góð, ætlar Pætur at tryggja sær við nógvum venjingum komandi tíðina. Tað verða eisini hildnir [...] finaluni, og sangurin, Som en drøm, hjá Pæturi verður nummar 9 í røðini. Hetta verður vanliga mett sum eitt gott pláss, tí sangurin er feskur, tá dómurin skal fellast í kappingini. Pætur ásannar tó, at tað [...] hildnir onkrar royndir, áðrenn sjálva finaluna, so Pætur og hini sleppa at venja seg við umstøðurnar, sum Grand Prixið fer fram í.

við svimjihyljar og líknandi støð, og hetta fara vit nú eisini at fáa í Svimjihøllini. Leiðingar eru longu lagdar klárar, so tað er rættiliga einfalt at binda í. Samstundis sum hetta fer at taka trýstið av [...] í høllini, fer tað eisini at skapa eitt gott umhvørvi uttan fyri høllina. Somuleiðis skal størri dentur leggjast á at fáa høllina meira barnavinarliga, og nú verður tí farið í gongd við at seta ein stóran [...] vit hava gjørt byggiskrá og bara bíða eftir, at teknistovurnar eru klárar við ítøkiligum uppskotum til, hvussu hesin 50 metra hylur skal síggja út. Vert er eisini at nevna, at omanfyri nevndu batar á verandi

seinastu árini, og tað verða hesi reiðaríini, sum fara at merkja kappingina harðast. ? Stóri ferðafólkaflutningurin til og úr Føroyum er um summarið, men vit halda at tað skal roynast at sigla í vetrarhálvuni [...] Føroyar og Danmark. Hann sigur m. a. at Norrøna er eitt gott skip, sum kann veita eina skjóta og góða flutningstænastu til og úr Føroyum. Hesa tænastu hava Skipafelagið og Eimskip verði einsamøll um at røkja [...] Óli Hammer. ? Tað eru ferðafólkini, sum seta krøvini, og verða nógv ferðafólk, so verða starvsfólkini eisini fleiri. Nú Norrøna fer at sigla alt árið, verður sjálvandi eisini møguleiki at fáa sertilboð

Tað er nú greitt, at tað verður ikki enn á sinni at bygdir og býir verða friðað fyri seyði. Tað er greitt, nú Løgtingið hevur felt uppskotið frá Magna Laksáfoss um at geva kommunum heimild til at friða [...] tingi. Og hóast tingfólk altíð halda, at tað er eitt gott hugskot, verða uppskotini feld hvørja ferð. Ofta verða tey feld við teirri grundgeving, at landsstýrismaðurin arbeiðir við málinum Tað er eisini [...] maðurin kemur við nøkrum og hann ivast ikki í, at uppskotið fer at verða lagt fyri tingið aftur og aftur, líka til tað verður samtykt

Føroyar ikki fara at leggja seg ov langt aftur á vøllin, men fer heldur at royna seg meira frammi á vøllinum, og fer heldur at spæla fótbólt enn bara at verða í verjustøðu. Um tíðina í Suðuroy sigur Glenn Ståhl [...] Ståhl, at tað var ein rík og góð uppliving, og hann ger gjarna comeback aftur í føroyskum fótbólti um hann fær eitt gott tilboð. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Heri Simonsen og Tróndur Arge høvdu [...] "siterar" Glenn Ståhl fyri at siga, at Svøríki kann koyra Føroyar yvir lættliga, og møguleikin fyri, at Føroyar kunnu fáa stig er bara ein út av 20. Glenn Ståhl slær fast, at soleiðis orðaði hann seg ikki

soleiðis í Norðurlandahúsinum í morgin klokkan 11, og vit vóna, at grindaformenn, varaformenn og sýslumenn møta fjølmentir. Vit vóna eisini at fáa eitt gott og lívligt prát, nú hetta høvið enn einaferð býðst [...] skránni, skal grannskoðari eisini veljast, eins og limagjaldið skal ásetast. At enda á aðalfundinum verða innkomin mál tikin til viðgerðar, og at enda verður høvið at tosa um ymiskt, sum rørist innan grindamannaøkið [...] aðalfundin fer Jóan Pauli Joensen, professari, at halda fyrilestur um grindabýtið fyrr, nú og við ábendingum ella hugsanum um, hvussu hetta kann skipast í framtíðini. - Vit vóna, at vit fáa eitt gott og áhugavert