Fyrrverandi blaðmaðurin, Jústines Eidesgaard, arbeiðir sum assistentur fyri donsku sjómanskirkjuna í Hamburg. Hann hevur fyrr verið útsendur í Singapore í Thailandi, so hann er ikki heilt ókendur á økinum [...] kjuni í Hamburg er serføroyska fyribrigdið deknaguðstænasta ókent. Tá sagt verður, at Jústines Eidesgaard átekur sær prestagerningin, so skal hetta skiljast í orðsins rætta týdningi. Hann virkar tá nevniliga [...] prædikustólinum. Tann virðingin, sum liggur so djúpt í øllum føroyingum. Somuleiðis vísir Jústines Eidesgaard á tað stóra lopið, ið er millum prestin og meinigheitina. Talan er í hesum føri, um eitt lop, ið
Stóra fjøldin, sum týsdagin fylgdi henni til gravar, vísti, hvussu umhildin kvinnan var. Joen Pauli Eidesgaard Thomsen, Oyndarfjørður, andaðist fríggjadagin 9. mars á Landssjúkrahúsinum 81 ára gamal. Hans
11. mars Margretha Eidesgaard, Eiði, 78 ár. Jacob Johannes Joensen úr Hvannasundi, 73 ár. Jóannes Olsen, keypmaður Hósvík, 63 ár. Pól Joensen, Pól í Búðini á Sandi, 83 ár. 12. mars Edvin Strøm, Vágur,
februar Frimann Baldvinsson, Klaksvík, 75 ár. 1. mars Hans Oluf Johannesen, Klaksvík, 50 ár. Bergtóra Eidesgaard, vanliga nevnd Begga, úr Vági, 53 ár. Karl Edvard Hansen, Sandavágur, 85 ár. Niels Djurhuus, ættaður
juni Marita Poulsen, Havn, 49 ár. 13. juni Kristina Madsen, Skálavík, 93 ár. 15. juni Frederik Eidesgaard, Eiði, Frederik hjá Lorentzu, 93 ár.
13. mars Jonna Jeppesen, búsitandi í Keypnannahavn, fødd Eidesgaard á Tvøroyri, 76 ár. 19. mars Hanna Skaale, Tórshavn, 87 ár. Soffía Hansen, Sandavágur, ættað úr Fuglafirði, 94 ár. 20. mars Óli Olsen [...] Sørvágur, 59 ár. 22. mars Leon Gunnar Johannesen, Tvøroyri, sonur Teddy og Irdi, 15 ár. 23. mars Elna Eidesgaard, Eiði, 92 ár. Nanny Jakobsen, úr Fuglafirði, 87 ár. 25. mars Páll Patursson, bóndi í Kirkjubø,
18. apríl Elisabeth Boesen, fødd Eidesgaard, ættað úr Valby, búsitandi í Froðba, 85 ár Andreas Petur Joensen, Norðagøta, 90 ár 19. apríl Hans Olsen, vanliga nevndur Hans í Skálum, í Vestmanna, 87 ár. Adelhardt
02. november: John Eidesgaard, Eiði, 80 ár 03. november: Elida Poulsen, 77 ár Jetta Nolsøe, 81 ár 05. november: Júst Albinus, Tvøroyri, 71 ár 09. november: Terji Dahl Christiansen, Havn, 73 ár 08. november:
februar: Henrikka Petersen, fødd Matras, Klaksvík, búsitandi í Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð
Lervig, Leirvík, 78 ár 29. oktober: Heðin Olsen, á Argjaboða, 39 ár Fanny Bergmann, Roskilde, fødd Eidesgaard, ættað av Eiði, 93 ár 30. oktober: Óli Egilstrøð, Eiði, 83 ár 31. oktober: Poul Eyðfinn Ólason
